Nine years later, Valjean is now a

Nine years later, Valjean is now a wealthy industrialist and a mayor. Fantine (Uma Thurman), a single mother working at one of Valjean's factories, is fired from when her manager learns she has had a daughter out of wedlock. However, Valjean is preoccupied with the arrival of Inspector Javert (Geoffrey Rush), who previously served as a guard at the prison in which Valjean was held. Fantine, in desperate need of money to pay the extortionate demands of the Thénardiers for looking after her daughter Cosette, turns to prostitution. Javert starts to suspect that the Mayor and Valjean are the same person. Fantine is attacked by some customers, and when she retaliates, Javert beats and arrests her. Valjean insists on her release and she is let go.

Valjean nurses Fantine back to health, and promises her that she will have her daughter back. However, the Thenardiers continue to extort more money from Valjean and Fantine on the pretence of Fantine's daughter being ill. Later, Valjean receives word that another man (John McGlynn) is mistaken as being him and is about to be arrested. Valjean arrives at court where the man is being tried and reveals his identity that he is the real Valjean. Valjean then returns home and finds Fantine on death's door. Before she dies, Valjean promises Fantine that he will raise her daughter as his own. Javert arrives at Valjean's home to arrest both him and Fantine, but Fantine dies. Angry and grieving, Valjean fights Javert and knocks him out, then flees the town. Valjean eventually finds and rescues Cosette from the Thénardiers, the corrupt innkeepers who were supposed to care for her, but are actually forcing her to be their servant. Both Valjean and Cosette finally make it to Paris where they start a new life together as father and daughter, cloistered within a religious convent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เก้าปีต่อมาวัลตอนนี้ก็เป็นอุตสาหกรรมที่ร่ำรวยและนายกเทศมนตรี Fantine (Uma Thurman) ซึ่งเป็นแม่คนเดียวที่ทำงานในหนึ่งในโรงงานของวัลถูกไล่ออกจากผู้จัดการของเธอเมื่อรู้ว่าเธอมีลูกสาวนอกสมรส อย่างไรก็ตามวัลจะหมกมุ่นอยู่กับการมาถึงของสารวัตร Javert (เจฟฟรีย์รัช) ที่ทำหน้าที่เป็นยามที่คุกในวัลที่ถูกจัดขึ้น Fantine, ต้องหมดหวังในเงินที่จะจ่ายความต้องการของขูดเลือดThénardiersสำหรับมองหาหลังจากที่ลูกสาวของเธอ Cosette, หันไปค้าประเวณี Javert เริ่มสงสัยว่านายกเทศมนตรีและวัลเป็นบุคคลเดียวกัน Fantine ถูกโจมตีโดยลูกค้าบางส่วนและเมื่อเธอ retaliates, Javert เต้นและการจับกุมของเธอ วัลยืนยันในการเปิดตัวของเธอและเธอจะปล่อยให้ไป. พยาบาลวัล Fantine กลับไปที่สุขภาพและสัญญาว่าเธอจะมีลูกสาวของเธอกลับมา อย่างไรก็ตามยังคงThénardiersรีดไถเงินเพิ่มเติมจากวัลและ Fantine ในข้ออ้างของลูกสาวของ Fantine เป็นป่วย ต่อมาวัลได้รับข่าวว่าชายอีกคนหนึ่ง (จอห์น McGlynn) ถูกเข้าใจผิดว่าเป็นเขาและเป็นเรื่องที่จะถูกจับ วัลมาถึงที่ศาลที่คนจะถูกพยายามและเผยให้เห็นตัวตนของเขาว่าเขาเป็นจริงวัล วัลแล้วส่งกลับบ้านและพบว่า Fantine ประตูตาย ก่อนที่เธอจะตายวัล Fantine สัญญาว่าเขาจะยกลูกสาวของเธอเป็นของเขาเอง Javert มาถึงที่บ้านวัลของการจับกุมทั้งเขาและ Fantine แต่ Fantine ตาย โกรธและเสียใจ, วัล Javert ต่อสู้และเคาะเขาออกมาแล้วหนีไปเมือง วัลในที่สุดก็พบและช่วย Cosette จากThénardiersที่ผู้จัดการโรงแรมที่ได้รับความเสียหายควรจะดูแลเธอ แต่จริง ๆ แล้วบังคับให้เธอเป็นคนรับใช้ของพวกเขา ทั้งวัล Cosette และในที่สุดก็ทำให้มันไปยังกรุงปารีสที่พวกเขาเริ่มต้นชีวิตใหม่ด้วยกันในฐานะพ่อและลูกสาว, ร่มรื่นภายในคอนแวนต์ศาสนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เก้าปีต่อมาวาลจินเป็นนักอุตสาหกรรมผู้มั่งคั่งและนายกเทศมนตรี ฟอนทีน ( Uma Thurman ) เดียวแม่ทำงานที่โรงงานวาลฌ , ถูกไล่ออกจากเมื่อเธอจัดการเรียนรู้เธอมีลูกสาว ก่อนแต่งงาน อย่างไรก็ตาม วาลจินก็สาละวนกับการมาถึงของสารวัตร javert ( เจฟฟรีย์ รัช ) ที่เคยทำหน้าที่เป็นยามเฝ้าคุกที่วาลฌได้จัดขึ้น ฟอนทีน ,ต้องการเงินเพื่อจ่ายค่าความต้องการเกี่ยวกับการขู่เขิญของ th é nardiers ตามหาลูกสาวโกแซต เปลี่ยนเป็นโสเภณี javert เริ่มสงสัยว่า นายกเทศมนตรี และ วาลจินเป็นคนๆ เดียวกัน ฟอนทีน ถูกโจมตี โดยลูกค้าบางราย และเมื่อเธอ retaliates javert , เต้นและจับกุมเธอ วาลจินยืนยันที่จะปล่อยเธอและเธอก็ปล่อย

วาลฌพยาบาลฟอนทีนกลับไปที่สุขภาพและสัญญาว่าเธอจะได้ลูกสาวคืน อย่างไรก็ตาม thenardiers ยังคงรีดไถเงินจากวาลฌฟอนทีนบนและแสร้งลูกสาวฟอนทีนก็ป่วย ต่อมาวาลจินได้รับคำที่ผู้ชายคนอื่น ( จอห์น mcglynn ) เข้าใจผิดว่าเป็นเขา และกำลังจะถูกจับวาลจินมาถึงศาลที่คนกำลังพยายามเปิดเผยตัวตนของเขาว่าเขาคือตัวจริง วาลจิน วาลจินก็กลับบ้านและพบฟอนทีน บนประตูของความตาย ก่อนที่เธอจะตาย วาลฌสัญญาฟอนทีนที่เขาจะยกลูกสาวของเขาเอง javert วาลจินมาถึงบ้านเพื่อจับกุมทั้งเขาและฟอนทีน แต่ฟอนทีนตาย โกรธและเสียใจวาลฌสู้ javert และเคาะเขาออก แล้วหนีไปเมือง วาลฌในที่สุดพบและช่วยเหลือโกแซตจาก th é nardiers , innkeepers เสียหายที่ต้องดูแลเธอ แต่ที่จริงจะบังคับให้เธอเป็นทาสของพวกเขา และในที่สุดทั้งวาลฌโกแซตไปปารีสที่พวกเขาเริ่มต้นชีวิตใหม่ด้วยกัน พ่อ และ ลูกสาว cloistered ภายในโบสถ์ศาสนา