Bergdorf Goodman has found its way

Bergdorf Goodman has found its way into a variety of movies and television shows over the years. In the 1953 movie, How to Marry a Millionaire, Lauren Bacall's character, Schatze Page, reprimands Betty Grable's character, Loco Dempsey, and says "Next thing you got to remember is the gentlemen you meet at the cold cuts counter may not be as attractive as the one you meet in the mink department at Bergdorf's." In the 1962 movie That Touch of Mink, Doris Day is feted by Cary Grant with a shopping spree at Bergdorf Goodman, and the store is mentioned several times in the film. In the credits of the film, Bergdorf Goodman is thanked "for being Bergdorf Goodman". In the 1965 CBS television special My Name Is Barbra, Barbra Streisand's first television special. Streisand and her crew filmed one of their major sequences on location on the ground floor and the fur department of Bergdorf Goodman, She arrives in front of Bergdorf Goodman with a horse carriage then she vamps in exotic fur coats and specially designed hats by Halston to a medley of poverty songs, including "Second Hand Rose", "Give Me the Simple Life" and "Brother Can You Spare a Dime." The special at the time was a huge risk for Streisand not having any major guest stars but only filmed on location by herself and some musicians. The special was later awareded with two Emmys and a Peabody Award. In the 1966 film Penelope, the main character, played by Natalie Wood, uses the proceeds of a bank robbery to purchase her disguise at Bergdorf's. In the 1970 film Airport, a woman coming in from France is stopped at customs after failing to declare her purchases. "Look at the Bergdorf Goodman labels!" she replies, although they have obviously been altered. In a 1974 episode of Rhoda, Phyllis shows up late for her wedding, drawing everyone's attention. "Well," she exclaims, "apparently this dress is everything the woman at Bergdorf's said it would be!" In the 1981 film Arthur, Dudley Moore is shopping for sweaters at Bergdorf's when he sees Linda (Liza Minnelli) shoplifting a tie there. In the 1986 Facts of Life episode "The Little Chill", Sue Ann Weaver returns to Peekskill, New York, now a highly-paid executive wearing clothes supposedly purchased at Bergdorf's ("Just a little number I picked up at Bergdorf's"). Her story is later revealed as false.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คลา Bergdorf พบทางเข้าภาพยนตร์ และโทรทัศน์แสดงปี ในภาพยนตร์ปีค.