NASA’s New Horizons spacecraft took

NASA’s New Horizons spacecraft took this stunning image of Pluto only a few minutes after closest approach on July 14, 2015. The image was obtained at a high phase angle –that is, with the sun on the other side of Pluto, as viewed by New Horizons. Seen here, sunlight filters through and illuminates Pluto’s complex atmospheric haze layers. The southern portions of the nitrogen ice plains informally named Sputnik Planum, as well as mountains of the informally named Norgay Montes, can also be seen across Pluto’s crescent at the top of the image.

Sunlight filters through and illuminates Pluto’s complex atmospheric haze layers
A full-resolution, unannotated view of Pluto’s ‘Twilight Zone’
Credits: NASA/JHUAPL/SwRI
Looking back at Pluto with images like this gives New Horizons scientists information about Pluto’s hazes and surface properties that they can’t get from images taken on approach. The image was obtained by New Horizons’ Ralph/Multispectral Visual Imaging Camera (MVIC) approximately 13,400 miles (21,550 kilometers) from Pluto, about 19 minutes after New Horizons’ closest approach. The image has a resolution of 1,400 feet (430 meters) per pixel. Pluto’s diameter is 1,475 miles (2,374 kilometers).

The inset at top right shows a detail of Pluto’s crescent, including an intriguing bright wisp (near the center) measuring tens of miles across that may be a discreet, low-lying cloud in Pluto’s atmosphere; if so, it would be the only one yet identified in New Horizons imagery. This cloud – if that’s what it is – is visible for the same reason the haze layers are so bright: illumination from the sunlight grazing Pluto’s surface at a low angle. Atmospheric models suggest that methane clouds can occasionally form in Pluto’s atmosphere. The scene in this inset is 140 miles (230 kilometers) across.

The inset at bottom right shows more detail on the night side of Pluto. This terrain can be seen because it is illuminated from behind by hazes that silhouette the limb. The topography here appears quite rugged, and broad valleys and sharp peaks with relief totaling 3 miles (5 kilometers) are apparent. This image, made from closer range, is much better than the lower-resolution images of this same terrain taken several days before closest approach. These silhouetted terrains therefore act as a useful “anchor point,” giving New Horizons scientists a rare, detailed glimpse at the lay of the land in this mysterious part of Pluto seen at high resolution only in twilight. The scene in this inset is 460 miles (750 kilometers) wide.