To understand the meaning of dharma (Sanskrit) or dhamma (Pali), the f การแปล - To understand the meaning of dharma (Sanskrit) or dhamma (Pali), the f ไทย วิธีการพูด

To understand the meaning of dharma

To understand the meaning of dharma (Sanskrit) or dhamma (Pali), the following is the definition of explanation given in Nyanatiloka’s Buddhist Dictionary, a Manual of Buddhist Terms and Doctrines, published in Sri Lanka.

“Dhamma: The ‘bearer’, constitution (or nature of a thing), a norm, law, doctrine; justice, righteousness; quality; thing, object of mind ‘phenomenon’ . . . The dhamma, as the liberating law discovered and proclaimed by the Buddha, is summed up in the Four Noble Truths and it forms one of the Three Gems . . . Dhamma, as object of mind, conditioned or not, real or imaginary.”

Dharma Book Image
Dharma or dhamma, therefore, has many translations. By combining the English meaning of these words: teachings, truths, facts and natural laws, then emphasizing the definition dependent on the nature of the subject being discussed, one can usually understand the meaning of dharma in each instance. For instance, the meaning of dharma in the Triple Gem’s “Buddha, Dharma and Sangha” includes all of these: teachings, truths, facts and natural laws.

In our interpretations of the Buddha’s dharma, we think of the word as a label for the teaching of the Four Noble Truths and all the understanding and wisdom those “truths” imply.

The “Buddhism Teacher” actually could be called the “Dharma Teacher”, for it is the structure of Buddhism that is used to present acceptable “truths” or facts found in other teachings, including some religions, philosophies and psychologies.

It is not consistent with Buddhism’s dharma to be attached to Buddhism. This dharma, which teaches equanimity, non-attachment, tolerance, patience, compassion, loving kindness and emptiness would also be teaching bigotry if it were to exclude other enlightened and wise teachings. The basic dharma of Buddhism is “oneness.” Oneness includes, rather than excludes.