ศ. 1953 วิธีการแต่งงานกับเศรษฐี Lauren Bacall อักขระ Schatze Page เบ็ตตี้ Grable อักขระ Loco Dempsey, reprimands และกล่าวว่า "สิ่งต่อไปที่คุณได้จดจำเป็นสุภาพบุรุษที่คุณพบกันที่เคาน์เตอร์เย็นอาจไม่น่าสนใจที่หนึ่งที่คุณพบในแผนกกระชังที่ของ Bergdorf" ในภาพยนตร์ปี 1962 ที่สัมผัสของ Mink ดอริสเดย์เป็น feted โดยให้แครีแกรนต์กับช้อปปิ้งสนุกสนานที่คลา Bergdorf และร้านค้ากล่าวถึงหลายครั้งในภาพยนตร์เรื่องนี้ เครดิตของฟิล์ม ขอบคุณคลา Bergdorf "สำหรับการเป็นคลา Bergdorf" ในโทรทัศน์ 1965 CBS ที่พิเศษ ชื่อของฉันคือ บาร์บรา บาร์บราสไตรแซนด์แรกโทรทัศน์พิเศษ สไตรแซนด์และลูกเรือของเธอมาถ่ายทำเรื่องหนึ่งของลำดับความสำคัญในตำแหน่งที่ตั้งบนชั้นและแผนกขนของคลา Bergdorf เธอถึงหน้าคลา Bergdorf ด้วยรถม้า แล้วเธอ vamps ในเสื้อขนสัตว์ที่แปลกใหม่ และออกแบบหมวก โดย Halston การ medley เพลงความยากจน "โรสมือสอง" "ให้ฉันได้ชีวิต" และ "พี่ สามารถคุณอะไหล่ตัวขนาดนั้น" พิเศษในเวลามีความเสี่ยงมากสำหรับแมนไม่มีดาวมีแขกสำคัญ แต่เพียง มาถ่ายทำเรื่องที่ตั้ง โดยตัวเองและดนตรีบาง พิเศษเป็น awareded หลังสอง Emmys และรางวัลยอดเยี่ยมแห่งนี้ ตัวละครหลัก เล่น โดยนาตาลีวูด ใช้ดำเนินการปล้นธนาคารเพื่อซื้อของปลอมที่เป็น Bergdorf ใน 1966 ภาพยนตร์เรื่อง Penelope ในสนามบิน 1970 ฟิล์ม ผู้หญิงมาจากฝรั่งเศสหยุดที่ศุลกากรหลังจากการประกาศซื้อของเธอ "ดูที่ป้ายคลา Bergdorf " เธอตอบ แม้ว่าพวกเขาได้อย่างชัดเจนการเปลี่ยนแปลง ในตอน 1974 ของ Rhoda สาธินีแสดงสายสำหรับงานแต่งงานของเธอ ดึงดูดความสนใจของทุกคน "ดี เธอ exclaims "เห็นได้ชัดว่าชุดนี้คือทุกสิ่งทุกอย่างที่ผู้หญิงที่ของ Bergdorf กล่าวว่า มันจะ" ใน 1981 ภาพยนตร์ Arthur, Dudley มัวร์จะซื้อเสื้อในของ Bergdorf เมื่อเขาเห็นเธอ (ลิซ่า Minnelli) ผูกมีการขโมยของในร้าน ในปี 1986 ในชีวิตของมนุษย์ตอน "เล็กมาก" Sue แอนช่างทอผ้ากลับไป Peekskill นิวยอร์ก ตอนนี้ที่จ่ายสูงบริหารสวมผ้าคาดคะเนซื้อที่ของ Bergdorf ("เพียงเล็กน้อยหมายเลขเลือกขึ้นที่ของ Bergdorf") ภายหลังมีการเปิดเผยเรื่องราวของเธอเป็นเท็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Bergdorf Goodman ได้พบทางเข้าไปในความหลากหลายของภาพยนตร์และโทรทัศน์แสดงให้เห็นในช่วงหลายปี ในภาพยนตร์ปี 1953 วิธีการแต่งงานกับเศรษฐีตัวละครลอเรนเบคอลของSchätzeหน้าตัวละครประณามการกระทำของเบ็ตตี Grable ของบ้าก้าวและกล่าวว่า "สิ่งถัดไปที่คุณได้จำไว้คือสุภาพบุรุษที่คุณพบที่ตัดเย็นเคาน์เตอร์อาจจะไม่เป็นที่น่าสนใจ เป็นหนึ่งที่คุณพบในแผนกมิงค์ที่ Bergdorf ของ. " ในปี 1962 ภาพยนตร์นั่น Touch ของมิงค์, ดอริสวันเป็น feted โดยแครีแกรนสนุกสนานกับการช้อปปิ้งที่ Bergdorf Goodman และร้านที่มีการกล่าวถึงหลายครั้งในภาพยนตร์เรื่องนี้ ในเครดิตของภาพยนตร์, Bergdorf Goodman เป็นขอบคุณ "สำหรับการ Bergdorf Goodman" ใน 1965 ซีบีเอสโทรทัศน์พิเศษชื่อของฉันคือ Barbra, Barbra Streisand โทรทัศน์ครั้งแรกของพิเศษ Streisand และลูกเรือของเธอถ่ายทำหนึ่งในลำดับที่สำคัญของพวกเขาในสถานที่ตั้งอยู่ชั้นล่างและฝ่ายที่ทำจากขนสัตว์ของ Bergdorf Goodman, เธอมาถึงในด้านหน้าของสามี Bergdorf กับม้าแล้วเธอ Vamps ในเสื้อคลุมขนสัตว์ที่แปลกใหม่และการออกแบบเป็นพิเศษหมวกโดยฮอลสตันไป การผสมของเพลงความยากจนรวมทั้ง "มือสองโรส", "Give Me ชีวิตที่เรียบง่าย" และ "บราเดอร์คุณสามารถสำรองค่าเล็กน้อย." พิเศษในเวลาเป็นความเสี่ยงอย่างมากสำหรับ Streisand ใด ๆ ที่ไม่ได้มีดารารับเชิญที่สำคัญ แต่ถ่ายทำเฉพาะในสถานที่ด้วยตัวเองและนักดนตรีบาง awareded ต่อมาได้พิเศษกับสองรางวัลเอ็มมี่และรางวัลพีบอดี ในปี 1966 ภาพยนตร์เรื่อง