GuitarsJapan HistoryWritten by Andrew Mechling former owner and partne การแปล - GuitarsJapan HistoryWritten by Andrew Mechling former owner and partne ไทย วิธีการพูด

GuitarsJapan HistoryWritten by Andr

GuitarsJapan History

Written by Andrew Mechling former owner and partner of GuitarsJapan.com

First, I want to say "thank you" to all of our friends who have repeatedly recommended that I start my own website to show off (and offer for sale) my personal collection of vintage and new Japanese guitars and basses. I am very pleased to show off my collection, and to share my love for these beautiful instruments with you.

Recently, I teamed up with two fantastic, enthusiastic collectors, John and Kim Hornbacher, who are helping me offer more guitars for sale and for show, and who are assisting me in updating the information about each Japanese guitar brand. I honestly have not changed much about my site since it went up years ago, and while most of the information is still accurate (albeit unlawfully copied and pasted into other newer sellers' websites), much more has come to light that I'd like to share with all of you. It is a labor of love that I hope will enjoy as much as I do.

A question I get all the time: So, how did you get into Japanese guitars in the first place? I lived in Yokosuka, Japan, from the years 2000-2005; I accepted a teaching position there and never even knew about Japanese guitars until one evening I received a phone call from a friend who went up to Tokyo looking for skis or something random like that. I answered the phone and had to pull the phone away from my ear... my friend was yelling, out of breath, "Andrew, you HAVE to see this place... it's just... I can't even tell you how many guitars there are here. There's a guy selling guitar necks from a cart on the street like hot dogs in NYC! You have to come up here, you have to..." When I asked where this place was, they said Ochanomizu. That first trip would change my life forever.

Until that time, I had owned a few guitars since picking up my first electric guitar at age 16, but of course never could really afford any of the cool vintage models I pined over. So I had an American vintage reissue Stratocaster and a bunch of random Peaveys and Gibsons and even a very nice photo-flame Fender Japan export-model Stratocaster, but when I saw walls and walls of real vintage guitars in the exact form of the originals that were out of my price range, I knew I was seeing something very special. Guys lined up from the inside of the guitar shops extending out the doors sometimes, buying/selling as many guitars as most hamburger places sell in a day... what!? Brands like Tokai, Greco, Burny/Fernandes, ESP (Navigator & Edwards), Combat, History, Orville by Gibson, Yamaha, Bacchus, Kawai and Fender Japan lined the walls and decorated the floors like candy on Halloween. I ended up buying a Fender JV strat and a Greco bass that first time. From that day on, it became a regular pilgrimage there to buy as many guitars as I could afford. Yes, you could say I was addicted. And still am. They're just so amazing and fun to collect. And when you play one of these guitars, you are always astounded at their uniqueness and quality. Judging from the quickly-growing Western fascination with Japanese guitars, I am not the only addict out there!

Many of the guitars I bought and collected were the notorious "lawsuit" replica guitars that were made by some of the aforementioned companies in the late 1970s and early 1980s to look, feel, play and sound exactly like the original 1950s and 1960s classic guitars in which they succeeded in copying. Most of the guitars made in the 1960s through the 1970s in Japan were great guitars, but lacked the precision and vintage accuracy that they finally nailed around 1978. By 1980, the vintage replicas being turned out by Greco, Tokai and Burny/Fernandes were so perfect and varied that I would not be the least bit surprised to see, in the future, prices of some of these early replicas to fetch thousands. They are certainly better than most new reissues being made that cost thousands already.

The "lawsuit" story goes that, around 1981, Fender, Gibson, Rickenbacker and a few other US guitar manufacturers got their hands on some "lawsuit" guitars made in Japan and were shocked, impressed, and then upset... and threatened litigation when they saw how exact the Japanese replicas really were. They pressured the Japanese replica-making guitar manufacturers to make modifications to their logos and headstocks by late 1983, although they continued on making exact replicas to this day by sidestepping the rules and regulations.

