Iceland on volcano alertREYKJAVIK:

Iceland on volcano alert
REYKJAVIK: Iceland has put its Coast Guard on alert after scientists warned that one of the country’s biggest volcanoes is showing increased levels of unrest.
The rate of earthquakes has increased such that they are happening so quickly that it is difficult for the seismologist to discern individual events," the Reykjavik-based Meteorological Office said in a statement. "The activity continues and an eruption can therefore not be ruled out."

The Bardarbunga volcano is 25 kilometres wide and rises about 1,900 metres above sea level. It last erupted in 1996 and can spew both ash and molten lava.

The volcano lies beneath Vatnajokull, Europe’s largest glacier. Roads to and from the area have been closed and the Coast Guard was scheduled to fly over the area with scientists from the University of Iceland and Civil Protection Agency staff.

Ash from Iceland’s Grimsvotn volcano forced flight cancellations in Scotland, northern England and Germany in May 2011. An eruption of the Eyjafjallajokull volcano in April 2010 forced more than 100,000 flights to be canceled on concern glass-like particles formed from lava could melt in aircraft engines and clog turbines.

The Met Office last Monday raised the aviation colour code to "orange", indicating "heightened or escalating unrest with increased potential of eruption" from Bardarbunga. The agency continues to note that there are still no visible indications of an eruption.

The closest town to the volcano is Husavik in the island's north, with about 2,200 inhabitants

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเทศไอซ์แลนด์ในภูเขาไฟเตือน
เรคยาวิก: ไอซ์แลนด์ได้ใส่ของยามชายฝั่งแจ้งเตือนหลังจากนักวิทยาศาสตร์เตือนว่า ภูเขาที่ใหญ่ที่สุดของประเทศอย่างใดอย่างหนึ่งแสดงระดับการเพิ่มขึ้นของความไม่สงบ
อัตราการเกิดแผ่นดินไหวมีมากขึ้นเช่นที่พวกเขาเกิดขึ้นอย่างรวดเร็วว่า เป็นเรื่องยากสำหรับ seismologist แยกแยะแต่ละเหตุการณ์, "เรคยาวิกโดยสำนักอุตุนิยมวิทยากล่าวว่า ในคำสั่ง "กิจกรรมอย่างต่อเนื่อง และการปะทุขึ้นสามารถดังนั้นจึงไม่สามารถปกครองออก"

เป็น 25 กิโลเมตรกว้างภูเขาไฟ Bardarbunga และเพิ่มขึ้นประมาณ 1900 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล ล่าสุดปะทุในปี 1996 และสามารถพ่นเถ้าและลาวาหลอมละลาย

ภูเขาไฟที่อยู่ภายใต้ Vatnajokull ธารน้ำแข็งที่ใหญ่ที่สุดของยุโรป ปิดถนนเข้า และออก จากพื้นที่ และยามชายฝั่งได้ถูกกำหนดเวลาให้บินเหนือพื้นที่ที่มีนักวิทยาศาสตร์จากมหาวิทยาลัยของประเทศไอซ์แลนด์และหน่วยงานป้องกันพลเรือนพนักงาน

เถ้าจากภูเขาไฟ Grimsvotn ของไอซ์แลนด์บังคับยกเลิกเที่ยวบินในสกอตแลนด์ การเหนืออังกฤษ และเยอรมนี 2011 may การปะทุของภูเขาไฟ Eyjafjallajokull ในเดือน 2553 เมษายนบังคับมากกว่า 100000 เที่ยวบินต้องยกเลิกบนอนุภาคเหมือนกระจกความกังวลที่เกิดจากลาวาสามารถละลายในเครื่องยนต์เครื่องบิน และอุดตันกังหันได้

Office ตามวันจันทร์สุดท้ายยกรหัสสีบินสู่ "ออเร้นจ์" บ่งชี้ "แถลงการณ์ หรือดังความไม่สงบ มีศักยภาพที่เพิ่มขึ้นของปะทุ" จาก Bardarbunga หน่วยงานที่ยังทราบว่า ยังมีบ่งชี้ไม่เห็นของการปะทุขึ้น

เมืองใกล้เคียงกับภูเขาไฟคือ Husavik เกาะเหนือ ประมาณ 2200 คน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไอซ์แลนด์ในเรคยาวิกไอซ์แลนด์มีภูเขาไฟเตือน
: ใส่ของยามชายฝั่งในการแจ้งเตือนหลังจากที่นักวิทยาศาสตร์เตือนว่า หนึ่งในประเทศที่ใหญ่ที่สุดภูเขาไฟที่แสดงระดับที่เพิ่มขึ้นของความไม่สงบ
อัตราแผ่นดินไหวมีมากขึ้นเช่นที่พวกเขาจะขึ้นอย่างรวดเร็วว่ามันเป็นเรื่องยากสำหรับมาตรวจสอบแผ่นดินไหวที่แยกแยะเหตุการณ์ " สำนักงานอุตุนิยมวิทยาเรคยาวิกโดยกล่าวในงบ" กิจกรรมอย่างต่อเนื่องและภูเขาไฟระเบิดจึงไม่สามารถปกครองออก "

bardarbunga ภูเขาไฟเป็น 25 กิโลเมตร กว้าง และสูงจากระดับน้ำทะเลประมาณ 1 , 900 เมตร ล่าสุด ปะทุขึ้นในปี 1996 และสามารถพ่นเถ้าถ่านและลาวาทั้งหล่อ

ภูเขาไฟที่อยู่ใต้ธารน้ำแข็งวัตนาโจกัลล์ , ที่ใหญ่ที่สุดของยุโรปถนนและจากพื้นที่ได้ปิดและ Coast Guard มีกำหนดจะบินเหนือพื้นที่ร่วมกับนักวิทยาศาสตร์จากมหาวิทยาลัยไอซ์แลนด์และหน่วยงานคุ้มครองสิทธิพนักงาน

เถ้าจากภูเขาไฟไอซ์แลนด์ grimsvotn บังคับการยกเลิกเที่ยวบินในสกอตแลนด์ ทางตอนเหนือของอังกฤษและเยอรมนีในเดือนพฤษภาคม 2554 การปะทุของภูเขาไฟฟจาลาโยคูลล์ในเดือนเมษายน 2010 บังคับมากกว่า 100000 เที่ยวบินถูกยกเลิกในความกังวลแก้วเหมือนอนุภาคที่เกิดขึ้นจากลาวาสามารถละลายในเครื่องยนต์อากาศยานแต่กังหัน

พบกันวันจันทร์ยกสำนักงานการบินรหัสสี " ส้ม " , " ความไม่สงบหรือรุนแรง ระบุพร้อมเพิ่มศักยภาพของการปะทุ " จาก bardarbunga . หน่วยงานที่ยังคงทราบว่ายังคงมีข้อบ่งชี้ที่มองเห็นได้ไม่มีภูเขาไฟระเบิด

เมืองใกล้ภูเขาไฟเป็น husavik ในเกาะเหนือมีประมาณ 2 , 200 คน