If you do decide to zoom – a tool w

If you do decide to zoom – a tool which I think rarely looks good – remember this… “Optical zoom, good. Digital zoom, bad”. If you were tricked into buying a camcorder because of some magical zoom number (like 800 times digital zoom!), DONT EVER USE IT! Not unless you like grainy, pixilated videos. Digital zoom is a big fake. As you increase zoom level, the camcorder crops further and further into the centre of the image, enlarging that cropped portion to fill the screen. As a result, videos look terrible. Stick with your cameras optical zoom which relies solely on the lens for magnification. You can usually turn off digital zoom in the camera menu. If you need to get closer to a subject, follow the old photographer’s maxim: ZOOM WITH YOUR FEET.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคุณตัดสินใจที่จะซูม-เครื่องมือที่ผมคิดว่า ไม่ค่อยดูดี – จำไว้... "ซูม ดี ซูมดิจิตอล เลว" ถ้าคุณถูกหลอกให้ซื้อกล้องวิดีโอเพราะจำนวนบางขลังซูม (เช่น 800 เท่าดิจิตอลซูม), ไม่เคยใช้ ไม่เว้นแต่คุณชอบมัว ภาพแตกวิดีโอ ซูมดิจิตอลเป็นควยปลอม เมื่อคุณเพิ่มระดับซูม กล้องถ่ายวิดีโอพืชเพิ่มเติม และเพิ่มเติม ไปยังศูนย์กลางของภาพ ขยายที่ตัดส่วนเต็มหน้าจอ เป็นผล วิดีโอดูน่ากลัว ติดกับของกล้องซูมซึ่งอาศัยในเลนส์สำหรับขยายเท่านั้น นอกจากนี้คุณมักจะสามารถปิดในเมนูกล้องดิจิตอลซูม ถ้าคุณต้องการได้ใกล้ชิดกับเรื่อง ทำตามที่ช่างเก่าแม็ก: ซูมด้วยเท้าของคุณ "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าคุณตัดสินใจที่จะซูม - เครื่องมือซึ่งผมคิดว่าไม่ค่อยดูดี - จำนี้ ... "ซูมที่ดี ดิจิตอลซูมไม่ดี " หากคุณถูกหลอกให้ซื้อกล้องเพราะจำนวนซูมบางขลัง (ซูมแบบดิจิตอลเช่น 800 ครั้ง!) DONT เคยใช้มัน! ไม่เว้นแต่คุณชอบเม็ดเล็กวิดีโอบ้า ซูมแบบดิจิตอลเป็นของปลอมขนาดใหญ่ ในขณะที่คุณเพิ่มระดับการซูมพืชกล้องถ่ายวิดีโอต่อไปและต่อไปยังศูนย์กลางของภาพขยายที่ส่วนที่ถูกตัดให้เต็มหน้าจอ เป็นผลให้วิดีโอดูน่ากลัว ติดกับกล้องของคุณซูมออปติคอลซึ่งอาศัยเพียงลำพังบนเลนส์ขยาย คุณมักจะสามารถปิดการซูมแบบดิจิตอลในเมนูกล้อง หากคุณต้องการที่จะได้ใกล้ชิดกับเรื่องที่ทำตาม Maxim ช่างภาพเก่า: ZOOM กับเท้าของคุณ ".

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หากคุณตัดสินใจที่จะขยาย–เครื่องมือซึ่งผมคิดว่าไม่ค่อยดูดี – จำไว้ . . . . . . . " ซูมออฟติคัล , ดี ซูมดิจิตอลที่ไม่ดี " ถ้าคุณถูกหลอกให้ซื้อกล้อง เพราะบางขลังซูมเลข ( เช่น 800 ครั้งดิจิตอลซูม ) ไม่เคยใช้มัน เว้นแต่คุณไม่เหมือนเม็ดเล็ก ๆ วิดีโอบ้า . ดิจิตอลซูมเป็นจอมหลอกลวง ในขณะที่คุณเพิ่มระดับการซูมกล้องพืชเพิ่มเติม และเพิ่มเติมลงในศูนย์ของภาพที่ถูกตัดส่วน ขยายให้เต็มหน้าจอ ผลวิดีโอ ดูน่ากลัว ติดกล้องกับซูมออฟติคัลที่อาศัย แต่เพียงผู้เดียวในเลนส์เพื่อขยาย . คุณมักจะสามารถเปิดปิดดิจิตอลซูมในเมนูกล้อง ถ้าคุณต้องการที่จะได้ใกล้ชิดกับวิชา ตามคติเดิมของช่างภาพ : ซูมด้วยเท้าของคุณ . "