One interesting story told to me by one of my customers was that he worked in a New York City guitar shop in the early 1980's, and in 1982, the manager of his shop found a way to order/import a few dozen Burny Les Pauls, so they went through with the order. The guitars were apparently delivered without incident, but the following day, as they were pricing/displaying these new additions to their inventory, US Customs Agents entered their store with a warrant to seize/destroy these "copy" guitars. He told me that it
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ประวัติ GuitarsJapanเขียน โดยแอนดรู Mechling อดีตเจ้าของและหุ้นส่วนของ GuitarsJapan.comครั้งแรก อยากจะบอกว่า "ขอบคุณ" เพื่อนของเราที่ซ้ำ ๆ ได้แนะนำว่า เริ่มเว็บไซต์ของตัวเองโชว์ (และเสนอขาย) คอลเลกชันของฉันส่วนบุคคลของกีต้าร์เบสและกีต้าร์ญี่ปุ่นวินเทจ และใหม่ ฉันยินดีมากเพื่อให้คอลเลกชันของฉัน และ การแบ่งปันความรักของฉันสำหรับอุปกรณ์นี้สวยงามด้วยเมื่อเร็ว ๆ นี้ ฉันร่วมมือกับสองยอดเยี่ยม มีความกระตือรือร้นนักสะสม จอห์นและ Kim Hornbacher ใครจะช่วยฉันให้กีต้าร์เพิ่มเติม สำหรับการขาย และ การแสดง และที่จะช่วยเหลือผมในการปรับปรุงข้อมูลเกี่ยวกับแต่ละแบรนด์กีตาร์ญี่ปุ่น สุจริตมีไม่การเปลี่ยนแปลงมากเกี่ยวกับเว็บไซต์ของฉันมันก็ขึ้นปีที่ผ่านมา และในขณะที่ข้อมูลยังถูกต้อง (แม้ว่า unlawfully คัดลอก และวางลงในเว็บไซต์ของผู้ขายอื่น ๆ ที่ใหม่กว่า), แสงที่อยากจะแบ่งปันกับทุกท่าน มามาก นาธานที่หวังว่าจะเพลิดเพลินมากที่สุดเท่าที่ทำ ได้คำถามที่ฉันได้รับเวลา: ดังนั้น ทำไมถึงได้เป็นกีต้าร์ญี่ปุ่นเป็นที่แรก ผมอยู่ในกะ ประเทศญี่ปุ่น จากปี 2000-2005 ตำแหน่งสอนมี และไม่เคยรู้เกี่ยวกับกีต้าร์ญี่ปุ่นจนกระทั่งเย็นวันหนึ่งได้รับโทรศัพท์จากเพื่อนที่เขำขึ้นไปโตเกียวสกีหรือบางอย่างสุ่มเช่นนั้น ได้ ฉันตอบโทรศัพท์ และมีการดึงโทรศัพท์ออกจากหูของฉัน...เพื่อนก็ ตะโกน หายใจ, "แอนดรูว์ คุณต้องดู...