Apart from the vegetative propagati

Apart from the vegetative propagation of non-flowering fronds,
we observed vegetative propagation of flowering fronds both in
nature and even more frequently under in vitro conditions. More
surprisingly, sometimes both the mother and daughter fronds were
found in advanced stages of flowering. The present morphological
studies show that the two life cycles of W. microscopica, generative
and vegetative modes, co-exist in time, which may not be the case
with other rarely flowering species of Wolffia. However, these two
processes are spatially separated occupying the floral cavity and
the vegetative pouch, respectively. This spatial separation is like in
other species of Wolffia. But in the species of Spirodela, Landoltia
and Lemna, which harbour two pouches for vegetative multiplication,
flowers invariably originate in only one of the two pouches
and during flowering the vegetative mode of multiplication in that
pouch is halted (Landolt, 1986; Lemon and Posluszny, 2000). In
rare instances, however, flowers may develop in both the pouches
in some of these species (Khurana, 1982).
The genetic variations in the fronds of one clone of duckweed
under controlled conditions are close to absent because in the laboratory
a clone is developed from one single frond. However, in a lake
there is notjust one but are several clones (Bog and Appenroth, data
unpublished). So some genetic variations can be expected amongst
the fronds collected from the same pond in spite of their dominant
vegetative propagation. In the frequently flowering fronds
of W. microscopica, protogyny and cross pollination (Maheshwari,
1954) might even enhance the extent of the genetic variations
amongstthe fronds ofthe same pond population.As a consequence,
W. microscopica could be further exploited for studies on crossing
between different clones or mutants.
Besides ensuring higher genetic variations, sexual propagation
has the advantage that the resulting seeds may help the population
to overcome periods of drought. The production of seeds
in W. microscopica has already been reported and its embryology
including endosperm, seed structure and embryo development was
detailed by Maheshwari (1956). As observed during our field trips,
W. microscopica was found in the monsoon season in lakes which
dry out during the rest of the year. Occurrence of a new population
of W. microscopica in the same lakes in the following monsoon season
indicates that this species survives the dry period with the help
of seeds.
The high level of reduction, high vegetative multiplication rate
and the co-existence of vegetative and generative propagation
modes in this species make it a unique duckweed with advantages
over other duckweed species. Further physiological and molecular
studies on this species of duckweed would lead to deeper
insights into its evolutionary relationship amongst angiosperms,
and also understanding what the minimal requirements of a higher
plant are for regulating its vegetative growth and reproductive
