All of the materials used in produc

All of the materials used in producing athletic footwear are readily available on the open market. There are
some 250 different suppliers worldwide who have the capability to furnish interior lining fabrics, waterproof
materials for external use, rubber and plastic materials for soles, shoelaces, and high-strength thread. It is
substantially cheaper for footwear manufacturers to purchase these materials from outside suppliers than it
is to manufacture them internally in the relatively small volumes needed. Delivery times on all materials
are usually less than 48 hours. Suppliers have ample capacity to furnish whatever volume of materials that
manufacturers need; no shortages have occurred in the past. Just recently, suppliers confirmed they
would have no difficulty in accommodating increased materials demand in the event footwear-makers build
additional plant capacity to meet growing worldwide demand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัสดุที่ใช้ในการผลิตรองเท้ากีฬาทั้งหมดจะพร้อมเปิดตลาด มีบาง 250 ต่าง ๆ ผู้จำหน่ายทั่วโลกที่มีความสามารถเพื่อให้ผ้าซับภายใน กันน้ำวัสดุสำหรับใช้ภายนอก ยาง และพลาสติกวัสดุสำหรับพื้น shoelaces และความแข็งแรงสูงหัวข้อ จึงราคาถูกมากสำหรับรองเท้าผู้ผลิตจะซื้อวัสดุเหล่านี้จากผู้จำหน่ายภายนอกกว่าจะผลิตได้ภายในไดรฟ์ข้อมูลเล็กที่จำเป็น เวลาจัดส่งวัสดุทั้งหมดมักน้อยกว่า 48 ชั่วโมง ซัพพลายเออร์มีกำลังการผลิตเพียงพอกับเฟอร์ปริมาตรสิ่งของวัสดุที่ผู้ผลิตจำเป็น ขาดแคลนไม่ได้เกิดขึ้นในอดีต เมื่อเร็ว ๆ นี้ ผู้จำหน่ายยืนยันพวกเขาจะได้ไม่มีปัญหาในการรองรับการเพิ่มความต้องการวัสดุในกรณีรองเท้าผู้สร้างกำลังการผลิตโรงงานเพิ่มเติมเพื่อตอบสนองความต้องการทั่วโลกเพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งหมดของวัสดุที่ใช้ในการผลิตรองเท้ากีฬามีความพร้อมในตลาดเปิด มีบางอย่างที่แตกต่างกัน 250 ซัพพลายเออร์ทั่วโลกที่มีความสามารถในการจัดหาผ้าเยื่อบุภายในกันน้ำวัสดุสำหรับใช้ภายนอกยางและวัสดุพลาสติกสำหรับพื้น, เชือกผูกรองเท้า, และด้ายความแข็งแรงสูง มันเป็นอย่างมากราคาถูกสำหรับผู้ผลิตรองเท้าที่จะซื้อวัสดุเหล่านี้จากซัพพลายเออร์นอกกว่านั้นก็คือการผลิตของพวกเขาภายในในปริมาณที่ค่อนข้างเล็กที่จำเป็น เวลาการจัดส่งวัสดุทั้งหมดมักจะน้อยกว่า 48 ชั่วโมง ซัพพลายเออร์ที่มีความสามารถเพียงพอที่จะให้สิ่งที่ปริมาณของวัสดุที่ผู้ผลิตต้อง; ขาดแคลนไม่ได้เกิดขึ้นในอดีตที่ผ่านมา เพิ่งซัพพลายเออร์ยืนยันว่าพวกเขาจะมีความยากลำบากในการรองรับความต้องการวัสดุที่เพิ่มขึ้นในกรณีที่ผู้ผลิตรองเท้าสร้างกำลังการผลิตที่เพิ่มขึ้นเพื่อตอบสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้นทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งหมดของวัสดุที่ใช้ในการผลิตรองเท้ากีฬาจะพร้อมใช้งานในตลาดเปิด มีซัพพลายเออร์ที่แตกต่างกันทั่วโลก 250
บางที่มีความสามารถในการตกแต่งผ้าบุภายใน วัสดุกันน้ำ
สำหรับใช้ภายนอก ยาง และพลาสติกวัสดุพื้นรองเท้า , shoelaces , ความแข็งแกร่งสูงและเส้นด้าย มันคือ
ถูกกว่ามากสำหรับผู้ผลิตรองเท้าที่จะซื้อวัสดุจากซัพพลายเออร์ภายนอกมากกว่า
คือการผลิตพวกเขาภายในค่อนข้างเล็กปริมาณที่จําเป็น ส่งครั้งทุกวัสดุ
มักจะน้อยกว่า 48 ชั่วโมง ซัพพลายเออร์มีความสามารถเพียงพอที่จะให้สิ่งที่ปริมาณของวัสดุที่
ผู้ผลิตต้องการ ไม่มีปัญหาการขาดแคลนที่เกิดขึ้นในอดีต เมื่อเร็วๆนี้ซัพพลายเออร์ ยืนยันว่า พวกเขาจะไม่ยากในการรองรับ
เพิ่มวัสดุความต้องการในกรณีที่ผู้ผลิตรองเท้าสร้างโรงงานผลิต
เพิ่มเติมเพื่อตอบสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้นทั่วโลก