Rio de Janeiro (/ˈriːoʊ di ʒəˈnɛəro

Rio de Janeiro (/ˈriːoʊ di ʒəˈnɛəroʊ, -deɪ ʒə-, -də dʒə-/; Portuguese pronunciation: [ˈʁi.u dʒi ʒɐˈnejɾu];[2] January River), or simply Rio,[3] is the second-largest city in Brazil, the sixth-largest city in the Americas, and the world's thirty-fifth-largest city by population. The metropolis is anchor to the Rio de Janeiro metropolitan area, the second most populous metropolitan area in Brazil, the sixth-most populous in the Americas, and the eighteenth-largest in the world. Rio de Janeiro is the capital of the state of Rio de Janeiro, Brazil's third-most populous state. Part of the city has been designated as a World Heritage Site, named "Rio de Janeiro: Carioca Landscapes between the Mountain and the Sea", by UNESCO on 1 July 2012 as a Cultural Landscape.[4]

Founded in 1565 by the Portuguese, the city was initially the seat of the Captaincy of Rio de Janeiro, a domain of the Portuguese Empire. Later, in 1763, it became the capital of the State of Brazil, a state of the Portuguese Empire. In 1808, when the Portuguese Royal Court transferred itself from Portugal to Brazil, Rio de Janeiro became the chosen seat of the court of Queen Maria I of Portugal, who subsequently, in 1815, under the leadership of her son, the Prince Regent, and future King João VI of Portugal, raised Brazil to the dignity of a kingdom, within the United Kingdom of Portugal, Brazil, and Algarves. Rio stayed the capital of the pluricontinental lusitanian monarchy until 1822, when the War of Brazilian Independence began. This is one of the few instances in history that the capital of a colonising country officially shifted to a city in one of its colonies. Rio de Janeiro subsequently served as the capital of the independent monarchy, the Empire of Brazil, until 1889, and then the capital of a republican Brazil until 1960 when the capital was transferred to Brasília.

Rio de Janeiro has the second largest municipal GDP in the country,[5] and 30th largest in the world in 2008,[6] estimated at about R$343 billion (IBGE, 2008) (nearly US$201 billion). It is headquarters to various Brazilian oil, mining, and telecommunications companies, including two of the country's major corporations—Petrobras and Vale—and Latin America's largest telemedia conglomerate, Grupo Globo. The home of many universities and institutes, it is the second-largest center of research and development in Brazil, accounting for 17% of national scientific output according to 2005 data.[7]

Rio de Janeiro is one of the most visited cities in the Southern Hemisphere and is known for its natural settings, Carnival, samba, bossa nova, and balneario beaches[8] such as Barra da Tijuca, Copacabana, Ipanema, and Leblon. In addition to the beaches, some of the most famous landmarks include the giant statue of Christ the Redeemer atop Corcovado mountain, named one of the New Seven Wonders of the World; Sugarloaf Mountain with its cable car; the Sambódromo, a permanent grandstand-lined parade avenue which is used during Carnival; and Maracanã Stadium, one of the world's largest football stadiums.

