Based loosely on the events of the

Based loosely on the events of the Civil War Battle of Chancellorsville (May 2–6, 1863)—though neither the battle, the war, nor the armies are named in the book—The Red Badge of Courage shattered American preconceptions about what a war novel could be. In the decades before Crane’s novel, most fiction about the Civil War was heavily idealistic, portraying the conflict as a great clash of opposed ideals. Whereas previous writers had taken a large, epic view, Crane focused on the individual psychology of a single soldier, Private Henry Fleming, during his first experiences of battle. In this narrowed scope, Crane represents Henry’s mind as a maze of illusions, vanity, and romantic naïveté, challenged by the hard lessons of war. Crane does not depict a world of moral absolutes, but rather a universe utterly indifferent to human existence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซึ่งตามเหตุการณ์ในสงครามกลางเมืองรบของ Chancellorsville (2 may – 6 วันที่ 1863) — แต่ไม่รบ สงคราม หรือกองทัพมีชื่อในหนังสือ — ป้ายแดงที่ของความกล้าหาญแตกเป็นเสี่ยง ๆ preconceptions อเมริกันเกี่ยวกับนวนิยายใดสงครามอาจเป็น ในทศวรรษที่ผ่านมาก่อนที่นวนิยายของเครน นิยายส่วนใหญ่เกี่ยวกับสงครามกลางเมืองมีอุดมการณ์หนัก ขัดแย้งเป็นปะทะดีของอุดมคติตรงข้าม ในขณะที่ก่อนหน้านี้ผู้เขียนได้นำมุมมองขนาดใหญ่ มหากาพย์ เครนเน้นจิตวิทยาแต่ละของทหารเดียว ส่วนตัวเฮนรีเฟลมิง ระหว่างประสบการณ์แรกของการต่อสู้ ในขอบเขตนี้ narrowed เครนแสดงถึงจิตใจของเฮนรีเป็นเขาวงกตภาพลวงตา โต๊ะเครื่องแป้ง และ naïveté โรแมนติก ท้าทาย โดยเรียนยากของสงคราม เครนได้แสดงถึงโลกของ absolutes คุณธรรม แต่แทนที่จะเป็นจักรวาลสนใจเพราะการดำรงอยู่ของมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เคร่งครัดตามเหตุการณ์ที่เกิดสงครามกลางเมืองรบชาน (02-06 พฤษภาคม 1863) -though ทั้งการรบสงครามหรือกองทัพที่มีชื่ออยู่ในหนังสือตราสีแดงแห่งความกล้าหาญแตกอคติอเมริกันเกี่ยวกับสิ่งที่ทำสงคราม นวนิยายเรื่องนี้อาจจะเป็น ในทศวรรษก่อนเครนนวนิยายนิยายมากที่สุดเกี่ยวกับสงครามกลางเมืองในอุดมคติอย่างหนักจิตรความขัดแย้งเช่นการปะทะกันที่ดีของอุดมการณ์ต่อต้าน ในขณะที่นักเขียนที่ได้รับก่อนหน้านี้ที่มีขนาดใหญ่, มุมมองของมหากาพย์เครนมุ่งเน้นไปที่ด้านจิตวิทยาส่วนบุคคลของทหารเดียวส่วนตัวเฮนรี่เฟลมมิ่งในช่วงประสบการณ์ครั้งแรกของการต่อสู้ อยู่ในขอบเขตนี้แคบเครนแสดงให้เห็นถึงความคิดของเฮนรี่เป็นเขาวงกตของภาพลวงตาที่โต๊ะเครื่องแป้งและความไร้เดียงสาโรแมนติกท้าทายโดยบทเรียนที่ยากของสงคราม เครนไม่ได้แสดงให้เห็นถึงโลกของตายตัวคุณธรรม แต่จักรวาลอย่างเต็มที่ไม่แยแสกับดำรงอยู่ของมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างอิสระตามในเหตุการณ์ของสงครามการต่อสู้ของ chancellorsville ( 2 พฤษภาคม– 6 1863 ) - แม้ว่าจะไม่มีการต่อสู้ สงคราม หรือ กองทัพ มี ชื่อ ในหนังสือสีแดงเข็มกล้าหาญ สลายอคติอเมริกันเรื่องสงครามใหม่ได้ ในทศวรรษที่ผ่านมาก่อนที่เครนใหม่ ส่วนใหญ่นิยายเกี่ยวกับสงครามกลางเมืองมีอุดมการณ์มากเห็นความขัดแย้งที่ปะทะที่ดีของตรงข้ามกับอุดมคติ ในขณะที่นักเขียนก่อนหน้านี้ได้ดูมหากาพย์ขนาดใหญ่ , รถเครนเน้นจิตวิทยารายบุคคลของทหารเพียงคนเดียว ส่วนเฮนรี่เฟลมมิ่ง ประสบการณ์ครั้งแรกของเขาในช่วงสงคราม ในนี้แคบขอบเขต เครน แสดงถึงจิตใจของเฮนรี่เป็นทางคดเคี้ยวของมายา , โต๊ะเครื่องแป้ง , และโรแมนติก na ไต vet é , ท้าทายโดยบทเรียนที่ยากของสงครามเครนไม่พรรณนาโลกของแอ็บโซลุททางศีลธรรม แต่จักรวาลอย่างไม่แยแสกับการดำรงอยู่ของมนุษย์