Dear Accounting, Please see the inf

Dear Accounting,

Please see the information below for payment detail on June 2016 , we will deposit the cheque on

20 June 2016 and kindly to issue the receipt and sending to K.Thanassada Waiyarit (Financial Dept.)
at MG Sales (Thailand) Co.,Ltd. 191 Silom Complex Building Fl.25th , Silom , Bangrak , Bangkok 10500

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนบัญชี โปรดดูข้อมูลด้านล่างสำหรับรายละเอียดการชำระเงินบน 2559 มิถุนายน เราจะฝากเช็คใน 20 2559 มิถุนายน และกรุณาออกใบเสร็จ และส่งไป K.Thanassada Waiyarit (ฝ่ายการเงิน)ที่มก. (ประเทศไทย) จำกัด 191 อาคารสีลมคอมเพล็กซ์ Fl.25th สีลม เขตบางรัก กรุงเทพฯ 10500

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บัญชีที่รักโปรดดูข้อมูลด้านล่างเพื่อดูรายละเอียดการชำระเงินมิถุนายน 2016 เราจะฝากเช็คได้ที่20 มิถุนายน 2016 และละเมียดละไมในการออกใบเสร็จรับเงินและส่งไปยัง K.Thanassada Waiyarit (ฝ่ายการเงิน) ที่ MG เซลส์ (ประเทศไทย) จำกัด , Ltd 191 อาคารสีลมคอมเพล็กซ์ Fl.25th แขวงสีลมเขตบางรักกรุงเทพฯ 10500

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนบัญชี ,กรุณาดูข้อมูลด้านล่างสำหรับการชำระเงิน รายละเอียดในเดือนมิถุนายน 2016 , เราจะฝากเงิน เช็คใน20 มิถุนายน 2016 และกรุณาออกใบเสร็จและส่ง K . thanassada waiyarit ( ฝ่ายการเงิน )ที่มิลลิกรัม เซลส์ ( ประเทศไทย ) จำกัด fl.25th 191 อาคารสีลมคอมเพล็กซ์ แขวงสีลม เขตบางรัก กรุงเทพฯ 10500 ,