The growing interest in Buddhism in the western cultures, is partly due to the way the dharma is structured in the Four Noble Truths . . . so simply and reasonably stated, so seemingly logical and easy to understand, and so appealing to the intellect of searchers for an understanding of life and one’s place in it.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เข้าใจความหมายของธรรม (สันสกฤต) หรือธรรม (บาลี), ต่อไปนี้เป็นคำจำกัดความของคำอธิบายใน พจนานุกรมพุทธของ Nyanatiloka เป็นคู่มือของพุทธเงื่อนไข และ อยู่ การเผยแพร่ในประเทศศรีลังกา"ธรรม: 'คน' รัฐธรรมนูญ (หรือธรรมชาติของสิ่ง), บรรทัดฐาน กฎหมาย หลักคำ สอน ความยุติธรรม ความชอบธรรม คุณภาพ สิ่ง วัตถุจิต 'ปรากฏการณ์' ... ธรรมะ เป็นกฎหมายไซต์อาจค้นพบ และประกาศ โดยพระ มีรวมในทุกข์ และจากรูปแบบหนึ่งของอัญมณีสาม... ธรรมะ วัตถุของจิตใจ ปรับอากาศ หรือ ไม่ จริงหรือจินตภาพ"รูปหนังสือธรรมธรรมหรือธรรมะ ดังนั้น จึงมีการแปลมาก โดยการรวมความหมายภาษาอังกฤษคำเหล่านี้: คำสอน จริง ข้อเท็จจริง และ กฎหมายธรรมชาติ แล้ว เน้นคำนิยามขึ้นอยู่กับลักษณะของเรื่องกล่าวถึง ได้มักจะเข้าใจความหมายของธรรมในแต่ละอินสแตนซ์ ตัวอย่าง ความหมายของธรรมของพลอยทริปเปิ้ล "พุทธ ธรรม และ Sangha" รวมทั้งหมดเหล่านี้: คำสอน จริง ข้อเท็จจริง และกฎหมายธรรมชาติในของเราตีความพระธรรม เราคิดว่า คำเป็นป้ายชื่อสำหรับสอนทุกข์ทั้งหมดเข้าใจ และภูมิปัญญาเหล่านั้น "จริง" เป็นสิทธิ์แบบนี้"ครูพระพุทธศาสนา" จริง ๆ สามารถเรียก "ธรรมครู" มีโครงสร้างของศาสนาพุทธที่ใช้ยอมรับได้ "สัจธรรม" หรือข้อเท็จจริงที่พบในคำสอนอื่น รวมถึงบางศาสนา ปรัชญา และ psychologiesไม่สอดคล้องกับธรรมของพระพุทธศาสนาให้กับพระพุทธศาสนา นี้ ธรรม ที่สอน equanimity ไม่แนบ ยอมรับ ความอดทน ความเมตตา รักน้ำใจ และเปล่ายังจะสอน bigotry นั้นการแยกอื่น ๆ คำสอนพุทธเจ้า และฉลาด "Oneness" เป็นธรรมพื้นฐานของพระพุทธศาสนา Oneness รวม แทนที่แยกออกสนใจเพิ่มขึ้นในพระพุทธศาสนาในวัฒนธรรมตะวันตก เป็นบางส่วนเนื่องจากธรรมเป็นโครงสร้างในทุกข์...ดังนั้นเพียงแค่ และสมเหตุสมผล ระบุ จึงดูเหมือนตรรกะ และเข้าใจง่าย และน่าสนใจเพื่อ ให้สติปัญญาของผู้ในความเข้าใจของชีวิตและของสถานที่ในการ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เพื่อให้เข้าใจถึงความหมายของธรรม (แซน) หรือธรรม (บาลี) ดังต่อไปนี้คือความหมายของคำอธิบายที่ให้ไว้ใน Nyanatiloka พจนานุกรมพุทธคู่มือการใช้งานของข้อตกลงทางพุทธศาสนาและคำสอนตีพิมพ์ในศรีลังกา. "ธรรมที่: 'ถือ' รัฐธรรมนูญ (หรือลักษณะของสิ่งที่) บรรทัดฐานกฎหมายหลักคำสอน; ความยุติธรรมความชอบธรรม คุณภาพ; สิ่งที่วัตถุของจิตใจ 'ปรากฏการณ์' . . ธรรมเป็นกฎหมายปลดปล่อยค้นพบและประกาศโดยพระพุทธรูปที่จะสรุปได้ในอริยสัจและมันเป็นหนึ่งในสามอัญมณี . . ธรรมเป็นวัตถุของจิตใจปรับอากาศหรือไม่จริงหรือจินตนาการ. "หนังสือธรรมะภาพธรรมหรือธรรมจึงมีการแปลหลาย โดยการรวมความหมายภาษาอังกฤษของคำเหล่านี้: คำสอนความจริงข้อเท็จจริงและกฎของธรรมชาติแล้วเน้นความหมายขึ้นอยู่กับลักษณะของเรื่องที่ได้รับการกล่าวถึงอย่างใดอย่างหนึ่งจะสามารถเข้าใจความหมายของธรรมในแต่ละกรณี ยกตัวอย่างเช่นความหมายของธรรมะในรัตนตรัยคือ "พระพุทธธรรมและพระสงฆ์" รวมทั้งหมดของเหล่านี้:. สอนความจริงข้อเท็จจริงและกฎของธรรมชาติในการตีความของธรรมะของพระพุทธเจ้าที่เราคิดว่าคำว่าเป็นป้ายกำกับที่การเรียนการสอนของอริยสัจและทุกความเข้าใจและปัญญาเหล่านั้น "ความจริง" หมายความ. ว่า "พุทธศาสนาครู" จริงอาจจะเรียกว่า "ธรรมะครู" เพราะมันเป็นโครงสร้างของพุทธศาสนาที่ใช้จะนำเสนอได้รับการยอมรับ "ความจริง" หรือ ข้อเท็จจริงที่พบในคำสอนอื่น ๆ รวมทั้งบางศาสนาปรัชญาและจิตวิทยา. มันไม่สอดคล้องกับธรรมะของพุทธศาสนาที่จะแนบมากับพระพุทธศาสนา ธรรมนี้ซึ่งสอนใจเย็นไม่ใช่สิ่งที่แนบมา, ความอดทน, ความอดทนความรักความเมตตาความรักความเมตตาและความว่างเปล่าจะได้รับการเรียนการสอนคลั่งถ้ามันจะไม่รวมคำสอนของพุทธะและฉลาดอื่น ๆ ธรรมพื้นฐานของพุทธศาสนาคือ "ความเป็นหนึ่งเดียวกัน." รวมถึงเอกภาพมากกว่าไม่รวม. ดอกเบี้ยที่เพิ่มขึ้นในพระพุทธศาสนาในวัฒนธรรมตะวันตกเป็นส่วนหนึ่งเนื่องจากทางธรรมมีโครงสร้างในอริยสัจ . . ดังนั้นเพียงและมีเหตุผลที่ระบุไว้ดังนั้นดูเหมือนว่าตรรกะและง่ายต่อการเข้าใจและน่าสนใจให้กับสติปัญญาของผู้ค้นหาเพื่อความเข้าใจชีวิตและสถานที่หนึ่งในนั้น












การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
การปรับตัวเพื่อความสำเร็จของธุรกิจการเกษตรเพื่อการส่งออก สวนทุเรียน ในพื้นที่จังหวัดชุมพร
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: