Fire Fighting Measures Move contain

Fire Fighting Measures
Move container from fire area if it can be done without risk. Withdraw immediately in case of rising sound from venting safety device or any discoloration of tanks due to fire. Cool containers with water spray until well after the fire is out. Keep unnecessary people away, isolate hazard area and deny entry. For tank, rail car or tank truck, evacuation radius: Evacuation radius: 800 meters (1/2 mile). Do not attempt to extinguish fire unless flow of material can be stopped first. Flood with fine water spray. Do not scatter spilled material with high-pressure water streams. Cool containers with water. Apply water from a protected location or from a safe distance.
A void inhalation of material or combustion by-products. Stay upwind and keep out of low areas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาตรการการดับเพลิง
ย้ายภาชนะบรรจุออกจากบริเวณที่เกิดเพลิงไหม้ถ้ามันสามารถทำได้โดยไม่ต้องเสี่ยง ถอนได้ทันทีในกรณีของเสียงที่เพิ่มขึ้นจากการระบายอุปกรณ์ความปลอดภัยหรือการเปลี่ยนสีใด ๆ ของถังเนื่องจากไฟไหม้ ภาชนะบรรจุที่เย็นด้วยสเปรย์น้ำจนกว่าเพลิงจะออก ให้คนที่ไม่จำเป็นออกไปแยกพื้นที่อันตรายและปฏิเสธการเข้า ถังรถตู้หรือรถถังรถบรรทุกอพยพรัศมี:การอพยพรัศมี 800 เมตร (1/2 ไมล์) ไม่พยายามที่จะดับไฟเว้นแต่การไหลของวัสดุที่สามารถหยุดแรก น้ำท่วมด้วยสเปรย์น้ำดี ไม่กระจายสารเคมีที่หกด้วยแรงดันสูงน้ำลำธาร ภาชนะที่มีน้ำเย็น ใช้น้ำจากสถานที่ได้รับการคุ้มครองหรือจากระยะห่างที่ปลอดภัย.
สูดดมเป็นโมฆะของวัสดุหรือการเผาไหม้โดยผลิตภัณฑ์อยู่เหนือลมและให้ออกจากพื้นที่ต่ำ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไฟมาตรการต่อสู้
ย้ายคอนเทนเนอร์จากพื้นที่ไฟไหม้ถ้าสามารถทำได้โดยปราศจากความเสี่ยง ถอนทันทีในกรณีที่เสียงสูงขึ้นจากอุปกรณ์ระบายความปลอดภัยใด ๆ กระถังครบกำหนดไฟ น้ำหล่อเย็นภาชนะบรรจุสเปรย์จนหลังจากไฟมา ให้คนที่ไม่จำเป็นออกไป แยกพื้นที่อันตราย และปฏิเสธรายการ ถัง รถไฟรถยนต์ หรือรถบรรทุก อพยพรัศมี: อพยพรัศมี: 800 เมตร (1/2 ไมล์) พยายามดับไฟยกเว้นว่าสามารถหยุดการไหลของวัสดุก่อน น้ำท่วมกับสเปรย์น้ำดี กระจายที่หกรั่วไหลกระแสน้ำแรงดันสูง คอนเทนเนอร์เย็นน้ำ ใช้น้ำ จากสถานที่ได้รับการป้องกัน หรือ จากการเซฟระยะ
ดมโมฆะของวัสดุหรือการเผาผลาญสินค้าพลอย อยู่เหนือลม และห่างจากบริเวณต่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพลิงไหม้การต่อสู้กับ ภาชนะ บรรจุมาตรการ
ย้ายจากบริเวณเพลิงไหม้หากสามารถที่จะทำได้โดยไม่มีความเสี่ยง. ถอนตัวทันทีในกรณีของเสียงเพิ่มขึ้นจากอุปกรณ์ด้านความ ปลอดภัย การระบายอากาศหรือทำให้เสียสีใดๆของถังเก็บน้ำเนื่องจากเพลิงไหม้ เย็น ภาชนะ บรรจุด้วยสเปรย์น้ำจนกว่าดีหลังจากไฟที่มีออกมา ทำให้ผู้คนไม่จำเป็นต้องแยกอยู่ห่างออกไปในพื้นที่อันตรายและปฏิเสธการเข้า สำหรับรถบรรทุกน้ำในแท้งค์หรือแท้งค์กักเก็บรถรถไฟรัศมีการอพยพการเตรียมการอพยพรัศมี 800 ตารางเมตร(ไมล์ 1/2 ) ไม่ได้มีความพยายามในการดับไฟเว้นแต่การไหลของวัสดุเชื่อมต่อในการสามารถหยุดเป็นครั้งแรก น้ำท่วมด้วยสเปรย์น้ำชั้นดี ไม่กระจายวัสดุทำน้ำล้นออกมาเล็กน้อยพร้อมด้วยสตรีมน้ำแรงดันสูง ภาชนะ บรรจุน้ำเย็นด้วย. ใช้น้ำจากที่ตั้งที่ได้รับการคุ้มครองหรือจากระยะห่างที่ ปลอดภัย .
สูดเอาฝุ่นเข้าไปทำให้วัสดุเชื่อมต่อในการเผาไหม้หรือ ผลิตภัณฑ์การเข้าพัก upwind และให้ออกจากพื้นที่ต่ำ.