Penelope, ตัวละครหลักที่เล่นโดยนาตาลีวูใช้เงินที่ได้จากการปล้นธนาคารที่จะซื้อปลอมตัวของเธอที่ Bergdorf ของ ในสนามบินภาพยนตร์ปี 1970 ผู้หญิงที่มาจากประเทศฝรั่งเศสจะหยุดที่ศุลกากรหลังจากความล้มเหลวที่จะประกาศการซื้อสินค้าของเธอ "ดูที่ฉลาก Bergdorf Goodman!" เธอตอบแม้ว่าพวกเขาจะได้รับการเปลี่ยนแปลงอย่างเห็นได้ชัด ใน 1974 เรื่องราวของโรด้า, ฟิลลิสแสดงให้เห็นว่าสายสำหรับการแต่งงานของเธอดึงความสนใจของทุกคน "ดี" เธออุทาน "เห็นได้ชัดว่าชุดนี้เป็นทุกสิ่งที่ผู้หญิงที่ Bergdorf กล่าวว่ามันจะเป็น!" ในภาพยนตร์เรื่อง 1981 อาร์เธอร์, ดัดลีย์มัวร์ช้อปปิ้งสำหรับเสื้อกันหนาวที่ Bergdorf เมื่อเขาเห็นลินดา (ลิซ่ามินแนล) ขโมยผูกมี ใน 1986 ข้อเท็จจริงของชีวิตตอน "เดอะชิลเล็ก ๆ น้อย ๆ " ซูแอนน์ผู้ประกอบการกลับไปพีค, New York, ในขณะนี้ผู้บริหารระดับสูงที่จ่ายซื้อเสื้อผ้าสวมใส่ที่คาดคะเนที่ Bergdorf ของ ("เพียงจำนวนน้อยที่ฉันเลือกขึ้นที่ Bergdorf ของ") เรื่องราวของเธอถูกเปิดเผยภายหลังเป็นเท็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ร้านกู๊ดแมนได้พบทางลงความหลากหลายของภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์มากกว่าปีที่ผ่านมา ใน 1953 ภาพยนตร์ วิธีการแต่งงานกับเศรษฐี ลอเรน เบค ล์ตัวละคร schatze หน้าคำตำหนิเบ็ตตี้เกรเบิลของตัวละคร โลโก เดมซีย์และกล่าวว่า " สิ่งต่อไปที่คุณต้องจำไว้คือสุภาพบุรุษที่คุณพบในการตัดเย็นเคาน์เตอร์อาจจะไม่เป็นที่น่าสนใจเป็นหนึ่งที่คุณพบในตัวมิงค์แผนกที่ร้าน . . " ใน พ.ศ. 2505 หนังที่สัมผัสของมิงค์ ดอริสวัน feted โดย แครี่ แกรนท์ กับการช็อปปิ้งที่ร้าน กู๊ดแมน และร้าน เป็นที่กล่าวถึงหลายครั้งในฟิล์ม ในเครดิตของภาพยนตร์ร้านกู๊ดแมนจะขอบคุณ " เป็นร้านกู๊ดแมน " ในปี 1965 CBS โทรทัศน์พิเศษชื่อของฉันคือ Barbra โทรทัศน์พิเศษครั้งแรกของบาร์บรา สไตรซ์แซนด์ Streisand และลูกเรือของเธอถ่ายหนึ่งของลำดับสำคัญของพวกเขาในสถานที่ที่ชั้นล่าง และขนสัตว์ กรม เบิร์กดอร์ฟ กู้ดแมนเธอมาถึงในด้านหน้าของร้าน กู๊ดแมนกับรถม้าก็แวมไพร์ในเสื้อโค้ทขนสัตว์ที่แปลกใหม่และหมวกที่ออกแบบมาเป็นพิเศษโดยแฮลสตันกับการผสมของเพลงความยากจน รวมทั้ง " มือสองกุหลาบ " , " ให้ชีวิตง่าย " และ " พี่ชายคุณสามารถสำรองค่าเล็กน้อย" พิเศษที่มีความเสี่ยงมากสำหรับ Streisand ไม่มีดารารับเชิญหลักแต่ถ่ายที่ตั้งเอง และนักดนตรี ต่อมา awareded พิเศษกับสอง emmys และพีบอดีรางวัล ใน 2509 ภาพยนตร์เพเนโลปี้ ตัวละครหลักที่เล่นโดยนาตาลีไม้ ใช้เงินจากการปล้นธนาคารซื้อปลอมตัวเธอที่ร้าน ใน 1970 ภาพยนตร์ที่สนามบินผู้หญิงที่มาจากฝรั่งเศส แวะที่ ศุลกากร หลังจากล้มเหลวในการประกาศซื้อเธอ” ดูป้ายร้านกู๊ดแมน ! เธอตอบ แม้ว่าพวกเขาจะแน่นอนได้รับการเปลี่ยนแปลง ใน 2517 ) โรด้า ฟิลลิสแสดงขึ้นสำหรับงานแต่งงานของเธอช้า เรียกความสนใจของทุกคน ดี " เธออุทาน " เห็นได้ชัดว่าชุดนี้มีทุกอย่างที่ผู้หญิงที่ร้านบอกว่ามันจะ !" ใน 1981 ภาพยนตร์อาเธอร์ ดัดลีย์ มัวร์เป็นช้อปปิ้งสำหรับเสื้อที่ร้าน เมื่อเขาได้เห็นลินดา ( Liza Minnelli ) ขโมยของเนคไทนั่น ใน 2529 ความจริงของชีวิต ตอน " เย็น " น้อยซู แอน วีเวอร์กลับมาพีค นิวยอร์ก ตอนนี้ขอจ่ายผู้บริหารใส่เสื้อว่าซื้อที่ร้าน ( " เพียงเล็กน้อยจำนวนฉันเลือกขึ้นที่ร้าน " )เรื่องราวของเธอถูกเปิดเผยในภายหลัง เป็นเท็จ