ก็แค่... ฉันไม่สามารถบอกแม้กี่ต้าร์มีที่นี่เท่านั้น มีผู้ชายขายคอกีตาร์จากรถบนถนนเช่นสุนัขร้อนใน NYC คุณต้องมาที่นี่ คุณจะต้อง..." เมื่อถามที่เป็น พวกเขากล่าวว่า โรง เที่ยวแรกที่จะเปลี่ยนชีวิตของฉันตลอดไปจนกระทั่งเวลา ฉันได้เป็นเจ้าของกีตาร์กี่ตั้งแต่รับของต้าร์ครั้งแรกของฉันที่อายุ 16 ปี แต่แน่นอนไม่เคยจริง ๆ สามารถการรุ่นวินเทจเย็นผม pined กว่า เพื่อผมก้นออกใหม่ Stratocaster และพวง ของสุ่ม Peaveys และ Gibsons และแม้กระทั่งดีภาพเปลวไฟการญี่ปุ่นกันชน Stratocaster รุ่นส่งออก แต่ เมื่อผมเห็นกำแพงและผนังของกีตาร์วินเทจจริงในรูปแบบที่แน่นอนของต้นฉบับที่ออกจากช่วงราคาของฉัน ฉันรู้ว่า ฉันได้เห็นสิ่งที่พิเศษมาก คนเรียงจากด้านในของร้านกีตาร์ที่ขยายออกประตูบาง ซื้อ/ขายกีตาร์มากเป็นเบอร์เกอร์ขายในวัน...อะไร แบรนด์เช่นไก Greco, Burny/Fernandes, ESP (Navigator และเอ็ดเวิร์ด) ประวัติศาสตร์ การต่อสู้ Orville Gibson ยามาฮ่า แบคคัส คาวาอิ และ ญี่ปุ่นกันชนเรียงผนัง และตกแต่งพื้นเช่นลูกอมฮาโลวีน ฉันสิ้นสุดขึ้นซื้อลยุทธ์ JV กันชนและเบส Greco ที่ครั้งแรก วัน มันกลายเป็นปกติแสวงบุญมีซื้อกีต้าร์มากฉันสามารถ ใช่ คุณสามารถบอกว่า ผมติดยาเสพติด และยังคงน. ก็ตื่นตาตื่นใจ และสนุกในการเก็บรวบรวม และเมื่อคุณเล่นกีต้าร์เหล่านี้อย่างใดอย่างหนึ่ง ท่านจะ astounded ที่เอกลักษณ์และคุณภาพ ตัดสินจากเสน่ห์ตะวันตกเติบโตอย่างรวดเร็วกับกีต้าร์ญี่ปุ่น ฉันไม่ติดยาเสพติดเท่านั้นของที่ออกมีหลายตัวของกีตาร์ที่ผมซื้อ และรวบรวมเป็น "คดี" ฉาวจำลองกีต้าร์ที่ทำ โดยบางส่วนของบริษัทดังกล่าวในปลายทศวรรษ 1970 และต้นทศวรรษ 1980 ดู รู้สึก เล่นและเสียงเหมือนในต้นฉบับปี 1950 และ 1960 คลาสสิกกีตาร์ที่พวกเขาประสบความสำเร็จในการคัดลอก ส่วนใหญ่ของกีตาร์ที่ผลิตในปี 1960 ถึงปี 1970 ในประเทศญี่ปุ่นได้กีต้าร์ที่ดี แต่ขาดความแม่นยำและถูกต้องวินเทจที่จะสุดท้ายตอกประมาณ 1978 โดย 1980 จำลองโบราณที่ถูกเปิดออก โดย Greco โตไกและ Burny/Fernandes ได้เพื่อให้เหมาะ และแตกต่างกันมากว่า ฉันจะไม่เป็นบิตแปลกเห็น ในอนาคต ราคาของแบบจำลองเหล่านี้ก่อนจะนำมาใช้พันน้อย พวกเขาจะขึ้น reissues ใหม่ส่วนใหญ่ที่มีต้นทุนที่พันแล้วเรื่อง "คดี" ที่ไปที่ รอบ 1981, Fender, Gibson, Rickenbacker และบางอื่น ๆ สหรัฐอเมริกากีตาร์ผู้ผลิตมีมือกีต้าร์ "คดี" บางอย่างในประเทศญี่ปุ่น และตกตะลึง ประทับใจ แล้ว