Rio de Janeiro will host the 2016 Summer Olympics and the 2016 Summer Paralympics—the first time a South American and Portuguese-speaking nation will host these events, and the third time the Olympics will be held in a Southern Hemisphere city.[9] On 12 August 2012, at the 2012 Summer Olympics closing ceremony, Mayor Eduardo Paes received the Olympic Flag, via Jacques Rogge, from London Mayor Boris Johnson. Rio's Maracanã Stadium held the finals of the 1950 and 2014 FIFA World Cups, the 2013 FIFA Confederations Cup, and the XV Pan American Games including its opening and closing ceremonies. Rio de Janeiro also hosted World Youth Day in 2013.[10]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ริโอเดอจาเนโร (/ ˈriːoʊ di ʒəˈnɛəroʊ, - deɪ ʒə- dʒə - də- /; ภาษาโปรตุเกสออกเสียง: [ˈʁi.u dʒi ʒɐˈnejɾu]; [2] มกราคมน้ำ), หรือเพียงแค่ริโอ, [3] เป็นเมืองสองที่ใหญ่ที่สุดในบราซิล เมืองหกที่ใหญ่ที่สุดในทวีปอเมริกา และเมืองสามสิบห้าที่ใหญ่ที่สุดในโลก โดยประชากร นครถูกยึดไปริโอเดอจาเนโรนคร นครสองประชากรมากที่สุดในบราซิล หกมีประชากรในทวีปอเมริกา และราชใหญ่ที่สุดในโลก ริโอเดอจาเนโรเป็นเมืองหลวงของรัฐริโอเดอจาเนโร บราซิลสุดสามรัฐมีประชากร ส่วนหนึ่งของเมืองถูกกำหนดเป็นมรดกโลก ชื่อ "ริโอเดอจาเนโร: คาริโอคาภูมิประเทศระหว่างภูเขาและทะเล", โดยองค์การยูเนสโกในวันที่ 1 2555 กรกฎาคมเป็นภูมิทัศน์วัฒนธรรม [4]ก่อตั้งใน 1565 โดยที่โปรตุเกส เมืองถูกเริ่มต้นนั่ง Captaincy ริโอเดอจาเนโร โดเมนของจักรวรรดิโปรตุเกส ต่อมา ใน 1763 มันกลายเป็นเมืองหลวงของรัฐบราซิล รัฐจักรวรรดิโปรตุเกส ใน 1808 เมื่อศาลหลวงโปรตุเกสโอนย้ายตัวเองจากโปรตุเกสบราซิล ริโอเดอจาเนโรได้กลายเป็นนั่งท่านของศาลสมเด็จพระราชินีมาเรียพระโปรตุเกส ที่มา ใน 1815 ภายใต้การนำของลูกชาย เจ้าชายรีเจนท์ และอนาคต King João VI ของโปรตุเกส ยกประเทศบราซิลเพื่อศักดิ์ศรีของราชอาณาจักร ในสหราชอาณาจักรโปรตุเกส บราซิล และ Algarves ริโอดีเมืองหลวงของพระมหากษัตริย์ lusitanian pluricontinental จน 1822 เมื่อเริ่มสงครามของบราซิลเป็นอิสระ นี่คือหนึ่งอินสแตนซ์ที่สองสามในประวัติศาสตร์ที่เป็นเมืองหลวงของประเทศ colonising อย่างเป็นทางจากเมืองในอาณานิคมของ ริโอเดอจาเนโรมาเสิร์ฟเป็นเมืองหลวงของสถาบันอิสระ จักรวรรดิ บราซิล จนกระทั่งจาก 1889 และเมืองหลวงของบราซิลพลจนถึง 1960 เมื่อมีการโอนย้ายเมืองหลวงไปบราซิเลียริโอเดอจาเนโรมีเทศบาลจีดีพีใหญ่เป็นอันดับสองในประเทศ, [5] และ 30 ที่ใหญ่ที่สุดในโลกในปี 2008, [6] ประเมินที่เกี่ยวกับ R 343 พันล้านเหรียญ (IBGE, 2008) (เกือบ 201 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ) เป็นสำนักงานใหญ่ไปบราซิลน้ำมัน เหมืองแร่ และโทรคมนาคมบริษัทต่าง ๆ รวมทั้งสององค์กรหลักของประเทศ — Petrobras และเวล — และละตินอเมริกาใหญ่ telemedia หินกรวด มน Grupo Globo บ้านของมหาวิทยาลัยและสถาบันต่าง ๆ มันเป็นตัวที่สองที่ใหญ่ที่สุดของการวิจัยและพัฒนาในประเทศบราซิล บัญชี 17% ของผลผลิตทางวิทยาศาสตร์แห่งชาติตามข้อมูล 2005 [7]ริโอเดอจาเนโรเป็นหนึ่งในเมืองที่สุดในซีกโลกใต้ และเป็นที่รู้จักธรรมชาติการตั้งค่า งานรื่นเริง samba เดเอนโบสซาโนวา และหาด balneario [8] เช่นบาร์ราดา Tijuca อพาร์ อีพาเนมา Leblon นอกจากชายหาด สถานที่มีชื่อเสียงมากที่สุดมีรูปปั้นยักษ์ของคริสต์มหาไถ่บนยอดภูเขา Corcovado ชื่อหนึ่งของใหม่เจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ของโลก ภูเขา Sugarloaf กับของเคเบิลคาร์ Sambódromo อเวนิวแห่เรียง grandstand ถาวรซึ่งจะใช้ในระหว่างงานฉลอง และสนาม กีฬา Maracanã หนึ่งลักษณะน่าตื่นเต้นฟุตบอลที่ใหญ่ที่สุดในโลกริโอเดอจาเนโรจะจัดพาราลิมปิกฤดูร้อน 2016 และโอลิมปิกฤดูร้อน 2016 ตัวแรกเวลาอเมริกาใต้ประเทศที่พูดภาษาโปรตุเกสจะจัดกิจกรรมเหล่านี้ และเวลาสามโอลิมปิกจะจัดขึ้นในเมืองซีกโลกใต้ [9] ใน 12 2012 สิงหาคม ในโอลิมปิกฤดูร้อน 2012 ปิดพิธี Eduardo Paes นายกเทศมนตรีได้รับธงโอลิมปิค ผ่าน Jacques Rogge จาก Johnson บอรินายกเทศมนตรีลอนดอน สนามกีฬาของริโอ Maracanã จัดรอบชิงชนะเลิศของ 1950 และ 2014 ฟุตบอลโลกถ้วย 2013 อเรชันส์คัพ และ XV แพนอเมริกันเกมรวมทั้งเปิดและปิดพิธี ริโอเดอจาเนโรยังโฮสต์วันเยาวชนโลกในปี 2013 [10]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ริโอเดอจาเนโร (/ riːoʊดิʒənɛəroʊ, -deɪʒə-, -dədʒə- /; โปรตุเกสอ่าน: [ʁi.udʒiʒɐnejɾu] [2] มกราคมแม่น้ำ) หรือเพียงแค่ริโอ, [3] เป็นครั้งที่สองที่ใหญ่ที่สุด เมืองในประเทศบราซิลเมืองที่หกที่ใหญ่ที่สุดในทวีปอเมริกาและของโลกเมืองที่ 35 ที่ใหญ่ที่สุดโดยประชากร