How official the retirement was for

How official the retirement was for the two persons, did we issue a letter to them informing their retirement from the company? I think we need to be a bit careful in handling this matter. We will follow the allowable provision in the law for no retirement age, if we already have retirement fund set up for all. Fear of voluntary retirement fund removed due to this severance will cause more disadvantage to all other local staff.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างเป็นทางการว่าการเกษียณอายุถูกสำหรับ 2 ท่าน ได้ออกจดหมายไปแจ้งผู้เกษียณจากบริษัท ผมคิดว่า เราต้องระวังมากในการจัดการเรื่องนี้ เราจะไปตามบทบัญญัติที่ใช้ในกฎหมายไม่มีเกษียณอายุ ถ้าเราได้ตั้งค่าทั้งหมดที่กองทุนเกษียณอายุ ความกลัวของความสมัครใจเกษียณ เงินออกจากบำเหน็จนี้จะทำให้ข้อเสียเพิ่มเติมกับทางเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการเกษียณอายุอย่างเป็นทางการเป็นคนสองคนที่เราได้ออกจดหมายถึงพวกเขาแจ้งการเกษียณอายุของพวกเขาจาก บริษัท หรือไม่ ผมคิดว่าเราจำเป็นที่จะต้องเป็นบิตระมัดระวังในการจัดการเรื่องนี้ เราจะปฏิบัติตามบทบัญญัติในกฎหมายอนุญาตสำหรับวัยเกษียณไม่มีถ้าเรามีกองทุนเพื่อการเกษียณการตั้งค่าสำหรับทุกคน ความกลัวของกองทุนเพื่อการเกษียณอายุโดยสมัครใจออกจากการชดเชยนี้จะทำให้เกิดผลเสียมากขึ้นเพื่อเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นอื่น ๆ ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีการอย่างเป็นทางการการเกษียณอายุสำหรับสองคน เราไม่ได้ออกจดหมายแจ้งให้พวกเขาเกษียณอายุจากบริษัท ฉันคิดว่าเราต้องระวังบ้างในการจัดการเรื่องนี้ เราจะปฏิบัติตามที่บัญญัติในกฎหมายไม่เกษียณอายุ ถ้าเรามีกองทุนเกษียณอายุการตั้งค่าทั้งหมดความกลัวของกองทุนเกษียณอายุสมัครใจออกเนื่องจากการชดเชยนี้จะทำให้เกิดข้อเสียเพิ่มเติมกับเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นอื่น ๆทั้งหมด