อารมณ์เสีย... และดำเนินคดีขู่ว่าเมื่อเห็นแบบจำลองที่ญี่ปุ่นแน่นอนว่าถูกจริง ๆ พวกเขากดดันผู้ผลิตกีตาร์ทำจำลองญี่ปุ่นเพื่อทำการปรับเปลี่ยนโลโก้ของพวกเขาและ headstocks โดยปลายปี 1983 แม้ว่าพวกเขายังคงทำให้แบบจำลองที่แน่นอนวันนี้โดยไปและกฎระเบียบน่าสนใจเรื่องหนึ่งที่บอกกับผม โดยลูกค้าของฉันอย่างใดอย่างหนึ่งได้ว่า เขาทำงานในนิวยอร์กร้านกีต้าร์ในช่วงต้นปี 1980 และในปี 1982 ผู้จัดการร้านของเขาพบวิธีการสั่งซื้อ/นำเข้ากี่โหล Burny Les พอล ดังนั้นพวกเขาก็ผ่านกับใบสั่ง กีต้าร์เห็นได้ชัดว่าจัดส่ง โดยไม่มีปัญหา แต่วัน ตามที่พวกเขาถูกกำหนดราคา/แสดงเพิ่มใหม่เหล่านี้กับสินค้าคงคลังของพวกเขา เจ้าหน้าที่ศุลกากรสหรัฐฯ ป้อนสาขา มีสิทธิยึด/ทำลายกีตาร์เหล่านี้ "คัดลอก" เขาบอกว่า มัน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ประวัติ GuitarsJapan เขียนโดยแอนดรู Mechling อดีตเจ้าของและหุ้นส่วนของ GuitarsJapan.com ครั้งแรกผมอยากจะบอกว่า "ขอบคุณ" กับเพื่อนของเราที่ได้แนะนำซ้ำว่าฉันจะเริ่มต้นเว็บไซต์ของตัวเองที่จะแสดงปิด (และเสนอขาย) ส่วนตัวของฉัน คอลเลกชันของกีต้าร์วินเทจและญี่ปุ่นใหม่และเบส ผมรู้สึกยินดีมากที่จะอวดคอลเลกชันของฉันและการแบ่งปันความรักของฉันสำหรับตราสารที่สวยงามเหล่านี้กับคุณ. เร็ว ๆ นี้ผมได้ร่วมงานกับสองยอดเยี่ยมสะสมกระตือรือร้นจอห์นและคิม Hornbacher ที่จะช่วยฉันให้กีต้าร์มากขึ้นสำหรับการขายและ การแสดงและผู้ที่ให้ความช่วยเหลือฉันในการอัปเดตข้อมูลเกี่ยวกับแบรนด์กีตาร์แต่ละญี่ปุ่น ผมยังไม่ได้เปลี่ยนมากเกี่ยวกับเว็บไซต์ของฉันเพราะมันก็ขึ้นไปปีที่ผ่านมาและในขณะที่ข้อมูลส่วนใหญ่ยังคงเป็นที่ถูกต้อง (แม้จะผิดกฏหมายคัดลอกและวางลงในเว็บไซต์ของผู้ขายรุ่นใหม่อื่น ๆ ) มากขึ้นมีมาให้แสงที่ฉันต้องการ ที่จะร่วมกับทุกท่าน มันเป็นแรงงานของความรักที่ฉันหวังว่าจะได้เพลิดเพลินเท่าที่ฉันทำ. คำถามที่ฉันได้รับตลอดเวลาดังนั้นวิธีการที่คุณได้รับเป็นกีต้าร์ของญี่ปุ่นในสถานที่แรก? ฉันอาศัยอยู่ใน Yokosuka, ญี่ปุ่น, จากปี 2000-2005 นั้น ผมรับตำแหน่งการเรียนการสอนมีและไม่เคยแม้แต่จะรู้เกี่ยวกับกีต้าร์ญี่ปุ่นจนกระทั่งเย็นวันหนึ่งผมได้รับโทรศัพท์จากเพื่อนที่ไปถึงกรุงโตเกียวที่กำลังมองหาสกีหรือสิ่งที่สุ่มเช่นนั้น ผมตอบโทรศัพท์และมีการดึงโทรศัพท์ออกจากหูของฉัน ... เพื่อนของฉันตะโกนออกมาจากลมหายใจ "แอนดรู, คุณต้องดูสถานที่แห่งนี้ ... มันก็แค่ ... ฉันไม่สามารถแม้แต่จะบอกคุณ วิธีการหลายกีต้าร์มีที่นี่. นอกจากนี้ยังมีผู้ชายขายคอกีต้าร์จากรถเข็นบนถนนเช่นสุนัขร้อนในนิวยอร์คเป็นคุณจะต้องมาขึ้นที่นี่คุณต้อง ... "เมื่อผมถามว่าสถานที่แห่งนี้เป็นพวกเขากล่าวว่า Ochanomizu . ว่าการเดินทางครั้งแรกจะเปลี่ยนชีวิตของฉันตลอดไป. จนกว่าจะถึงเวลานั้นผมเคยเป็นเจ้าของไม่กี่กีต้าร์ตั้งแต่ยกขึ้นกีตาร์ไฟฟ้าครั้งแรกของฉันที่อายุ 16 ปี แต่แน่นอนไม่เคยจริงๆสามารถจ่ายใด ๆ ของรุ่นวินเทจเย็นฉัน pined มากกว่า ดังนั้นผมจึงอเมริกัน Stratocaster ชำระเงินใหม่วินเทจและพวงของ Peaveys สุ่มและ Gibsons และแม้กระทั่งดีมากภาพเปลวไฟพิทักษ์ญี่ปุ่นส่งออกรุ่น Stratocaster แต่เมื่อผมเห็นกำแพงและผนังของกีต้าร์วินเทจจริงในรูปแบบที่แน่นอนของต้นฉบับที่ ออกจากช่วงราคาของฉันฉันรู้ว่าฉันได้เห็นบางสิ่งบางอย่างที่พิเศษมาก พวกเรียงรายขึ้นจากด้านในของร้านค้ากีตาร์ขยายออกประตูบางครั้งการซื้อ / ขายกีต้าร์มากที่สุดเท่าที่มากที่สุดตำแหน่งแฮมเบอร์เกอร์ขายในวันที่ ... สิ่งที่ !? แบรนด์เช่นโตไก, กรีก, Burny / เฟอร์นันเด ESP (Navigator และเอ็ดเวิร์ด) Combat, ประวัติศาสตร์, ออร์โดยกิบสัน, ยามาฮ่า, เหล้า Kawai และพิทักษ์ญี่ปุ่นเรียงรายผนังและตกแต่งชั้นเช่นลูกอมในวันฮาโลวีน ฉันสิ้นสุดขึ้นซื้อ Strat พิทักษ์ JV และเบสกรีกว่าเป็นครั้งแรก จากวันนั้นมันก็กลายเป็นที่แสวงบุญประจำมีการซื้อกีต้าร์มากที่สุดเท่าที่ผมจะสามารถทำได้ ใช่คุณอาจจะบอกว่าผมเป็นคนติดยาเสพติด และยังคง am พวกเขากำลังเพียงเพื่อให้น่าตื่นตาตื่นใจและสนุกกับการเก็บรวบรวม และเมื่อคุณเล่นกีต้าร์หนึ่งในเหล่านี้คุณมักจะประหลาดใจที่ไม่ซ้ำกันและคุณภาพของพวกเขา ตัดสินจากได้อย่างรวดเร็วเติบโตเสน่ห์ตะวันตกที่มีกีต้าร์ญี่ปุ่น, ผมไม่ได้ติดยาเสพติดเพียงออกมี! หลายของกีต้าร์ที่ผมซื้อเก็บเป็นฉาวโฉ่ "คดี" กีต้าร์จำลองที่ทำโดยบางส่วนของ บริษัท ดังกล่าวในปี 1970 และต้นปี 1980 ที่จะมองความรู้สึกและเสียงการเล่นเหมือนเดิมปี 1950 และ 1960 กีต้าร์คลาสสิกในการที่พวกเขาประสบความสำเร็จในการคัดลอก ส่วนใหญ่ของกีต้าร์ที่ทำในปี 1960 ผ่านปี 1970 