มหานครเป็นสมอริโอเดอจาเนโรพื้นที่นครบาลที่สองพื้นที่นครบาลมีประชากรมากที่สุดในประเทศบราซิลที่หกมีประชากรมากที่สุดในทวีปอเมริกาและสิบแปดใหญ่ที่สุดในโลก ริโอเดอจาเนโรเป็นเมืองหลวงของรัฐริโอเดอจาเนโรของบราซิลรัฐที่สามมีประชากรมากที่สุด เป็นส่วนหนึ่งของเมืองที่ได้รับการกำหนดให้เป็นมรดกโลกในชื่อ "ริโอเดอจาเนโร: คาริโอก้าภูมิทัศน์ระหว่างภูเขาและทะเล" โดยยูเนสโกวันที่ 1 กรกฎาคม 2012 เป็นภูมิทัศน์วัฒนธรรม [4]. ก่อตั้งขึ้นในปี 1565 โดยชาวโปรตุเกส, เมืองที่เป็นคนแรกที่นั่งของหัวหน้าริโอเดอจาเนโรโดเมนของจักรวรรดิโปรตุเกส ต่อมาในปี 1763 ก็กลายเป็นเมืองหลวงของรัฐของบราซิลรัฐของจักรวรรดิโปรตุเกส ใน 1808 เมื่อโปรตุเกส Royal Court โอนตัวเองจากโปรตุเกสบราซิล, ริโอเดอจาเนโรกลายเป็นที่นั่งได้รับการแต่งตั้งจากศาลของสมเด็จพระราชินีมาเรียที่ฉันของโปรตุเกสซึ่งต่อมาใน 1815 ภายใต้การนำของลูกชายของเธอ, เจ้าชายหนุ่มและ อนาคตกษัตริย์Joãoที่หกของโปรตุเกสยกบราซิลเพื่อศักดิ์ศรีของราชอาณาจักรภายในสหราชอาณาจักรโปรตุเกสบราซิลและ Algarves ริโออยู่ที่เมืองหลวงของสถาบันพระมหากษัตริย์ pluricontinental Lusitanian จนกระทั่ง 1822 เมื่อสงครามอิสรภาพบราซิลเริ่ม นี้เป็นหนึ่งในไม่กี่กรณีในประวัติศาสตร์ที่เมืองหลวงของประเทศอาณานิคมอย่างเป็นทางการย้ายไปเมืองหนึ่งในอาณานิคม ริโอเดอจาเนโรต่อมาทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของสถาบันพระมหากษัตริย์ที่เป็นอิสระ, จักรวรรดิบราซิลจนกระทั่งปี 1889 และจากนั้นเมืองหลวงของสาธารณรัฐบราซิลจนกระทั่ง 1960 เมื่อเมืองหลวงถูกย้ายไปบราซิเลีย. ริโอเดอจาเนโรมีจีดีพีในเขตเทศบาลเมืองที่ใหญ่ที่สุดเป็นอันดับสองใน ประเทศ [5] และ 30 ที่ใหญ่ที่สุดในโลกในปี 2008 [6] ประมาณ R $ 343,000,000,000 (บีจี 2008) (สหรัฐเกือบ $ 201,000,000,000) มันเป็นที่ตั้งสำนักงานใหญ่กับน้ำมันบราซิลต่างๆเหมืองแร่และ บริษัท โทรคมนาคมรวมทั้งสองของประเทศที่สำคัญ บริษัท -Petrobras และหุบเขาและลาตินอเมริกาที่ใหญ่ที่สุดของกลุ่ม บริษัท ในเครือ Telemedia, Grupo Globo บ้านของหลายมหาวิทยาลัยและสถาบันมันเป็นศูนย์ใหญ่เป็นอันดับสองของการวิจัยและพัฒนาในประเทศบราซิล, การบัญชีสำหรับ 17% ของผลผลิตทางวิทยาศาสตร์แห่งชาติตามข้อมูลที่ 2,005. [7] ริโอเดอจาเนโรเป็นหนึ่งในเมืองที่เข้าชมมากที่สุดใน ซีกโลกใต้และเป็นที่รู้จักสำหรับการตั้งค่าตามธรรมชาติของมันเทศกาล samba, bossa โนวาและชายหาด Balneario [8] เช่น Barra da Tijuca, Copacabana, Ipanema และ Leblon นอกจากนี้ยังมีชายหาดที่บางส่วนของสถานที่ที่มีชื่อเสียงมากที่สุด ได้แก่ รูปปั้นยักษ์ของพระคริสต์พระผู้ไถ่บนยอดภูเขา Corcovado, ชื่อเป็นหนึ่งในเจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ใหม่ของโลก; ชูการ์โลภูเขาพร้อมกับรถสายของตน Sambódromo, ถนนขบวนพาเหรดอัฒจรรย์เรียงรายถาวรซึ่งจะใช้ในช่วงเทศกาล; และMaracanãสนามกีฬาแห่งหนึ่งของโลกที่ใหญ่ที่สุดของสนามฟุตบอล. ริโอเดอจาเนโรจะเป็นเจ้าภาพการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อน 2016 และ 2016 ในช่วงฤดูร้อนพาราลิมปิ-เป็นครั้งแรกของประเทศในอเมริกาใต้และโปรตุเกสที่พูดจะเป็นเจ้าภาพเหตุการณ์เหล่านี้และเป็นครั้งที่สามการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกจะ จะจัดขึ้นในเมืองซีกโลกใต้. [9] เมื่อวันที่ 12 เดือนสิงหาคม 2012, ในพิธีปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก 2012 ฤดูร้อนนายกเทศมนตรี Eduardo Paes รับธงโอลิมปิกผ่านฌาคส์ Rogge จากนายกเทศมนตรีลอนดอนบอริสจอห์นสัน ริโอMaracanãสนามกีฬาที่จัดขึ้นรอบชิงชนะเลิศปี 1950 และ 2014 ถ้วยฟุตบอลโลก 2013 ถ้วยฟีฟ่าสหพันธ์และเกมส์ XV แพนอเมริกันรวมทั้งพิธีเปิดและปิดของมัน ริโอเดอจาเนโรยังเป็นเจ้าภาพวันเยาวชนโลกในปี 2013 [10]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ริโอ เดอ จาเนโร ( / ˈริː O ʊ di ʒəˈ N ɛəโรʊ , - เดอɪʒə - , - D - D ʒəเพลงชาติโปรตุเกส / ; ออกเสียง : [ ˈʁ i.u D ʒผมʒɐˈ nej ɾ u ] ; [ 2 ] มกราคม แม่น้ำ ) , หรือเพียงแค่ริโอ , [ 3 ] เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสอง ในบราซิล , เมืองใหญ่อันดับ 6 ของอเมริกาและของโลกที่ใหญ่ที่สุดในห้าสามสิบเมืองโดยประชากร มหานครที่เป็นผู้ประกาศข่าวที่ริโอ เดอ จาเนโรกรุงเทพมหานครพื้นที่สองมหานครที่มีประชากรมากที่สุดในบราซิล , 6 ส่วนใหญ่ประชากรในทวีปอเมริกา และ 18 ที่ใหญ่ที่สุดในโลก ริโอ เดอ จาเนโร เป็นเมืองหลวงของรัฐริโอ เดอ จาเนโร ของบราซิล ที่สามมีประชากรมากที่สุดของรัฐ ส่วนหนึ่งของเมืองที่ได้รับการแต่งตั้งเป็นมรดกโลก ชื่อ " ริโอ เดอ จาเนโร : คาริโอคา ทัศนียภาพระหว่างภูเขาและทะเล "โดยยูเนสโกเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2012 เป็นภูมิทัศน์วัฒนธรรม [ 4 ]

