Dear GKS scholarship applicants,Tha

Dear GKS scholarship applicants,

Thank you for applying to Gumi Univerity.
As a part of the screening process, we will conduct an interview with you.
The interview will be done via either SKYPE or phone.
I will first try to reach you via SKYPE. If I can't get to you, I will try the phone.

The interview will be condiucted between 26th October an 27th October.
I will be calling you between 6pm ~12pm Korean time, so have your phones or computers ready.
The interview will be conducted in either English or Korean.

If you don't have a SKYPE id, I recommend you to make one soon.
If have an id, please notify my of your id.
BTW, my SKYPE id is same as my email address, [e-mail].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้สมัครทุนเรียนใน GKSขอบคุณสำหรับการใช้กู Univerityเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการคัดกรอง เราจะทำการสัมภาษณ์กับคุณการสัมภาษณ์จะทำผ่านทางโทรศัพท์หรือ SKYPEก่อนผมจะพยายามติดต่อคุณได้ผ่าน SKYPE ถ้าไม่ได้รับให้คุณ ผมจะพยายามโทรศัพท์การสัมภาษณ์จะเป็น condiucted ระหว่างวันที่ 26 ตุลาคมที่ 27 ตุลาคมนี้ผมจะได้โทรหาคุณระหว่าง 18: 00 น.เวลาเกาหลี pm ~ 12 ดังนั้นมีโทรศัพท์มือถือหรือคอมพิวเตอร์พร้อมกันการสัมภาษณ์จะดำเนินการในภาษาอังกฤษหรือภาษาเกาหลีถ้าคุณไม่มีรหัส SKYPE ผมแนะนำคุณทำหนึ่งในเร็ว ๆ นี้ ถ้ามี id กรุณาแจ้งให้ทราบของฉันรหัสของคุณ BTW, SKYPE id ของฉันเป็นเหมือนเม [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน GKS สมัครทุนการศึกษา

ขอขอบคุณสำหรับการนำไปใช้ใน Gumi Univerity.
ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการคัดกรองที่เราจะดำเนินการให้สัมภาษณ์กับคุณ.
การสัมภาษณ์จะทำผ่านทาง Skype หรือโทรศัพท์.
ครั้งแรกที่ผมจะพยายามที่จะเข้าถึงตัวคุณได้ผ่าน Skype ถ้าฉันไม่สามารถรับกับคุณผมจะพยายามโทรศัพท์.

การสัมภาษณ์จะได้รับการ condiucted ระหว่าง 26 ตุลาคม 27 ตุลาคม.
ผมจะโทรหาคุณระหว่าง 18:00 ~ 12:00 เวลาเกาหลีเพื่อให้มีโทรศัพท์หรือคอมพิวเตอร์ของคุณพร้อม.
การสัมภาษณ์จะ ต้องดำเนินการในภาษาอังกฤษหรือภาษาเกาหลี.

ถ้าคุณไม่ได้มี ID Skype, ผมขอแนะนำให้คุณที่จะทำให้หนึ่งเร็ว ๆ นี้.
ถ้ามีรหัสกรุณาแจ้งของฉัน ID ของคุณ.
BTW, ID SKYPE ของฉันเป็นเช่นเดียวกับที่อยู่อีเมลของฉัน [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก gks ทุนการศึกษาผู้สมัครขอบคุณที่สมัคร กูมิหน่วยงาน .เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการคัดกรอง เราจะดำเนินการสัมภาษณ์กับเธอสัมภาษณ์จะผ่านทั้ง Skype หรือโทรศัพท์ผมจะลองติดต่อคุณผ่านทาง Skype ถ้าไม่ได้คุณ ผมจะลองโทรศัพท์การสัมภาษณ์จะ condiucted ระหว่างเดือนตุลาคมที่ 27 ตุลาคม 26ผมจะเรียกคุณว่าระหว่าง 6 ~ 12 น. เวลาเกาหลี มีโทรศัพท์ของคุณหรือคอมพิวเตอร์พร้อมสัมภาษณ์จะดำเนินการในภาษาอังกฤษหรือภาษาเกาหลีถ้าคุณไม่มี ID Skype , ผมขอแนะนำให้คุณให้หนึ่งในไม่ช้าถ้าจะมี ID กรุณาแจ้งฉันของ ID ของคุณBTW , ID Skype ของฉันเป็นเช่นเดียวกับที่อยู่ อีเมลของฉัน [e-mail] .