IntroductionWith an estimated 3.5 m

Introduction
With an estimated 3.5 million people with HIV/AIDS,
Nigeria is home to one of every 11 of the 40 million people
with HIV/AIDS worldwide [1]. The HIV prevalence among
adults in Nigeria has increased from 1.8% in 1991 to an
estimated 5.8% in 2001 [1]. Prevalence ranges from 2% to
14.9% in the country’s 36 states and Federal Capital Territory
[2]. According to official estimates, Nigeria has an estimated
3.6 million people with HIV/AIDS and approximately 310,000
AIDS deaths this year alone [3], and these numbers are
projected to increase each year. In 1999, with the election of
President Olusegun Obasanjo, Nigeria emerged from approximately
20 years of military dictatorship in which little
governmental attention or funding was directed at addressing
HIV/AIDS [4].
People living with HIV/AIDS (PLWA) in Nigeria have been
found to be subject to discrimination and stigmatization in
the work place, and by family and communities [5,6]. PLWA
may also face discrimination from those employed in the
health-care sector. [5]. Discriminatory or unethical behavior
by health-care professionals against PLWA, as documented in
other countries [7–11], may create an atmosphere that
interferes with effective prevention and treatment by
discouraging individuals from being tested or seeking
information on how to protect themselves and others from
HIV/AIDS [12–14]. Furthermore, discriminatory practices
and violations of international principles of medical ethics
may serve to legitimize other forms of discrimination against
people living with HIV/AIDS.
Anecdotal information suggests that health-care professionals
in Nigeria may engage in discrimination against and
stigmatization of PLWA [6,15]. The prevalence, character of,
and factors contributing to these practices are, however, largely
undocumented. To address this, Physicians for Human Rights
(PHR), Policy Project Nigeria, and the Center for the Right to
Health conducted a survey of health professionals in four sites
in Nigeria. The study was designed to answer three research
questions. (1) Are there discriminatory practices in the health
sector that affect the health and well-being of people with HIV/
AIDS in Nigeria? (2) How receptive are health workers and
institutions to treating people with HIV/AIDS? And (3) what
underlying factors may contribute to any discriminatory
practices? The study was intended to inform ongoing policy
discussions and development of effective interventions.
Methods
Sampling
At the time of the study, approximately 120,000,000 people
were living in the 36 states and Federal Capital Territory of
Nigeria [16]. We conducted the study in four states: Abia,
Gombe, Kano, and Oyo. These sites were selected by dividing
the country’s six geopolitical zones into two sections—north
and south—in order to capture geographical and other
differences and then randomly selecting two of three zones
from each section. Within the four selected zones, using
health-care facility lists compiled by Nigeria’s Federal Ministry
of Health [17], we identified states that have a tertiary care
institution and randomly selected one of these states from
each zone. To obtain a representative sample of health-care
professionals, we proportionally sampled doctors, nurses, and