ก่อตั้งขึ้นในปีค.ศ. 1565 โดยโปรตุเกส เมืองอยู่ในที่นั่งของนายทหารของริโอ เดอ จาเนโร โดเมนของจักรวรรดิในโปรตุเกส ต่อมาในปี 1763 , มันเป็นเมืองหลวงของรัฐของบราซิล เป็นรัฐของจักรวรรดิในโปรตุเกส ใน 1808 เมื่อราชสำนักโปรตุเกส ย้ายตัวเองจากโปรตุเกสกับบราซิลริโอ เดอ จาเนโร กลายเป็นนั่งเลือกของราชสำนักของพระราชินีมาเรียที่ 1 แห่งโปรตุเกสซึ่งต่อมาในปีค.ศ. 1815 , ภายใต้การนําของลูกชายเจ้าชายผู้สำเร็จราชการ และกษัตริย์ชูเอา O 6 โปรตุเกสต่อไป ยกบราซิลเพื่อศักดิ์ศรีของอาณาจักรภายในสหราชอาณาจักรแห่งโปรตุเกส ประเทศบราซิลและ Algarves . ริโอ อยู่เมืองหลวงของราชวงศ์ลูซิตา pluricontinental จนกว่า 1822 ,เมื่อสงครามอิสรภาพของบราซิลได้เริ่มขึ้น นี้เป็นหนึ่งในไม่กี่กรณีในประวัติศาสตร์ ที่เมืองหลวงของประเทศอย่างเป็นทางการ ขยับ colonizing ไปยังเมืองหนึ่งในอาณานิคมของ ริโอ เดอ จาเนโรต่อมาทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของราชวงศ์อิสระ จักรวรรดิของบราซิล จน ค.ศ. 1889 และเมืองหลวงของสาธารณรัฐบราซิล พ.ศ. 2503 เมื่อเมืองหลวงถูกย้ายสายจูบิลี .

