I understand when I spoke to Kwanka

I understand when I spoke to Kwankamol just now that delivery is urgent and should be 20th November. Kindly note there is a mistake in your PO written as delivery date 20/1, that is 20th January. I will check with Emma if we can fulfil delivery date of 20th November.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เข้าใจเมื่อฉันได้พูดกับ Kwankamol เมื่อกี้นี้ว่า จัดส่งเร่งด่วน และควร 20 พฤศจิกายน หมายเหตุกรุณามีเป็นความผิดพลาดใน PO ของคุณเขียนเป็น 20 มกราคมเป็นวันส่ง 20/1 ฉันจะตรวจสอบกับเอ็มม่าถ้าเราสามารถสนองความต้องการจัดส่งวัน 20 พฤษจิกายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเข้าใจว่าเมื่อฉันพูดกับ Kwankamol เพียงแค่ตอนนี้ว่าการส่งมอบเป็นเรื่องเร่งด่วนและควรจะ 20 พฤศจิกายน โปรดทราบมีข้อผิดพลาดในใบสั่งเขียนเป็นวันที่ส่งมอบ 20/1, ที่อยู่ 20 มกราคม ผมจะตรวจสอบกับเอ็มม่าถ้าเราสามารถตอบสนองการจัดส่งของวันที่ 20 พฤศจิกายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเข้าใจ เมื่อฉันพูดกับ kwankamol ตอนนี้จัดส่งอย่างเร่งด่วน และควรที่ 20 พฤศจิกายน โปรดทราบมีการเข้าใจผิดในโปเขียนวันที่จัดส่ง 20 / 1 ที่ 20 มกราคม ฉันจะตรวจสอบกับเอ็มม่าถ้าเราสามารถเติมเต็มวันที่ 20 พฤศจิกายนส่ง