particle inspection, have also not

particle inspection, have also not reported promising re-
sults [11,12]. The only reliable method currently available
for determining the local porosity of P/M parts is optical
microscopy where after sintering a sample part is cut and
examined on the cut surface with a microscope for defi-
ciencies in the inner structure. Unfortunately in order to
obtain a meaningful result, this technique requires careful
preparation of the specimens, making it time consuming
and expensive [2].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตรวจสอบอนุภาค มียังไม่มีรายงานเรื่องสัญญา -sults [11,12] วิธีเชื่อถือได้เท่านั้นอยู่สำหรับการกำหนด porosity เฉพาะส่วน P/M เป็นแสงmicroscopy ซึ่งหลังการเผาผนึก ส่วนตัวอย่างถูกตัด และตรวจสอบบนผิวตัด ด้วยกล้องจุลทรรศน์สำหรับ deficiencies ในโครงสร้างภายใน แต่เพื่อได้รับผลประโยชน์ เทคนิคนี้ต้องระมัดระวังเตรียมการไว้เป็นตัวอย่าง ทำให้ใช้เวลานานและมีราคาแพง [2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตรวจสอบอนุภาคยังไม่ได้รายงานใหม่ที่มีแนวโน้ม
sults [11,12] วิธีการที่เชื่อถือได้เท่านั้นในขณะนี้มี
การพิจารณาความพรุนในท้องถิ่นของ P / M เป็นส่วนแสง
กล้องจุลทรรศน์ซึ่งหลังจากการเผาส่วนหนึ่งตัวอย่างที่ถูกตัดและ
การตรวจสอบบนพื้นผิวการตัดด้วยกล้องจุลทรรศน์สำหรับ fi-
ciencies ในโครงสร้างภายใน แต่น่าเสียดายที่ในการที่จะ
ได้รับผลที่มีความหมายเทคนิคนี้ต้องใช้ความระมัดระวังใน
การจัดทำตัวอย่างที่ทำให้มันใช้เวลานาน
และมีราคาแพง [2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตรวจสอบอนุภาค ยังไม่ได้รายงานแนวโน้ม Re -
sults [ 11,12 ] เพียงวิธีการที่เชื่อถือได้ที่มีอยู่
กำหนดท้องถิ่นความพรุนของ P / M ส่วนคือแสง
กล้องจุลทรรศน์ซึ่งหลังจากเผาตัวอย่างส่วนหนึ่งที่ถูกตัดและ
ตรวจสอบบนหน้าตัดด้วยกล้องจุลทรรศน์สำหรับ de จึง -
ciencies ในภายในโครงสร้าง แต่เพื่อให้ได้ผล
ความหมายเทคนิคนี้ต้องมีการเตรียมการ ระวัง
ของชิ้นงาน ทำให้ใช้เวลานานและมีราคาแพง



[ 2 ]