About a third of the women were asy

About a third of the women were asylum seekers at the time of interview. Sixteen had exceptional leave to remain in the UK for between 1 and 5 years, 12 had been granted indefinite leave to remain and a further 6 had British nationality. Two described themselves as illegal and one as a visitor. Most of the women (73%) had been in the UK for more than a year with around a third having arrived more than 3 years ago. Seventeen had been in the UK for less than 12 months and it was these women who made up the majority of current asylum seekers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประมาณหนึ่งในสามของผู้หญิงถูกลี้ภัยในขณะสัมภาษณ์ Sixteen ลาแห่งนี้ยังคงอยู่ในสหราชอาณาจักรระหว่างปีที่ 1 และ 5, 12 ได้รับฝากไม่จำกัดจะยังคงอยู่ และ 6 การมีสัญชาติอังกฤษได้ 2 อธิบายตัวเองเป็นไม่ถูกต้องและหนึ่งที่ผู้เยี่ยมชม ที่สุดของผู้หญิง (73%) ได้รับในอังกฤษปีกว่า มีรอบสามมีมามากกว่า 3 ปีที่ผ่านมา Seventeen ได้ใน UK น้อยกว่า 12 เดือน และก็ผู้หญิงเหล่านี้ประกอบด้วยส่วนใหญ่ปัจจุบันลี้ภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประมาณหนึ่งในสามของผู้หญิงที่เป็นผู้ขอลี้ภัยในช่วงเวลาของการสัมภาษณ์ สิบหกมีการลาพิเศษที่จะอยู่ในสหราชอาณาจักรสำหรับระหว่างวันที่ 1 และ 5 ปี, 12 ได้รับการอนุมัติการลาจะยังคงไม่แน่นอนและอีก 6 มีสัญชาติอังกฤษ สองอธิบายว่าตัวเองเป็นที่ผิดกฎหมายและเป็นหนึ่งในผู้เข้าชม ส่วนใหญ่ของผู้หญิง (73%) ได้รับในสหราชอาณาจักรนานกว่าหนึ่งปีมีประมาณหนึ่งในสามมาถึงกว่า 3 ปีที่ผ่านมา เจ็ดเคยอยู่ในสหราชอาณาจักรสำหรับน้อยกว่า 12 เดือนและมันก็เป็นผู้หญิงเหล่านี้ที่ทำขึ้นส่วนใหญ่ของผู้ขอลี้ภัยในปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับหนึ่งในสามของผู้หญิงเป็นผู้แสวงหาที่ลี้ภัยในเวลาของการสัมภาษณ์ สิบหกได้ทิ้งพิเศษที่จะอยู่ใน UK ระหว่าง 1 และ 5 ปี 12 ได้รับออกที่จะยังคงไม่แน่นอน และอีก 6 มีสัญชาติอังกฤษ 2 อธิบายตัวเองอย่างผิดกฎหมาย และเป็นผู้เข้าชมผู้หญิงส่วนใหญ่ ( 73% ) ได้รับใน UK มากกว่าปีที่แล้วที่มีประมาณสามที่มีมามากกว่า 3 ปี ที่แล้ว สิบเจ็ดได้รับใน UK สำหรับน้อยกว่า 12 เดือน และเป็นผู้หญิงที่ทำให้ขึ้นส่วนใหญ่ของผู้ลี้ภัยในปัจจุบัน