development.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากการเผยแพร่ไม่ใช่ดอก fronds ผักเรื้อรังเราพบการแพร่กระจายผักเรื้อรังของดอก fronds ทั้งในธรรมชาติและยิ่งบ่อยในสภาวะ เพิ่มเติมจู่ ๆ บางครั้งทั้งแม่ และลูกสาว fronds ได้พบในระยะขั้นสูงของดอก ปัจจุบันของการศึกษาแสดงว่าวงจรชีวิตสองของปริมาณ microscopica, generativeและโหมดผักเรื้อรัง อยู่ร่วมในเวลา ซึ่งอาจเป็นกรณีกันไม่ค่อยเวอร์ริ่งพันธุ์ Wolffia อย่างไรก็ตาม สองกระบวนจะแยกมีช่องดอกไม้ spatially และผักที่เรื้อรังกระเป๋า ตามลำดับ แยกพื้นที่นี้อยู่เช่นอื่น ๆ พันธุ์ Wolffia แต่ ในพันธุ์ Spirodela, Landoltiaและ Lemna ที่ฮาร์เบอร์กระเป๋าสองสำหรับคูณผักเรื้อรังดอกไม้เกิดมาในหนึ่งถุงสองและ ระหว่างเวอร์ริ่งโหมดผักเรื้อรังของคูณในที่กระเป๋าจะมีหยุด (บริษัทแลนดอลท์ 1986 เลมอนและ Posluszny, 2000) ในกรณีที่หายาก แต่ ดอกไม้อาจพัฒนาในทั้งกระเป๋าในบางพันธุ์ (โรงแรมคูรา 1982)ความแตกต่างทางพันธุกรรมใน fronds โคลนหนึ่งของ duckweedภายใต้เงื่อนไขควบคุมห้องขาดเนื่องจากในห้องปฏิบัติการโคลนถูกพัฒนาจาก frond หนึ่งเดียว อย่างไรก็ตาม ในทะเลสาบมี notjust หนึ่ง แต่มีโคลนหลาย (บ็อกและ Appenroth ข้อมูลยกเลิกประกาศ) สามารถคาดหวังความแตกต่างทางพันธุกรรมดังนั้นบางหมู่fronds ที่รวบรวมจากบ่อเดียวกันแม้ว่าความโดดเด่นการแพร่กระจายผักเรื้อรัง ในฟลาวเวอร์ริ่งบ่อย frondsของปริมาณ microscopica, protogyny และข้าม pollination (Maheshwari1954) อาจจะเพิ่มขอบเขตของรูปแบบทางพันธุกรรมamongstthe fronds ประชากรบ่อเดียวกันผลปริมาณ microscopica อาจจะเพิ่มเติมสามารถศึกษาในข้ามระหว่างโคลนที่แตกต่างกันหรือสายพันธุ์นอกจากบริการความแตกต่างทางพันธุกรรมสูง เผยแพร่ทางเพศมีข้อดีที่ว่า เมล็ดที่ได้อาจช่วยให้ประชากรการเอาชนะของภัยแล้ง การผลิตเมล็ดพันธุ์ใน W. microscopica ได้รายงาน และคัพภวิทยาของรวมถึงเอนโดสเปิร์ม พัฒนาโครงสร้างและตัวอ่อนของเมล็ดได้รายละเอียด โดย Maheshwari (1956) เท่าที่สังเกตระหว่างการทัศนศึกษาของเราปริมาณ microscopica พบในฤดูมรสุมในทะเลสาบซึ่งแห้งออกในช่วงเหลือของปีนั้น ของประชากรใหม่ของปริมาณ microscopica ในทะเลสาบเดียวกันในฤดูมรสุมดังต่อไปนี้บ่งชี้ว่า นกชนิดนี้ survives ระยะเวลาแห้ง ด้วยการใช้ของเมล็ดลดลง อัตราการคูณผักเรื้อรังสูงระดับสูงและการอยู่ร่วมของการแพร่กระจายผักเรื้อรัง และ generativeโหมดในชนิดนี้ทำให้ duckweed ที่ไม่ซ้ำกับข้อได้เปรียบกว่าสายพันธ์อื่น ๆ duckweed สรีรวิทยา และโมเลกุลต่อไปศึกษาของ duckweed ชนิดนี้จะทำให้ลึกเจาะลึกความสัมพันธ์เชิงวิวัฒนาการของหมู่ angiospermsและยัง เข้าใจอะไรน้อยที่สุดความต้องการของมากโรงงานมีการควบคุมการเจริญเติบโตของผักเรื้อรังและสืบพันธุ์การพัฒนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกเหนือจากการขยายพันธุ์พืชของใบที่ไม่ออกดอก
เราสังเกตเห็นการขยายพันธุ์พืชดอกใบทั้งใน
ธรรมชาติและแม้บ่อยมากขึ้นภายใต้เงื่อนไขในหลอดทดลอง อื่น ๆ
ที่น่าประหลาดใจบางครั้งทั้งสองใบแม่และลูกสาวถูก
พบในขั้นสูงของการออกดอก ก้านปัจจุบัน
การศึกษาแสดงให้เห็นว่าทั้งสองวงจรชีวิตของดับบลิว microscopica, กำเนิด
โหมดและพืชอยู่ร่วมในเวลาที่ไม่อาจเป็นกรณี
ที่มีสายพันธุ์อื่น ๆ ออกดอกไม่ค่อย Wolffia แต่ทั้งสอง
กระบวนการจะแยกสันนิฐานครอบครองโพรงดอกไม้และ
กระเป๋าพืชตามลำดับ นี้แยกเชิงพื้นที่เป็นเหมือนใน
สายพันธุ์อื่น ๆ ของ Wolffia แต่ในสายพันธุ์ของ Spirodela, Landoltia
และ Lemna ซึ่งท่าเรือสองถุงสำหรับการคูณพืช,
ดอกไม้เสมอมาในเวลาเพียงหนึ่งในสองถุง
และในระหว่างการออกดอกของพืชโหมดของการคูณในการที่
กระเป๋าหยุด (Landolt 1986; มะนาวและ Posluszny , 2000) ใน
กรณีที่หายาก แต่ดอกอาจจะพัฒนาทั้งในกระเป๋า
ในบางส่วนของสายพันธุ์นี้ (คูรานา, 1982).