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำมีคน 3.5 ล้านมีประมาณเชื้อเอชไอวี/เอดส์ไนจีเรียเป็นบ้านหนึ่งทุก 11 40 ล้านคนกับเอชไอวี/เอดส์ทั่วโลก [1] ความชุกของเอชไอวีในหมู่ผู้ใหญ่ในประเทศไนจีเรียได้เพิ่มขึ้นจาก 1.8% ในปีพ.ศ. 2534 เพื่อเป็นประมาณ 5.8% ในปีค.ศ. 2001 [1] ชุกตั้งแต่ 2%14.9% ในอเมริกา 36 ประเทศและเขตเมืองหลวงสหพันธ์[2] มีการประเมินตามการประเมินอย่างเป็นทางการ ไนจีเรีย3.6 ล้านคนกับเอชไอวี/เอดส์ประมาณ 310,000โรคเอดส์เสียชีวิตปีนี้เพียงอย่างเดียว [3], และตัวเลขเหล่านี้คาดว่าจะเพิ่มขึ้นทุกปี ในปี 2542 มีการเลือกตั้งของประธานาธิบดี Olusegun Obasanjo ไนจีเรียเกิดจากประมาณ20 ปีของเผด็จการทหารในที่น้อยรัฐบาลให้ความสนใจหรือการจัดหาเงินทุนได้โดยตรงที่กำหนดเอชไอวี/เอดส์ [4]คนที่อาศัยอยู่กับเอชไอวี/เอดส์ (PLWA) ประเทศไนจีเรียได้ต้องมีการเลือกปฏิบัติและ stigmatization ในสถานทำงาน และ โดยครอบครัวและชุมชน [5,6] PLWAยังอาจเผชิญการเลือกปฏิบัติจากผู้ว่าจ้างในการสุขภาพภาคการ [5] Discriminatory หรือพฤติกรรมศีลธรรมโดยผู้เชี่ยวชาญในการดูแลสุขภาพกับ PLWA ตามเอกสารใน[7-11], ประเทศอื่น ๆ อาจสร้างบรรยากาศที่รบกวนประสิทธิภาพการป้องกันและรักษาโดยdiscouraging บุคคลจากการทดสอบหรือไม่วิธีการป้องกันตนเองและผู้อื่นเอชไอวี/เอดส์ [12-14] นอกจากนี้ ปฏิบัติการประมงทะเลและการละเมิดหลักจริยธรรมทางการแพทย์นานาชาติอาจเป็นการ legitimize รูปแบบอื่น ๆ ของการเลือกปฏิบัติต่อคนที่อาศัยอยู่กับเอชไอวี/เอดส์ข้อมูลเล็ก ๆ แนะนำดูแลสุขภาพที่ผู้เชี่ยวชาญประเทศไนจีเรียอาจเข้าร่วมในการเลือกปฏิบัติต่อ และstigmatization ของ PLWA [6,15] ความชุก ของและปัจจัยที่เอื้อต่อการปฏิบัติเหล่านี้ อย่างไรก็ตาม เป็นส่วนใหญ่ไม่เกี่ยวกับเอกสาร ที่อยู่นี้ แพทย์สิทธิมนุษยชน(PHR), นโยบายโครงการไนจีเรีย และศูนย์สิทธิสุขภาพทำการสำรวจของผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพใน 4 เว็บไซต์ประเทศไนจีเรีย การศึกษาถูกออกแบบให้ตอบการวิจัย 3คำถามนี้ (1) มีวิธีเหยียดสิทธิในสุขภาพภาคที่มีผลต่อสุขภาพและความเป็นอยู่ของคนที่มีเอชไอวี /เอดส์ในไนจีเรีย (2) ครอบครัวว่ามีแรงงานสุขภาพ และสถาบันการรักษาคนที่ มีเอชไอวี/เอดส์ และ (3) อะไรต้นปัจจัยที่อาจนำไปสู่การประมงทะเลปฏิบัติหรือไม่ การศึกษามีวัตถุประสงค์เพื่อแจ้งนโยบายอย่างต่อเนื่องสนทนาและการพัฒนามาตรการที่มีประสิทธิภาพวิธีการสุ่มตัวอย่างเวลาของการศึกษา ประมาณ 120,000,000 คนได้อาศัยอยู่ในอเมริกา 36 และเขตเมืองหลวงสหพันธ์ของไนจีเรีย [16] เราดำเนินการให้การศึกษาในอเมริกา 4: AbiaGombe กนก ก Oyo เลือกเว็บไซต์เหล่านี้ โดยการหารโซนภูมิศาสตร์การเมือง 6 ประเทศเป็นสองส่วนคือภาคเหนือและใต้ — เพื่อจับภาพภูมิศาสตร์ และอื่น ๆความแตกต่างและการสุ่มเลือกสองโซนสามจากแต่ละส่วน ภายในโซนที่เลือก 4 ใช้รายการสิ่งอำนวยความสะดวกดูแลสุขภาพรวบรวม โดยกระทรวงรัฐบาลกลางของประเทศไนจีเรีย[17] สุขภาพ เราระบุรัฐที่มีการดูแลระดับตติยภูมิสถาบันการศึกษาและสุ่มเลือกหนึ่งของรัฐเหล่านี้จากแต่ละโซน เพื่อขอรับตัวอย่างพนักงานดูแลสุขภาพผู้เชี่ยวชาญ เราสัดส่วนตัวอย่างแพทย์ พยาบาล และ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำ
ด้วยประมาณ 3.5 ล้านคนที่มีเอชไอวี / เอดส์
ไนจีเรียเป็นที่หนึ่งของทุก 11 จาก 40 ล้านคน
ที่มีเอชไอวี / เอดส์ทั่วโลก [1] ความชุกการติดเชื้อ HIV ในหมู่
ผู้ใหญ่ในประเทศไนจีเรียได้เพิ่มขึ้นจาก 1.8% ในปี 1991 เพื่อ
ประมาณ 5.8% ในปี 2001 [1] ความชุกช่วงจาก 2% เป็น
14.9% ในประเทศ 36 ประเทศและดินแดนแห่งชาติทุน
[2] ตามการประมาณการอย่างเป็นทางการไนจีเรียมีประมาณ
3,600,000 คนที่มีเอชไอวี / เอดส์และประมาณ 310,000
เสียชีวิตโรคเอดส์ในปีนี้เพียงอย่างเดียว [3] และตัวเลขเหล่านี้
คาดว่าจะเพิ่มขึ้นในแต่ละปี ในปี 1999 กับการเลือกตั้งของ
ประธานาธิบดี Obasanjo Olusegun ไนจีเรียโผล่ออกมาจากประมาณ
20 ปีของการปกครองแบบเผด็จการทหารที่เล็ก ๆ น้อย ๆ
ความสนใจของรัฐหรือเงินทุนได้โดยตรงที่อยู่
เอชไอวี / เอดส์ [4].
คนที่อาศัยอยู่กับเอชไอวี / เอดส์ (PLWA) ในประเทศไนจีเรียมี ถูก
พบว่าต้องมีการเลือกปฏิบัติและตราบาปใน
สถานที่ทำงานและครอบครัวและชุมชน [5,6] PLWA
ยังอาจต้องเผชิญกับการเลือกปฏิบัติจากคนงานใน
ภาคการดูแลสุขภาพ [5] พฤติกรรมการเลือกปฏิบัติหรือผิดจรรยาบรรณ
โดยผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลสุขภาพกับ PLWA เป็นเอกสารใน
ประเทศอื่น ๆ [7-11] อาจสร้างบรรยากาศที่
เป็นอุปสรรคกับการป้องกันที่มีประสิทธิภาพและการรักษาโดย
ท้อใจบุคคลจากการทดสอบหรือการแสวงหา
ข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการป้องกันตัวเองและคนอื่น ๆ จาก
เอชไอวี / เอดส์ [12-14] นอกจากนี้การเลือกปฏิบัติ
และการละเมิดหลักการระหว่างประเทศของจริยธรรมทางการแพทย์
อาจจะทำหน้าที่ถูกต้องตามกฎหมายในรูปแบบอื่น ๆ ของการเลือกปฏิบัติต่อ
คนที่อาศัยอยู่กับเอชไอวี / เอดส์.
ข้อมูลประวัติแสดงให้เห็นว่าผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลสุขภาพ
ในประเทศไนจีเรียอาจมีส่วนร่วมในการเลือกปฏิบัติต่อและ
ตราบาปของ PLWA [6 15] ความชุกลักษณะของ,
