the sudden lack of their favourite

the sudden lack of their favourite energy source makes them lethargic and ineffective

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขาดฉับพลันของแหล่งพลังงานที่ชื่นชอบของพวกเขาทำให้พวกเขาง่วง และไม่มีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขาดอย่างฉับพลันของแหล่งพลังงานที่พวกเขาชื่นชอบทำให้พวกเขาเซื่องซึมและไม่มีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขาดกระทันหันของแหล่งพลังงานของพวกเขาที่ทำให้พวกเขาเซื่องซึมและไม่ได้ผล