Rio de Janeiro มี GDP เทศบาลที่ใหญ่ที่สุดที่สองในประเทศ [ 5 ] และ 30 ที่ใหญ่ที่สุดในโลกในปี 2008 [ 6 ] ประมาณ r $ 343 พันล้าน ( ibge , 2008 ) ( เกือบ US $ 201 พันล้าน ) มันคือกองบัญชาการต่างๆ ของบราซิล น้ำมัน , เหมืองแร่ , และ บริษัท โทรคมนาคม รวมทั้งสองของประเทศองค์กรหลัก และเป็นกลุ่มที่ใหญ่ที่สุด telemedia เวล 5% และละตินอเมริกาGRUPO Globo . หน้าแรกของมหาวิทยาลัยหลายสถาบัน และเป็นศูนย์กลางที่ใหญ่เป็นอันดับสองของการวิจัยและพัฒนาในบราซิล , การบัญชีสำหรับ 17 % ของผลผลิตทางวิทยาศาสตร์แห่งชาติตาม 2005 ข้อมูล [ 7 ]

Rio de Janeiro หนึ่งในเมืองเข้าชมมากที่สุดในซีกโลกใต้ และเป็นที่รู้จักสำหรับการตั้งค่าธรรมชาติ , งานรื่นเริง , แซมบ้า Bossa โนวาและชายหาด Balne [ 8 ] เช่น บาร์รา ดา tijuca Copacabana , Ipanema , และ เลบลอน . นอกจากชายหาด บางจุดที่มีชื่อเสียงที่สุด ได้แก่ รูปปั้นขนาดยักษ์ของพระคริสต์พระเยซูคริสต์บนยอดภูเขาคอร์โควาโด ชื่อ หนึ่งในเจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ใหม่ของโลก ภูเขาชูการ์โลฟกับรถสายของมัน ; samb ó dromo , อัฒจันทร์ถาวรเรียงรายแห่ Avenue ซึ่งใช้ในงานรื่นเริง ;มีฮาอิล บาคูนินและสนามกีฬา , หนึ่งของโลกที่ใหญ่ที่สุดในสนามฟุตบอล

ริโอ เดอ จาเนโรจะเป็นเจ้าภาพโอลิมปิกฤดูร้อน 2016 และพาราลิมปิกฤดูร้อน 2008 ครั้งแรกที่อเมริกาใต้ และประเทศที่พูดภาษาโปรตุเกสจะเป็นเจ้าภาพเหตุการณ์เหล่านี้ และครั้งที่สามที่การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกจะจัดขึ้นในซีกโลกใต้ [ 9 ] ในเมือง 12 สิงหาคม 2555 , ในโอลิมปิกฤดูร้อน 2012 พิธีปิด