และปัจจัยที่เอื้อต่อการปฏิบัติเหล่านี้มี แต่ส่วนใหญ่
ไม่มีเอกสาร จะอยู่ที่นี่, แพทย์เพื่อสิทธิมนุษยชน
(PHR) นโยบายโครงการไนจีเรียและศูนย์เพื่อสิทธิในการ
ดำเนินการสำรวจสุขภาพของผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพในสี่เว็บไซต์
ในประเทศไนจีเรีย ศึกษาได้รับการออกแบบมาเพื่อตอบสามวิจัย
คำถาม (1) มีการเลือกปฏิบัติในการดูแลสุขภาพ
ภาคที่มีผลต่อสุขภาพและความเป็นอยู่ที่ดีของคนที่มีเอชไอวี /
เอดส์ในประเทศไนจีเรีย? (2) วิธีการเปิดกว้างที่มีคนทำงานด้านสุขภาพและ
สถาบันที่จะรักษาผู้ที่มีเอชไอวี / เอดส์? และ (3) สิ่งที่
ปัจจัยพื้นฐานอาจนำไปสู่การเลือกปฏิบัติใด ๆ
การปฏิบัติ? การศึกษามีวัตถุประสงค์เพื่อแจ้งนโยบายอย่างต่อเนื่อง
การอภิปรายและการพัฒนาของการแทรกแซงที่มีประสิทธิภาพ.
วิธี
การเก็บตัวอย่าง
ในช่วงเวลาของการศึกษาประมาณ 120,000,000 คน
อาศัยอยู่ใน 36 ประเทศและดินแดนของรัฐบาลกลางเมืองหลวงของ
ประเทศไนจีเรีย [16] เราดำเนินการศึกษาในสี่รัฐ: Abia,
Gombe, คาโนและโอโย เว็บไซต์เหล่านี้ได้รับการคัดเลือกโดยการหาร
ของประเทศหกโซนทางการเมืองออกเป็นสองส่วนทางทิศเหนือ
และทิศใต้เพื่อที่จะจับทางภูมิศาสตร์และอื่น ๆ
ที่แตกต่างกันแล้วสุ่มเลือกสองสามโซน
จากแต่ละส่วน ภายในสี่โซนที่เลือกใช้
รายการสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการดูแลสุขภาพที่รวบรวมโดยไนจีเรียกระทรวง
สาธารณสุข [17], เราระบุรัฐที่มีการดูแลในระดับอุดมศึกษา
และสถาบันการสุ่มเลือกหนึ่งในรัฐเหล่านี้จาก
แต่ละโซน ที่จะได้รับตัวอย่างที่เป็นตัวแทนของการดูแลสุขภาพ
มืออาชีพเราแพทย์สัดส่วนตัวอย่างพยาบาลและ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ
มีประมาณ 3.5 ล้านคน ที่ติดเชื้อเอชไอวี / เอดส์
ไนจีเรีย , บ้านหนึ่งของทุก 11 40 ล้านคน
กับเอชไอวี / เอดส์ทั่วโลก [ 1 ] ความชุกของเอชไอวี
ผู้ใหญ่ในไนจีเรียได้เพิ่มขึ้นจาก 1.8% ในปี 1991 เพื่อ
ประมาณ 5.8% ในปี 2001 [ 1 ] ชุกช่วงจาก 2 %
14.9% ในประเทศ 36 รัฐและดินแดนสหพันธ์ทุน
[ 2 ] ตามการประมาณการอย่างเป็นทางการไนจีเรียได้ประมาณ
3.6 ล้านคน มีผู้ติดเชื้อเอชไอวี / เอดส์ และเสียชีวิตประมาณ 310000
เอดส์ปีนี้อยู่คนเดียว [ 3 ] และตัวเลขเหล่านี้
คาดว่าจะเพิ่มขึ้นในแต่ละปี ในปี 1999 กับการเลือกตั้ง
ประธานาธิบดีโอลุ ัน โอบาซันโย , ไนจีเรีย ออกมา จากประมาณ
20 ปีของเผด็จการทางทหารที่รัฐบาลให้ความสนใจน้อย
หรือเงินทุนที่กำลังสั่งอยู่
เอชไอวี / เอดส์
[ 4 ]คนที่มีชีวิตอยู่กับเอชไอวี / เอดส์ ( plwa ) ในไนจีเรียได้รับการพบว่ามีการเลือกปฏิบัติ

และตราบาปในสถานที่ทํางานและครอบครัวและชุมชน [ 5 , 6 ] plwa
อาจถูกเลือกปฏิบัติจากผู้ที่ใช้ใน
ภาคบริการสุขภาพ [ 5 ] การเลือกปฏิบัติหรือพฤติกรรมที่ผิดจรรยาบรรณโดยผู้เชี่ยวชาญด้านการต่อต้าน plwa

เป็นเอกสารในประเทศอื่น ๆ [ 7 – 11 ]อาจจะสร้างบรรยากาศที่
รบกวนการป้องกันที่มีประสิทธิภาพและการรักษาโดย
ท้อใจบุคคลจากการทดสอบหรือการแสวงหา
ข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการปกป้องตนเองและผู้อื่นจาก
เอชไอวี / เอดส์ [ 12 – 14 ] นอกจากนี้การเลือกปฏิบัติและการละเมิดหลัก

ระหว่างประเทศจริยธรรมของแพทย์อาจให้ถูกต้องตามกฎหมายรูปแบบอื่น ๆของการเลือกปฏิบัติต่อ
คนที่มีชีวิตอยู่กับเอชไอวี / เอดส์ .
ข้อมูล anecdotal แสดงให้เห็นว่าผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลสุขภาพ
ในไนจีเรียอาจมีส่วนร่วมในการต่อต้านและการตีตรา plwa
[ 6,15 ] ความชุก , ตัวอักษร ,
และปัจจัยที่มีผลต่อการปฏิบัติเหล่านี้ อย่างไรก็ตาม ส่วนใหญ่
ให้สัมภาษณ์ ไปที่อยู่นี้แพทย์เพื่อสิทธิมนุษยชน (
) พบว่า นโยบาย โครงการ ไนจีเรีย และ ศูนย์ขวา

ได้ทำการสำรวจสุขภาพของบุคลากรสาธารณสุขใน 4 เว็บไซต์
ในไนจีเรีย การวิจัยครั้งนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อศึกษา
ตอบสามคำถาม ( 1 ) มีการปฏิบัติการด้านสุขภาพ
ภาคที่ส่งผลกระทบต่อสุขภาพและความเป็นอยู่ที่ดีของผู้ที่มีเอชไอวี / เอดส์
ในไนจีเรีย ? ( 2 ) สุขภาพของคนงานและ
สถาบันการรักษาผู้ที่มีเอชไอวี / เอดส์จะอ่อนไหว ? และ ( 3 ) สิ่งที่
ปัจจัยที่อาจนำไปสู่การใด ๆต้นแบบ
การปฏิบัติ การศึกษามีวัตถุประสงค์เพื่อแจ้งให้ทราบอย่างต่อเนื่องและการพัฒนาของการแทรกแซงการอภิปรายนโยบาย



วิธีการที่มีประสิทธิภาพ เพื่อที่เวลาการศึกษาประมาณ 120000000 คน
อยู่ใน 36 รัฐและดินแดนสหพันธ์เมืองหลวงของ
ไนจีเรีย [ 16 ] เราทำการศึกษาใน 4 รัฐ Abia
Gombe , คัน , และ , โส .เว็บไซต์เหล่านี้ถูกเลือกโดยแบ่งเป็น 6 โซนประเทศ

การเมืองออกเป็นสองส่วนเหนือและใต้เพื่อจับทางภูมิศาสตร์และความแตกต่างอื่น ๆ
แล้วสุ่มเลือกสองสามโซน
จากแต่ละส่วน ภายในสี่เลือกโซนใช้
สิ่งอำนวยความสะดวกสุขภาพรายการที่รวบรวมโดยไนจีเรียแห่งชาติกระทรวง
สุขภาพ [ 17 ]ที่เราระบุไว้ ระบุว่า มีสถาบันการอุดมศึกษา และสุ่มเลือกหนึ่ง

แต่ละรัฐเหล่านี้จากโซน เพื่อให้ได้ตัวอย่างที่เป็นตัวแทนของผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลสุขภาพ
เราได้เก็บตัวอย่าง แพทย์ พยาบาล และ