การเปลี่ยนแปลงทางพันธุกรรมในใบหนึ่งโคลนของแหน
ภายใต้สภาวะควบคุมอยู่ใกล้กับขาดเพราะในห้องปฏิบัติการ
โคลนได้รับการพัฒนา จากเฟินเดียว อย่างไรก็ตามในทะเลสาบ
มี notjust หนึ่ง แต่มีหลายโคลน (ลุ่มและ Appenroth ข้อมูล
ที่ไม่ถูกเผยแพร่) ดังนั้นการเปลี่ยนแปลงทางพันธุกรรมบางอย่างที่สามารถคาดหวังในหมู่
ใบที่เก็บรวบรวมจากบ่อเดียวกันทั้งๆที่ของพวกเขาที่โดดเด่น
การขยายพันธุ์พืช ในการออกดอกบ่อยใบ
ของ microscopica W. protogyny และผสมข้าม (Maheshwari,
1954) ก็อาจจะช่วยเพิ่มขอบเขตของการเปลี่ยนแปลงทางพันธุกรรม
amongstthe ใบ ofthe population.As บ่อเดียวกันผลให้
ดับบลิว microscopica สามารถใช้ประโยชน์ต่อไปสำหรับการศึกษาเกี่ยวกับการผสมข้ามพันธุ์
ระหว่างโคลนแตกต่างกันหรือการกลายพันธุ์.
นอกจากนี้ยังสร้างความมั่นใจในการเปลี่ยนแปลงทางพันธุกรรมสูงกว่าการขยายพันธุ์ทางเพศ
มีความได้เปรียบว่าเมล็ดพันธุ์ที่เกิดขึ้นอาจจะช่วยให้ประชากร
ที่จะเอาชนะช่วงเวลาของภัยแล้ง การผลิตเมล็ดพันธุ์
ใน microscopica ดับเบิลยูได้รับการรายงานและตัวอ่อนของมัน
รวมทั้ง endosperm โครงสร้างเมล็ดพันธุ์และการพัฒนาตัวอ่อนได้รับ
รายละเอียดโดย Maheshwari (1956) ในฐานะที่เป็นข้อสังเกตในระหว่างการเดินทางเขตของเรา
ดับบลิว microscopica ถูกพบในฤดูมรสุมในทะเลสาบที่
แห้งออกในช่วงที่เหลือของปี การเกิดขึ้นของประชากรใหม่
ของดับบลิว microscopica ในทะเลสาบเดียวกันในช่วงฤดูมรสุมต่อไปนี้
แสดงให้เห็นว่าสายพันธุ์นี้มีชีวิตอยู่ในช่วงเวลาแห้งด้วยความช่วยเหลือ
ของเมล็ด.
ระดับสูงของการลดอัตราการคูณพืชสูง
และการอยู่ร่วมกันของพืชและ การขยายพันธุ์การกำเนิด
โหมดในสายพันธุ์นี้ทำให้มันแหนไม่ซ้ำกันมีข้อได้เปรียบ
กว่าสายพันธุ์อื่น ๆ แหน นอกจากนี้ทางสรีรวิทยาและโมเลกุล
การศึกษาเกี่ยวกับสายพันธุ์ของแหนนี้จะนำไปสู่ลึก
ข้อมูลเชิงลึกในความสัมพันธ์ของตนวิวัฒนาการในหมู่พืชดอก,
และยังมีความเข้าใจในสิ่งที่น้อยที่สุดของความต้องการที่สูงขึ้น
ของพืชที่มีการควบคุมการเจริญเติบโตและการสืบพันธุ์
การพัฒนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากการขยายพันธุ์พืชไม่ออกดอกให้เราสังเกตและ fronds
, การขยายพันธุ์ไม้ดอก fronds ทั้งในธรรมชาติและยิ่งบ่อย
ภายใต้เงื่อนไขในหลอดแก้ว เพิ่มเติม
จู่ ๆบางครั้งทั้งแม่และลูกสาวถูก
fronds ที่พบในขั้นตอนขั้นสูงของดอก ปัจจุบัน การศึกษาแสดงให้เห็นว่าสาร
2 วงจรชีวิตของ W . microscopica เข้า
