the superior performance of his gro

the superior performance of his group. It would be
as legitimate (though also not proven) to conclude
that sons of the rich, powerful, and educated were
apt to be more successful occupationally, maritally,
and socially because they had more material ad-
vantages. To make the point in another way, con-
sider the data in Table 1, which are fairly repre-
sentative of findings in this area. They were ob-
tained by Havighurst, Bowman, Liddle, Matthews,
and Pierce (1962) from a typical town in Middle
America. One observes the usual strong relation-
ship between social class and IQ and between IQ
and college-going—which leads on to occupational
success. The traditional interpretation of such
findings is that more stupid children come from the
lower classes because their parents are also stupid
which explains why they are lower class. A higher
proportion of children with high IQ go to college
because they are more intelligent and more suited
to college study. This is as it should be because
IQ predicts academic success. The fact that more
intelligent people going to college come more often
from the upper class follows naturally because the
upper classes contain more intelligent people. So
the traditional argument has gone for years. It
seemed all very simple and obvious to Terman and
his followers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประสิทธิภาพการทำงานที่เหนือกว่าของกลุ่มของเขา มันจะ
ถูกต้องตามกฎหมาย ( แต่ยังไม่ได้รับการพิสูจน์แล้ว) ที่จะสรุป
ว่าบุตรชายของคนรวยที่มีประสิทธิภาพและมีการศึกษามี
แนวโน้มที่จะประสบความสำเร็จอาชีพ, maritally,
และสังคมเพราะพวกเขามีคลิปวัสดุอื่น ๆ อีกมากมาย
vantages เพื่อให้จุดในอีกทางหนึ่งอย่างต่อ
ข้างข้อมูลในตารางที่ 1 ซึ่งเป็น repre- ธรรม
sentative ของการค้นพบในบริเวณนี้ พวกเขาได้สังเกต
tained โดย Havighurst, โบว์แมนเศษแมตทิวส์
และเพียร์ซ (1962) จากเมืองทั่วไปในกลาง
อเมริกา สังเกตปกติความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่ง
เรือระหว่างระดับชั้นทางสังคมและไอคิวและไอคิวระหว่าง
วิทยาลัยและกำลังซึ่งนำไปสู่การประกอบอาชีพต่อไปเพื่อ
ความสำเร็จ การตีความแบบดั้งเดิมเช่น
การค้นพบคือเด็กโง่มากขึ้นมาจาก
ชั้นล่างเพราะพ่อแม่ของพวกเขานอกจากนี้ยังโง่
ซึ่งอธิบายว่าทำไมพวกเขาเป็นคนชั้นต่ำ สูงขึ้น
ตามสัดส่วนของเด็กที่มีไอคิวสูงไปเรียนที่วิทยาลัย
เพราะพวกเขามีความฉลาดมากขึ้นและมากขึ้นเหมาะ
กับการศึกษาวิทยาลัย นี้เป็นอย่างที่มันควรจะเป็นเพราะ
IQ คาดการณ์ความสำเร็จทางวิชาการ ความจริงที่ว่า
คนฉลาดจะไปเรียนวิทยาลัยมาบ่อยขึ้น
จากชั้นบนต่อไปตามธรรมชาติเพราะ
ชนชั้นสูงมีคนฉลาดมากขึ้น ดังนั้น
อาร์กิวเมนต์แบบดั้งเดิมได้หายไปนานหลายปี มัน
ดูเหมือนทุกอย่างจะง่ายและชัดเจนเพื่อ Terman และ
ลูกน้องของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประสิทธิภาพที่เหนือกว่าของกลุ่มของเขา มันจะเป็นเป็นกฎหมาย ( แต่ยังไม่ได้พิสูจน์ ) สรุปที่ลูกหลานของคนรวย ที่มีประสิทธิภาพ และมีการศึกษาฉลาดที่จะประสบความสำเร็จมากขึ้น maritally ไม่ได้ , ,และสังคมเพราะพวกเขามีมากขึ้น - วัสดุโฆษณาจะได้ประโยชน์ . เพื่อให้จุด ในอีกทางหนึ่ง , con -หน้า ข้อมูลตารางที่ 1 ซึ่งค่อนข้าง repre -sentative ที่พบในบริเวณนี้ พวกเขาเป็น OB -tained โดย havighurst โบว์แมน ลิดเดิล , แมทธิวส์และแทง ( 1962 ) จากเมืองทั่วไปในภาคกลางอเมริกา หนึ่งสังเกตความสัมพันธ์ปกติ - แข็งแรงเรือระหว่างชนชั้นและไอคิวไอคิว และระหว่างและวิทยาลัยไป ซึ่งนักในอาชีพความสำเร็จ การตีความแบบดั้งเดิมเช่นผลก็คือ เด็กงี่เง่ามาเพิ่มเติมจากลงเรียน เพราะพ่อแม่ยังโง่ซึ่งอธิบายว่าทำไมพวกเขาเป็นระดับล่าง ที่สูงขึ้นส่วนของเด็กที่มีไอคิวสูงไปที่วิทยาลัยเพราะพวกเขาจะฉลาดมากขึ้นและเหมาะวิทยาลัยการศึกษา นี่คือเท่าที่ควร เพราะไอคิวคาดการณ์ความสำเร็จทางวิชาการ ความจริงที่ว่ามากกว่าคนฉลาดไปมหาลัยมาบ่อย ๆจากชั้นบนตามธรรมชาติ เพราะชั้นเรียนมีคนฉลาดมากขึ้น ดังนั้นการโต้แย้งแบบดั้งเดิมได้หายไปเป็นปี มันดูทั้งหมดมากง่ายและชัดเจนและเทอร์เมิ่นผู้ติดตามของเขา