New York Times editorial board memb

New York Times editorial board member Porter is fascinated by what individuals pay for tangible commodities. After a chapter devoted to consumer goods, the author covers a wide range of topics, examining what people in the United States and other societies believe a human life is worth, how to value happiness, whether a free lunch really exists and how to rethink capitalist economies when predictable market behaviors become out of kilter.The author finds that husbands pay for brides in some cultures to maximize reproductive success. In other cultures, parents abort female fetuses to avoid the costs of marrying off their daughters. Porter also asks why it has evolved that employers pay workers rather than enslave them, and why many wealthy individuals believe their most valuable commodity is scarce free time. Given the power of pricing to change behaviors, the author is surprised that governments generally avoid price manipulations to control the behaviors of the governed. He marvels at the differences between the U.S. government and various European governments regarding the price of gasoline for motorized vehicles. In the United States, relatively cheap gas prices lead to urban sprawl and dangerous air-pollution levels, while in Europe, higher taxation on consumer purchases of gas has helped control sprawl and pollution. Porter writes that global warming is partly a failure of polluting nations' economies to place a proper price on the endowments of nature. Failing to determine socially conscious prices demonstrates a lack of will, not a lack of science.

A sometimes abstract, sometimes philosophical and sometimes anecdotal mélange of chapters not always easy to follow, but almost always interesting.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมาชิกคณะกรรมการบรรณาธิการนิวยอร์กกระเป๋าหลงใหลสิ่งที่บุคคลจ่ายสำหรับสินค้าที่จับต้องได้ หลังจากบทความทุ่มเทการบริโภคสินค้า คลุมผู้เขียนหลากหลายหัวข้อ การตรวจสอบว่าคนในสหรัฐอเมริกาและสมาคมอื่น ๆ เชื่อว่าชีวิตมนุษย์มีมูลค่า การค่าความสุข ว่าอาหารกลางวันฟรีจริง ๆ มีอยู่และวิธีการ rethink เศรษฐกิจทุนเมื่อลักษณะการทำงานของตลาดได้เป็นจาก kilterผู้เขียนพบว่า สามีจ่ายสำหรับ brides ในวัฒนธรรมบางอย่างเพื่อเพิ่มความสำเร็จสืบพันธุ์ ในวัฒนธรรมอื่น ผู้ปกครองยกเลิก fetuses หญิงหลีกเลี่ยงต้นทุนของแต่งจากธิดาของตน กระเป๋าถามทำไมมันมีพัฒนาที่นายจ้างจ่ายค่าแรงงาน มากกว่าอาชญากรเหล่านั้น และทำไมคนรวยหลายเชื่อชุดดีที่สุดของพวกเขามีเวลาว่างหายาก กำหนดอำนาจการกำหนดราคาการเปลี่ยนพฤติกรรม ผู้เขียนคือแปลกใจที่รัฐบาลหลีก manipulations ภาพราคาเพื่อควบคุมพฤติกรรมที่ governed โดยทั่วไป เขาสาที่ความแตกต่างระหว่างสหรัฐอเมริกา รัฐบาลและต่าง ๆ ยุโรปรัฐบาลเกี่ยวกับราคาน้ำมันสำหรับอุตสาหกรรมยานยนต์ ในประเทศสหรัฐอเมริกา นำราคาค่อนข้างประหยัดแก๊สไปนั่นเออร์และระดับมลพิษทางอากาศที่เป็นอันตราย ในยุโรป เสียภาษีสูงกว่าที่ผู้บริโภคซื้อก๊าซได้ช่วยควบคุมนั่นและมลภาวะ กระเป๋าเขียนว่า ภาวะโลกร้อนเป็นส่วนหนึ่งความล้มเหลวของ polluting เศรษฐกิจประชาชาติเพื่อสาธารณะกุศลของธรรมชาติราคาเหมาะสม การกำหนดราคาที่ห่วงใยสังคมแสดงให้เห็นถึงการขาดจะ ไม่ขาดของวิทยาศาสตร์