,และโหมดและอยู่ร่วมใน , เวลา , ซึ่งอาจเป็นกรณีอื่น ๆ ไม่ค่อยออกดอก
กับชนิดของ wolffia . อย่างไรก็ตาม กระบวนการเหล่านี้จะถูกแยกความแตกต่างสอง

มีโพรงดอกไม้และผักใส่ถุง ตามลำดับ การแยกเชิงพื้นที่นี้เป็นเหมือนใน
ชนิดอื่น ๆของ wolffia . แต่ในชนิดของบริการและ Spirodela landoltia
, ,ที่ท่าเรือสองถุงสำหรับพืชคูณ
ดอกไม้ต้องมาจากเพียงหนึ่งในสองกระเป๋า
และช่วงออกดอกและโหมดการคูณใน
กระเป๋าเป็นหลัก ( แลนโดลต์ , 1986 ; มะนาวและ posluszny , 2000 ) ใน
อินสแตนซ์ที่หายาก อย่างไรก็ตาม ดอกไม้อาจจะพัฒนาทั้งในบางส่วนของสายพันธุ์เหล่านี้กระเป๋า

( คูรานา , 1982 )การเปลี่ยนแปลงทางพันธุกรรมใน fronds ของโคลนของแหนเป็ด
ภายใต้เงื่อนไขที่ควบคุมกำลังใกล้จะขาดเพราะในห้องปฏิบัติการ
โคลนถูกพัฒนาขึ้นจากหนึ่งใบ . อย่างไรก็ตาม ในทะเลสาบ
มีไม่หนึ่ง แต่หลาย ๆ ( และโคลนตม appenroth ข้อมูล
พิมพ์ ) ดังนั้น บางรูปแบบสามารถคาดหวังในหมู่
พันธุกรรมและ fronds รวบรวมจากบ่อเดียวกันทั้งๆที่ขยายพันธุ์พืชของพวกเขาเด่น

ในมักออกดอก fronds
. microscopica protogyny , และ การผสมข้าม ( แม่มเ วรี
, 1954 ) อาจจะเพิ่มขอบเขตของการเปลี่ยนแปลงทางพันธุกรรมของบ่อเดียวกัน
amongstthe fronds ประชากร เป็นผลให้
w microscopica สามารถเพิ่มเติมใช้ประโยชน์เพื่อการศึกษาข้าม
ระหว่างสายพันธุ์ที่แตกต่างกันหรือมนุษย์กลายพันธุ์
นอกจากมั่นใจสูงกว่าทางพันธุกรรมรูปแบบ
การขยายพันธุ์ทางเพศที่มีประโยชน์ที่เป็นผลเมล็ดอาจจะช่วยให้ประชากร
เอาชนะช่วงเวลาของภัยแล้ง การผลิตเมล็ดพันธุ์ใน W .
microscopica ได้รับรายงานแล้ว และรวมถึง
คัพภวิทยาเอนโดสเปิร์ม โครงสร้างเมล็ดและการพัฒนาตัวอ่อนถูก
รายละเอียดโดยแม่มเ วรี ( 1956 )เท่าที่สังเกตในระหว่างการทัศนศึกษาของเรา
w microscopica พบในฤดูมรสุมในทะเลสาบซึ่ง
แห้งออกในช่วงที่เหลือของปี การเกิดของประชากรใหม่
. microscopica ในทะเลสาบเดียวกันในฤดูมรสุม
ต่อไปนี้บ่งชี้ว่า ชนิดนี้ จากระยะเวลาแห้งด้วยช่วย

ของเมล็ด ระดับสูงของการลดอัตราการคูณและสูง
และการอยู่ร่วมกันของพืชการขยายพันธุ์
เข้าโหมดและชนิดนี้ทำให้มันมีเอกลักษณ์ มีข้อดีกว่าชนิด
แหนแหนอื่น ๆ ต่อสรีรวิทยาและโมเลกุล
การศึกษาชนิดนี้ของแหนจะนำไปสู่ความเข้าใจในวิวัฒนาการของความสัมพันธ์ลึก

และพืชดอกหมู่ , ความเข้าใจในความต้องการที่น้อยที่สุดสูงกว่า
พืชสำหรับการควบคุมของการเจริญเติบโตทางลำต้นและการพัฒนาการสืบพันธุ์