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นาซาส่งยานอวกาศเปิดโลกทัศน์ใหม่เอาภาพที่สวยงามของดาวพลูโตเพียงไม่กี่นาทีหลังจากที่เข้าใกล้เมื่อวันที่ 14 กรกฏาคม 2015 ภาพที่ได้รับในมุมเฟสสูงใช่หรือไม่เพราะเป็นที่มีดวงอาทิตย์ในด้านอื่น ๆ ของดาวพลูโตเมื่อมองโดยนิว อันไกลโพ้น เห็นที่นี่แสงแดดกรองผ่านและสว่างของดาวพลูโตซับซ้อนชั้นบรรยากาศหมอกควัน ส่วนทางตอนใต้ของที่ราบไนโตรเจนน้ำแข็งทางการชื่อสปุตนิพลานัมเช่นเดียวกับภูเขาที่มีชื่ออย่างไม่เป็นทางการนอร์เกเญิยังสามารถเห็นได้ทั่วเสี้ยวของดาวพลูโตที่ด้านบนของภาพ. กรองแสงแดดผ่านและสว่างของดาวพลูโตซับซ้อนบรรยากาศชั้นหมอกควันเต็ม -resolution มุมมอง unannotated ของดาวพลูโต 'สนธยา' เครดิต: นาซา / JHUAPL / SwRI มองย้อนกลับไปที่ดาวพลูโตมีภาพเช่นนี้จะช่วยให้เปิดโลกทัศน์ใหม่ข้อมูลนักวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับ Hazes ดาวพลูโตและคุณสมบัติของพื้นผิวที่พวกเขาไม่สามารถได้รับจากภาพที่ถ่ายในแนวทาง ภาพที่ได้มาจากการเปิดโลกทัศน์ใหม่ 'ราล์ฟ / Multispectral กล้องภาพและการถ่ายภาพ (MVIC) ประมาณ 13,400 ไมล์ (21,550 กิโลเมตร) จากดาวพลูโตประมาณ 19 นาทีหลังจากที่เปิดโลกทัศน์ใหม่' เข้าใกล้ ภาพที่มีความละเอียด 1,400 ฟุต (430 เมตร) ต่อพิกเซล เส้นผ่าศูนย์กลางของดาวพลูโตเป็น 1,475 ไมล์ (2,374 กิโลเมตร). สิ่งที่ใส่เข้าไปที่ด้านขวาบนจะแสดงรายละเอียดของเสี้ยวของดาวพลูโตที่รวมทั้งกำมือสดใสน่าสนใจ (ใกล้ศูนย์) วัดหลายสิบไมล์ข้ามที่อาจจะรอบคอบเมฆระดับต่ำในชั้นบรรยากาศของดาวพลูโต ; ถ้าเป็นเช่นนั้นก็จะเป็นคนเดียวเลยที่ระบุไว้ในภาพฟ้าใหม่ เมฆนี้ - ถ้านั่นคือสิ่งที่มันเป็น - สามารถมองเห็นได้ด้วยเหตุผลเดียวกันชั้นหมอกควันมีความสว่างสดใสดังนั้น: ไฟส่องสว่างจากแสงแดดทุ่งเลี้ยงสัตว์พื้นผิวของดาวพลูโตในมุมต่ำ แบบจำลองบรรยากาศการชี้ให้เห็นว่าบางครั้งเมฆก๊าซมีเทนสามารถก่อตัวในชั้นบรรยากาศของดาวพลูโต ที่เกิดเหตุในภาพประกอบนี้เป็น 140 ไมล์ (230 กิโลเมตร) ข้าม. สิ่งที่ใส่เข้าไปที่ด้านขวาล่างแสดงให้เห็นรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับด้านกลางคืนของดาวพลูโต ภูมิประเทศนี้สามารถเห็นได้เพราะมันจะเรืองแสงจากด้านหลังโดยที่ Hazes เงากิ่ง ภูมิประเทศที่นี่ปรากฏขรุขระมากและหุบเขากว้างและยอดที่คมชัดด้วยความโล่งอกเป็นจำนวนเงินรวม 3 ไมล์ (5 กิโลเมตร) จะเห็นได้ชัด ภาพนี้ซึ่งทำมาจากช่วงที่ใกล้ชิดและจะดีกว่าภาพที่ต่ำกว่าความละเอียดของภูมิประเทศเดียวกันนี้ใช้เวลาหลายวันก่อนที่จะเข้าใกล้ ภูมิประเทศเงาเหล่านี้จึงทำหน้าที่เป็นประโยชน์ "จุดยึด" ให้นักวิทยาศาสตร์เปิดโลกทัศน์ใหม่ที่หายากเหลือบรายละเอียดที่วางของแผ่นดินในส่วนนี้ลึกลับของดาวพลูโตเห็นที่ความละเอียดสูงเฉพาะในทไวไลท์ ที่เกิดเหตุในภาพประกอบนี้เป็น 460 ไมล์ (750 กิโลเมตร) กว้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นาซ่ายานอวกาศขอบฟ้าใหม่เอาภาพนี้สวยงามของดาวพลูโต เพียงไม่กี่นาทีหลังจากที่วิธีการใกล้บน 14 กรกฎาคม 2558 ภาพได้สูง และมีระยะมุมกับดวงอาทิตย์ในด้านอื่น ๆของดาวมฤตยู ทัศนะขอบฟ้าใหม่ เห็นที่นี่ และกรองผ่านแสงแดดอันซับซ้อนของพลูโตบรรยากาศหมอกชั้น ส่วนใต้ของไนโตรเจนแข็งราบกันเองชื่อ สปุตนิกแพลนัม เป็นภูเขาของทางการที่ชื่อ นอร์เกเญิน ยังสามารถเห็นได้ในเสี้ยวของพลูโตที่ด้านบนของภาพแสงแดดและกรองผ่านอันซับซ้อนของพลูโตบรรยากาศหมอก ชั้นความละเอียดเต็มรูปแบบ , มุมมอง unannotated ดาวพลูโต " แดนสนธยา "เครดิต : นาซา / jhuapl / swriมองกลับมาที่พลูโตกับภาพแบบนี้ให้ขอบฟ้าใหม่นักวิทยาศาสตร์ข้อมูลเกี่ยวกับดาวมฤตยู hazes และคุณสมบัติพื้นผิวที่พวกเขาไม่สามารถได้รับจากภาพถ่ายในวิธีการ ภาพที่ได้จากขอบฟ้าใหม่ " ราล์ฟ / 3 กล้องภาพถ่ายภาพ ( mvic ) ประมาณการไมล์ ( 21550 กิโลเมตร ) จากพลูโตประมาณ 19 นาที หลังจากที่ขอบฟ้าใหม่ " ใกล้ . ภาพมีความละเอียด 1 , 400 ฟุต ( 430 เมตรต่อพิกเซล ดาวมฤตยูขนาด 843 ไมล์ ( 2374 กิโลเมตร )ใส่เข้าไปที่ด้านบนขวาแสดงให้เห็นรายละเอียดของดาวมฤตยูเสี้ยวรวมทั้งจุดประกายสดใสที่รัก ( ใกล้กลาง ) วัดสิบไมล์ข้ามอาจจะรอบคอบลุ่มเมฆในบรรยากาศของดาวพลูโต ; ถ้ามันเป็นเพียงหนึ่งในใหม่ยังระบุขอบเขตการถ่าย เมฆนี้–ถ้านั่นคือสิ่งที่มันเป็น และสามารถมองเห็นได้สำหรับเหตุผลเดียวกันกับหมอกควันชั้นช่างสว่างสดใส : แสงสว่างจากแสงแดดบนพื้นผิวของพลูโตในมุมต่ำ แบบจำลองบรรยากาศแนะนำว่าเมฆมีเทนสามารถบางครั้งรูปแบบในบรรยากาศของดาวพลูโต . ในฉากที่ใส่นี้คือ 140 ไมล์ ( 230 กิโลเมตร ) ข้ามใส่เข้าไปที่ด้านล่างขวาแสดงรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับคืนที่ด้านข้างของดาวมฤตยู ภูมิประเทศนี้สามารถเห็นได้ เพราะมันสว่างจากด้านหลัง hazes ที่เงากิ่ง ภูมิประเทศที่นี่จะค่อนข้างกว้างและขรุขระ , หุบเขาและยอดเขาแหลมด้วยความโล่งอกรวม 3 ไมล์ ( 5 กิโลเมตร ) จะปรากฏขึ้น ภาพนี้ได้จากช่วงใกล้ๆ ดีกว่าละเอียดกว่า ภาพนี้ถ่ายหลายวันก่อนวิธีการเดียวกันภูมิประเทศที่ใกล้ที่สุด เหล่านี้จึงเป็นรูปกายภูมิประเทศจุดยึดประโยชน์ " , " ให้ฟ้าใหม่นักวิทยาศาสตร์หายาก พร้อมเหลือบมองที่วางของที่ดินในส่วนนี้ลึกลับของดาวพลูโต เห็นที่ความละเอียดสูงเฉพาะในทไวไลท์ ในฉากที่ใส่นี้ 460 ไมล์ ( 320 กิโลเมตร ) กว้าง