mélange เป็นนามธรรมบางครั้ง บางครั้งปรัชญา และบางครั้งเล็ก ๆ ของบทไม่เสมอง่ายตาม แต่เกือบตลอดเวลาน่าสนใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นิวยอร์กไทม์สของสมาชิกคณะบรรณาธิการพอร์เตอร์เป็นที่ประทับใจของสิ่งที่บุคคลที่จ่ายเงินสำหรับสินค้าที่จับต้องได้ หลังจากบทที่อุทิศให้กับสินค้าอุปโภคบริโภคที่ผู้เขียนครอบคลุมหลากหลายของหัวข้อการตรวจสอบสิ่งที่ผู้คนในประเทศสหรัฐอเมริกาและสังคมอื่น ๆ เชื่อว่าชีวิตมนุษย์มีค่าวิธีการที่จะให้ความสำคัญกับความสุขไม่ว่าจะเป็นอาหารกลางวันฟรีมีอยู่จริงและวิธีการคิดใหม่ทุนนิยม เศรษฐกิจเมื่อพฤติกรรมของตลาดที่คาดหมายกลายเป็นออกจาก kilter.The ผู้เขียนพบว่าสามีจ่ายสำหรับเจ้าสาวในบางวัฒนธรรมที่จะเพิ่มความสำเร็จในการสืบพันธุ์ ในวัฒนธรรมอื่น ๆ พ่อแม่ทำแท้งทารกเพศหญิงที่จะหลีกเลี่ยงค่าใช้จ่ายในการแต่งงานกับลูกสาวของตนออก พอร์เตอร์ยังถามว่าทำไมก็มีการพัฒนาที่นายจ้างจ่ายค่าแรงคนงานมากกว่าการเป็นทาสของพวกเขาและทำไมบุคคลที่ร่ำรวยหลายคนเชื่อว่าสินค้าที่มีคุณค่ามากที่สุดของพวกเขาคือเวลาว่างหายาก อำนาจของการกำหนดราคาที่จะเปลี่ยนพฤติกรรมที่ผู้เขียนแปลกใจว่ารัฐบาลโดยทั่วไปหลีกเลี่ยงกิจวัตรราคาในการควบคุมพฤติกรรมของหน่วยงาน เขามหัศจรรย์ความแตกต่างระหว่างรัฐบาลสหรัฐและรัฐบาลยุโรปต่างๆเกี่ยวกับราคาน้ำมันสำหรับรถเครื่องยนต์ ในสหรัฐอเมริการาคาก๊าซค่อนข้างถูกนำไปสู่การแผ่กิ่งก้านสาขาและเป็นอันตรายระดับมลพิษทางอากาศในขณะที่ในยุโรปการเก็บภาษีที่สูงขึ้นในการซื้อสินค้าของผู้บริโภคของก๊าซได้ช่วยแผ่กิ่งก้านสาขาและการควบคุมมลพิษ พอร์เตอร์เขียนว่าภาวะโลกร้อนเป็นส่วนหนึ่งของความล้มเหลวของระบบเศรษฐกิจของประเทศมลพิษ 'ที่จะวางราคาที่เหมาะสมกับพลังของธรรมชาติ ล้มเหลวในการตรวจสอบราคาที่ใส่ใจสังคมแสดงให้เห็นถึงการขาดจะไม่ขาดของวิทยาศาสตร์นามธรรมบางครั้งบางครั้งmélangeปรัชญาและประวัติบางครั้งบทไม่ใช่เรื่องง่ายเสมอที่จะปฏิบัติตาม แต่ที่น่าสนใจเกือบตลอดเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิวยอร์กไทม์ พอร์เตอร์ บทบรรณาธิการคณะกรรมการสมาชิกหลงโดยสิ่งที่บุคคลจ่ายสำหรับสินค้าที่จับต้องได้ หลังจากบทที่อุทิศให้กับผู้บริโภคสินค้า ผู้เขียนครอบคลุมหลากหลายหัวข้อ ตรวจสอบสิ่งที่ผู้คนในสหรัฐอเมริกาและสังคมอื่น ๆเชื่อว่าชีวิตมนุษย์มีค่า วิธีการความสุขค่าไม่ว่าจะเป็นอาหารกลางวันฟรีที่มีอยู่จริงและวิธีคิดใหม่ เศรษฐกิจทุนนิยม เมื่อพฤติกรรมตลาดได้กลายเป็นไม่ทำงาน ผู้เขียนพบว่าสามีจ่ายสำหรับเจ้าสาว ในบางวัฒนธรรม เพื่อเพิ่มความสําเร็จในการสืบพันธุ์ ในวัฒนธรรมอื่น พ่อแม่ทำแท้งทารกหญิงเพื่อหลีกเลี่ยงค่าใช้จ่ายของจะแต่งงานกับลูกสาวของพวกเขาพนักงานก็ถามว่าทำไมมันมีวิวัฒนาการที่นายจ้างจ่ายแรงงานมากกว่าเป็นทาสของพวกเขาและทำไมบุคคลที่ร่ำรวยจำนวนมากเชื่อว่าสินค้าที่มีคุณค่ามากที่สุดของพวกเขาเป็นบางเวลา ฟรี ให้พลังการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมของผู้เขียนคือ แปลกใจว่า รัฐบาลโดยทั่วไปหลีกเลี่ยงการตกแต่งราคาเพื่อควบคุมพฤติกรรมของควบคุม เขามหัศจรรย์ที่แตกต่างระหว่างสหรัฐฯรัฐบาลและรัฐบาลยุโรปต่างๆเกี่ยวกับราคาน้ํามันสําหรับรถมอเตอร์ไฟฟ้า ในสหรัฐอเมริกา , แก๊สราคาค่อนข้างถูกนำยาอุทัยเมืองและระดับมลพิษที่เป็นอันตรายในอากาศ ในขณะที่ยุโรปภาษีสูงในผู้บริโภคที่ซื้อก๊าซได้ช่วยแผ่กิ่งก้านสาขาและควบคุมมลพิษพอร์เตอร์เขียนว่าภาวะโลกร้อนเป็นความล้มเหลวของมลพิษของประเทศเศรษฐกิจที่ราคาเหมาะสมกับคุณสมบัติของธรรมชาติ การกำหนดราคาที่ใส่ใจต่อสังคม แสดงให้เห็นถึงการขาดจะไม่ขาดความวิทยาศาสตร์ .

บางครั้งปรัชญานามธรรม บางครั้งและบางครั้งเล็ก ๆ M é Renaissance บทไม่เสมอง่ายที่จะปฏิบัติตาม แต่เกือบเสมอที่น่าสนใจ