ในประเทศญี่ปุ่นเป็นกีต้าร์ที่ดี แต่ขาดความแม่นยำและความถูกต้องวินเทจที่พวกเขาจนตอกรอบปี 1978 ปี 1980 โดยการเลียนแบบวินเทจถูกเปิดออกโดยเกรโกโตไกและ Burny / Fernandes ได้ดังนั้น ที่สมบูรณ์แบบและแตกต่างกันว่าฉันจะไม่เป็นบิตอย่างน้อยแปลกใจที่เห็นในอนาคตราคาของบางส่วนของแบบจำลองต้นเหล่านี้สามารถดึงข้อมูลนับพัน พวกเขาอย่างแน่นอนดีกว่า reissues ใหม่มากที่สุดการทำที่พันอยู่แล้วเสียค่าใช้จ่าย. ว่า "คดี" เรื่องไปว่ารอบปี 1981 Fender กิบสัน, Rickenbacker และไม่กี่ผู้ผลิตกีตาร์สหรัฐอื่น ๆ มีมือของพวกเขาในบางส่วน "คดี" กีต้าร์ที่ทำในประเทศญี่ปุ่น และตกใจประทับใจแล้วอารมณ์เสีย ... และขู่ดำเนินคดีเมื่อพวกเขาเห็นว่าตรงกับที่เลียนแบบญี่ปุ่นจริงๆ พวกเขากดดันแบบจำลองการทำผู้ผลิตกีตาร์ญี่ปุ่นที่จะทำให้การปรับเปลี่ยนโลโก้และ headstocks ของพวกเขาในช่วงปลายปี 1983 ถึงแม้ว่าพวกเขาอย่างต่อเนื่องในการทำแบบจำลองที่แน่นอนไปในวันนี้โดยพลิ้วไหวกฎระเบียบและข้อบังคับ. เรื่องหนึ่งที่น่าสนใจบอกให้ฉันโดยหนึ่งในลูกค้าของฉันคือ ที่เขาทำงานอยู่ในร้านขายกีต้าร์นครนิวยอร์กในช่วงต้นปี 1980 และในปี 1982 ผู้จัดการของร้านเขาพบวิธีที่จะสั่งซื้อ / นำเข้าไม่กี่โหล Burny Les Pauls เพื่อให้พวกเขาเดินผ่านกับการสั่งซื้อ กีต้าร์ที่ถูกส่งมาเห็นได้ชัดโดยไม่เกิดขึ้น แต่ในวันรุ่งขึ้นขณะที่พวกเขากำหนดราคา / แสดงเพิ่มเติมใหม่เหล่านี้ไปยังสินค้าคงคลังของพวกเขาตัวแทนศุลกากรสหรัฐฯเข้ามาเก็บของพวกเขาที่มีใบสำคัญแสดงสิทธิที่จะยึด / ทำลายเหล่านี้ "คัดลอก" กีตาร์ เขาบอกผมว่ามัน















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ประวัติ guitarsjapanเขียนโดยแอนดรูว์ อดีตเจ้าของและหุ้นส่วนของ guitarsjapan.com เม็คคลิงก่อนอื่น ฉันอยากจะพูดว่า " ขอบคุณ " กับพวกเพื่อนของเราที่ได้รับซ้ำ ๆแนะนำให้ฉันเริ่มต้นเว็บไซต์ของตัวเอง เพื่อแสดงออกและเสนอขาย ) คอลเลกชันของฉันส่วนบุคคลของเหล้าองุ่นและกีต้าร์ญี่ปุ่นใหม่ และเบส . ผมยินดีมากที่จะแสดงคอลเลกชันของฉัน และแบ่งปันความรักให้เครื่องมือที่สวยงามเหล่านี้กับคุณเมื่อเร็วๆนี้ ได้ร่วมมือกับสองที่ยอดเยี่ยม นักสะสมไฟแรง จอห์น และ คิม hornbacher ใครจะช่วยฉันให้มากกว่ากีต้าร์ขายและการแสดง , และผู้ที่ช่วยฉันในการปรับปรุงข้อมูลเกี่ยวกับแต่ละญี่ปุ่นกีตาร์ยี่ห้อ จริงๆ แล้วผมไม่ได้เปลี่ยนแปลงมากเกี่ยวกับเว็บไซต์ของฉันตั้งแต่มันขึ้นปีที่ผ่านมา และในขณะที่ส่วนใหญ่ของข้อมูลยังถูกต้อง ( แม้ว่าโดยมิชอบด้วยกฎหมายคัดลอกและวางลงในเว็บไซต์ของผู้ขายอื่น ๆใหม่ ) มากถึงแสงสว่างที่ฉันต้องการแบ่งปันกับคุณทั้งหมด . มันเป็นแรงงานของความรักที่ฉันหวังว่าจะสนุกกับการมากที่สุดเท่าที่ฉันทำถามผมได้ตลอดเวลา ดังนั้น คุณได้รับเป็นกีต้าร์ญี่ปุ่นตั้งแต่แรกแล้ว ? ฉันอาศัยอยู่ใน Yokosuka , ญี่ปุ่น จากปี 2000-2005 ; ฉันได้รับการยอมรับตำแหน่งสอนอยู่ที่นั่น และไม่เคยแม้แต่รู้จักกีตาร์ญี่ปุ่น จนกระทั่งเย็นวันหนึ่งผมได้รับโทรศัพท์จากเพื่อนที่ไปถึงโตเกียวมองหาสกีหรืออะไรที่สุ่มแบบนี้ ฉันเป็นคนรับโทรศัพท์ และต้องดึงโทรศัพท์ออกห่างจากหูของฉัน . . . . . . . เพื่อนฉันก็ตะโกนออกของลมหายใจ , " แอนดรู คุณต้องเห็นสถานที่นี้ . . . . . . . มันก็แค่ . . . . . . . ฉันไม่สามารถบอกคุณกี่กีตาร์มีที่นี่ มีคนขายคอกีตาร์จากรถเข็นข้างถนนเหมือนร้อนสุนัขใน NYC ! คุณต้องมาที่นี่ คุณต้อง . . . . . . . " เมื่อฉันถามว่า สถานที่นี้คือ พวกเขาบอกว่า โอคาโนมิซุ . การเดินทางที่แรกจะเปลี่ยนชีวิตของฉันตลอดไปจนกว่าจะถึงเวลาที่ผมมีมาไม่กี่ตัว ตั้งแต่หยิบกีต้าร์ไฟฟ้าครั้งแรกของฉันที่อายุ 16 แต่แน่นอนไม่เคยจริงๆสามารถจ่ายใด ๆของรุ่นวินเทจเย็นผม pined มากกว่า ดังนั้นฉันได้เป็นอเมริกันวินเทจใหม่ Stratocaster และพวงของ peaveys สุ่มและ gibsons และแม้แต่ที่ดีมากภาพเปลวไฟ Fender ญี่ปุ่นส่งออกแบบเดิม แต่เมื่อเห็นผนังและผนังของกีต้าร์วินเทจจริงในรูปแบบที่แน่นอนของต้นฉบับที่ออกมาจากช่วงราคาของฉันฉันรู้ว่าฉันได้พบบางสิ่งที่พิเศษมาก พวกเส้นขึ้นจากภายในกีต้าร์ร้านค้าขยายออกประตู บางครั้ง การซื้อ / ขายด่วนที่สุดขายกีต้าร์จำนวนมากสถานที่ ในวันที่ . . . . . . . อะไร ! ? ยี่ห้อ เช่น โตไก ลเกรโกแบบเผาไหม้ / Fernandes , ESP ( เนวิเกเตอร์ & Edwards ) , ต่อสู้ , ประวัติศาสตร์ , วิลล์ โดย กิ๊บสัน ยามาฮ่า แบคคัส คาวาอิ และรถญี่ปุ่น บุผนัง และพื้นเหมือนลูกอมฮาโลวีนตกแต่ง ฉันสิ้นสุดขึ้นซื้อ Fender ปีเริ่มต้นและเกรโกเบสที่ครั้งแรก หลังจากวันนั้น