Eos/ESD technology editor's note: t

Eos/ESD technology editor's note: the nature of the application must be taken into account when determining the need for series resistance to ground. Mr.hynes is accurate with respect to field-service situations in which the presence or absence of 60-Hz power on objects in the work area is unknown. Obviously, in such a situation, personnel protection must take fist priority because the uncertainties in the work situation place personnel at risk.However, in the case of a workstation in a controlled such as a factory, where proper precautions have been take in the control of 60-hz power, and where regular inspections take place and monitoring techniques are used, the likelihood of damage to components may be greater that the risk to personnel, and harder ground are more permissible. in the latter case, the desired charge decay rate can become the controlling factor.]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Eos/ESD เทคโนโลยีของหมายเหตุ: ลักษณะของโปรแกรมประยุกต์ต้องนำมาพิจารณาและกำหนดต้องทนต่อชุดดิน Mr.hynes ไม่ถูกต้องเกี่ยวกับสถานการณ์ฟิลด์บริการในที่นี้หรือ 60 Hz พลังงานบนวัตถุในพื้นที่ทำงานไม่รู้จัก อย่างชัดเจน เช่นสถานการณ์ การป้องกันบุคลากรต้องใช้กำปั้นสำคัญเนื่องจากความไม่แน่นอนในสถานการณ์การทำงานสถานที่บุคลากรที่มีความเสี่ยงอย่างไรก็ตาม ในกรณีของเวิร์กสเตชันในการควบคุมเช่นโรงงาน ที่มีการใช้มาตรการที่เหมาะสมควบคุมไฟฟ้า 60 hz และที่เกิดขึ้นตรวจสอบอย่างสม่ำเสมอ และ ใช้เทคนิคการตรวจสอบ ความเป็นไปได้ของความเสียหายกับส่วนประกอบอาจจะมากกว่าความเสี่ยงบุคลากร และพื้นหนักอนุญาตมากขึ้น นเมื่อ อัตราผุค่าต้องสามารถเป็น ตัวควบคุมการ]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Eos / ESD หมายเหตุบรรณาธิการเทคโนโลยี: ธรรมชาติของการประยุกต์ใช้จะต้องนำมาพิจารณาเมื่อพิจารณาความจำเป็นในการต้านทานชุดลงไปที่พื้น Mr.hynes ถูกต้องเกี่ยวกับการให้บริการสนามสถานการณ์ที่การปรากฏตัวหรือไม่มีอำนาจ 60 ​​เฮิร์ตซ์บนวัตถุในพื้นที่ทำงานไม่เป็นที่รู้จัก เห็นได้ชัดว่าในสถานการณ์เช่นนี้การป้องกันบุคลากรที่จะต้องจัดลำดับความสำคัญกำปั้นเพราะความไม่แน่นอนในสถานการณ์การทำงานของบุคลากรสถานที่ risk.However ในกรณีของเวิร์กสเตชันในการควบคุมเช่นโรงงานที่ข้อควรระวังที่เหมาะสมได้รับใช้ในการควบคุม ของการใช้พลังงาน 60 Hz, และสถานที่ที่การตรวจสอบปกติจะใช้สถานที่และเทคนิคการตรวจสอบจะใช้โอกาสในการเกิดความเสียหายกับส่วนประกอบที่อาจจะมากขึ้นว่ามีความเสี่ยงที่จะบุคลากรและพื้นดินยากที่จะได้รับอนุญาตเพิ่มเติม ในกรณีหลังนี้ค่าใช้จ่ายอัตราการสลายตัวที่ต้องการจะกลายเป็นปัจจัยในการควบคุม.]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กล้อง / ESD เทคโนโลยีบรรณาธิการหมายเหตุ : ลักษณะของโปรแกรมจะต้องนำมาพิจารณาเมื่อการกำหนดความต้องการสำหรับชุดความต้านทานดิน mr.hynes ถูกต้องเกี่ยวกับบริการข้อมูลสถานการณ์ที่ตนหรือขาด 60 Hz ไฟฟ้าบนวัตถุในพื้นที่ทำงานที่ไม่รู้จัก เห็นได้ชัดว่า ในสถานการณ์เช่นนี้การป้องกันบุคลากรต้องใช้กำปั้นก่อนเพราะความไม่แน่นอนในสถานการณ์การทำงานสถานที่บุคลากรที่มีความเสี่ยง อย่างไรก็ตาม ในกรณีของเวิร์กสเตชันในการควบคุม เช่น โรงงานอุตสาหกรรม ที่เหมาะสม ป้องกัน ได้ถูกใช้ในการควบคุมพลังงานที่ 60 Hz , และการตรวจสอบปกติใช้สถานที่และตรวจสอบเทคนิค ใช้โอกาสของความเสียหายของชิ้นส่วนที่อาจจะมากกว่าความเสี่ยงของบุคลากร และพื้นดินเป็นสิ่งที่ยากกว่า ในกรณีหลังนี้ค่าใช้จ่ายที่ต้องการอัตราการสลายตัวจะกลายเป็นปัจจัยควบคุม ]