The sales order process begins when

The sales order process begins when a customer calls in his or her order to an experienced sales representative, who then manually transcribes the necessary customer information, ISBN, and quantity and type of books requested onto a formal customer order document. Because of recent problems the company has had with uncollectable accounts, Walker Books has set up a computer terminal in the department so the sales representative can check the customer’s credit with an online credit bureau. If the credit rating falls below the sales representative’s expectations, the transaction is disallowed; if the sales representative concludes, to manually prepare five hard copies of the sales order.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระบวนการใบสั่งขายเริ่มต้นเมื่อลูกค้าในใบสั่งของเขา หรือเธอไปมีประสบการณ์ขายเจ้าหน้าที่ ที่แล้ว ด้วยตนเอง transcribes ข้อมูลลูกค้าที่จำเป็น ISBN และปริมาณ และชนิดของหนังสือลงในเอกสารใบสั่งของลูกค้าอย่างเป็นทางการร้องขอ เพราะปัญหาที่ผ่านมา บริษัทได้มีบัญชี uncollectable วอล์คเกอร์หนังสือมีตั้งค่าคอมพิวเตอร์เทอร์มินัลในแผนกเพื่อให้พนักงานขายสามารถตรวจสอบเครดิตของลูกค้า ด้วยข้อมูลเครดิตออนไลน์ ถ้าอันดับเครดิตลดลงต่ำกว่าความคาดหวังของพนักงานขาย ธุรกรรมไม่อนุญาต ถ้าพนักงานขายสรุป การเตรียมความพร้อม 5 สิ่งพิมพ์ใบสั่งขายด้วยตนเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขั้นตอนการสั่งซื้อการขายเริ่มต้นขึ้นเมื่อลูกค้าโทรเพื่อที่เขาหรือเธอให้ตัวแทนฝ่ายขายที่มีประสบการณ์ที่แล้วด้วยตนเอง transcribes ข้อมูลของลูกค้าที่จำเป็น, ไอและปริมาณและประเภทของหนังสือที่ต้องการลงบนเอกสารสั่งซื้อของลูกค้าอย่างเป็นทางการ เพราะปัญหาที่ผ่านมา บริษัท ได้มีบัญชี uncollectable วอล์คเกอร์หนังสือได้มีการจัดตั้งสถานีคอมพิวเตอร์ในแผนกเพื่อให้พนักงานขายสามารถตรวจสอบเครดิตของลูกค้าที่มีเครดิตบูโรออนไลน์ หากการจัดอันดับเครดิตต่ำกว่าความคาดหวังของพนักงานขายของการทำธุรกรรมที่ไม่อนุญาตให้; ถ้าตัวแทนขายสรุปเพื่อเตรียมความพร้อมเอกสารที่ห้าของการสั่งซื้อการขายด้วยตนเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขั้นตอนการสั่งซื้อการขายเริ่มต้นเมื่อลูกค้าโทรมาในของเขาหรือเธอเพื่อที่จะเป็นผู้แทนขายที่มีประสบการณ์ ผู้มากด้วยตนเองข้อมูล ลูกค้าจำเป็น ISBN และปริมาณและประเภทของหนังสือที่ร้องขอไปยังลูกค้าสั่งซื้อ จำแนกเอกสาร เพราะล่าสุด บริษัท ได้มีปัญหากับ uncollectable บัญชี ,หนังสือวอล์คเกอร์ได้ตั้งค่า terminal คอมพิวเตอร์ในแผนกเพื่อให้พนักงานขายสามารถตรวจสอบเครดิตของลูกค้าที่มีเครดิตออนไลน์ ถ้าเครดิตต่ำกว่าความคาดหวังพนักงานขาย , การอนุญาต ; ถ้าตัวแทนฝ่ายขายสรุปด้วยตนเองเตรียมห้าสำเนาอย่างหนักของใบสั่งขาย