มันเป็นปกติที่ธุดงค์ไปซื้อกีตาร์มากเท่าที่ฉันสามารถจ่ายได้ ครับ ผมก็ติด และยังเป็น พวกเขากำลังดังนั้นที่น่าตื่นตาตื่นใจและความสนุกสนานที่จะเก็บ และเมื่อคุณเล่นหนึ่งของกีต้าร์เหล่านี้คุณมักจะประหลาดใจที่เอกลักษณ์ และคุณภาพ ดูจากที่เติบโตอย่างรวดเร็ว เสน่ห์ตะวันตกกับกีตาร์ญี่ปุ่น ผมไม่ได้ติดแค่ข้างนอกหลายของกีตาร์ที่ผมซื้อ และรวบรวมเป็นฉาวโฉ่ " คดีความ " จำลองกีตาร์ที่ทำโดยบางส่วนของ บริษัท ดังกล่าวในช่วงปี 1970 และต้นทศวรรษ 1980 ดู รู้สึกเล่นและเสียงเหมือน 1950 และ 1960 กีตาร์คลาสสิคต้นฉบับที่พวกเขาประสบความสำเร็จในการคัดลอก ที่สุดของกีต้าร์ที่ทำในทศวรรษที่ 1960 ถึง 1970 ในประเทศญี่ปุ่นเป็นกีตาร์ที่ดี แต่ขาดความแม่นยำและเหล้าองุ่นที่พวกเขาในที่สุดความถูกต้องตอกรอบๆ 1978 โดยปี 1980 วินเทจแบบจําลองถูกเปิดออกโดยเกรโก , โตไก และแบบเผาไหม้ / Fernandes ช่างสมบูรณ์แบบ และหลากหลายที่ฉันจะไม่ได้เป็นเล็กน้อยแปลกใจที่เห็น ในอนาคตราคาของบางส่วนของแบบจําลองต้นเหล่านี้เรียกพัน พวกเขาจะแน่นอนกว่ามากที่สุดใหม่ Reissues ถูกทําราคาหลายหมื่นแล้ว" คดีความ " เรื่องมีอยู่ว่า ประมาณ 1981 , Fender , Gibson , ริกเค่นแบ็กเกอร์และไม่กี่อื่น ๆเราผลิตกีตาร์ได้มือของพวกเขาในบาง " คดีความ " กีต้าร์ที่ผลิตในญี่ปุ่น และตกใจมาก ประทับใจมาก และเสียใจ . . . . . . . ขู่ฟ้อง เมื่อพวกเขาเห็นวิธีที่แน่นอนแบบจําลองญี่ปุ่นจริงๆด้วย พวกเขากดดันแบบจําลองญี่ปุ่นผลิตกีตาร์ให้ การปรับเปลี่ยนของพวกเขา โลโก้ headstocks โดยปลายปี 1983 , แม้ว่าพวกเขาอย่างต่อเนื่องในการจําลองที่แน่นอนวันนี้โดย sidestepping กฎและข้อบังคับเรื่องราวที่น่าสนใจคนหนึ่งบอกกับผม โดยหนึ่งในลูกค้าของฉันที่เขาเคยทำงานในนิวยอร์กร้านกีตาร์ในช่วงต้น 1980 และในปี 1982 , ผู้จัดการของร้านของเขาพบวิธีการสั่งซื้อ / นำเข้าไม่กี่โหลแบบเผาไหม้ Les Pauls , ดังนั้นพวกเขาผ่านไปด้วยความเรียบร้อย กีตาร์ถูก apparently ส่งมอบโดยไม่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น แต่ในวันถัดมา ขณะที่ราคาแสดงเพิ่มใหม่เหล่านี้ไปยังสินค้าคงคลังของพวกเขา เรา ศุลกากรตัวแทนเข้าร้านด้วยหมายที่จะยึด / ทำลายเหล่านี้ " คัดลอก " กีตาร์ เขาบอกฉันว่า
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: