Five senior police officers at the

Five senior police officers at the Sutthisan police station in Bangkok have been transferred to inactive posts after a local pub was found operating beyond legal hours and serving underage customers.

The transfer order was issued after Interior Ministry officials and Sutthisan police raided the Ban Mai Daeng Sadsaengduen pub in Chatuchak district at 1.50am on Saturday and found many customers aged...

Pub manager Jian Inchurat was arrested and charged with operating beyond legal hours, selling alcohol beyond legal hours, and allowing customers aged below 20 to enter the premises.

Authorities have been stepping up the campaign against underage drinking, empowered by an order under Section 44 of the military-drafted interim constitution, which grants them sweeping powers.

The transfer order was signed by Pol Maj Gen Korkiat Wongsumet, commander of Metropolitan Police Division 2.

The officers transferred were Pol Col Khomsan Taenjui, chief of Sutthisarn police station; Pol Lt Col Thanupong Saengsua, deputy suppression chief; Pol Lt Col Surapong Pudkhao, investigation chief; Pol...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ห้าเจ้าหน้าที่ตำรวจอาวุโสที่สถานีตำรวจสุทธิสารในกรุงเทพฯได้รับการถ่ายโอนไปยังโพสต์ไม่ได้ใช้งานหลังจากที่ผับในท้องถิ่นก็พบว่าการดำเนินงานนอกเวลากฎหมายและการให้บริการลูกค้าที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ. ลำดับการถ่ายโอนออกมาหลังจากที่เจ้าหน้าที่กระทรวงมหาดไทยและตำรวจสุทธิสารบุกเข้าไปในบ้านไม้แดง Sadsaengduen ผับในย่านจตุจักรที่ 01:50 ในวันเสาร์และพบว่าลูกค้าจำนวนมาก ... อายุผู้จัดการผับเจียนInchurat ถูกจับกุมและถูกตั้งข้อหากับการดำเนินงานนอกเวลาตามกฎหมายขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์นอกเวลากฎหมายและช่วยให้ลูกค้าที่มีอายุต่ำกว่า 20 ที่จะเข้าสู่สถานที่. เจ้าหน้าที่มี รับการก้าวขึ้นการรณรงค์ต่อต้านการดื่มที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะที่อำนาจตามคำสั่งตามมาตรา 44 ของรัฐธรรมนูญฉบับชั่วคราวทหารเกณฑ์ทหารซึ่งอำนาจแก่พวกเขากวาด. ลำดับการถ่ายโอนลงนามโดยพลพลตรีก่อเกียรติ Wongsumet ผู้บัญชาการของกองบังคับการตำรวจนครบาล 2 โอนเจ้าหน้าที่ Pol Col คมสันต์ Taenjui หัวหน้าสถานีตำรวจสุทธิสาร; Pol เทือกเขา Thanupong Saengsua หัวหน้ารองผู้อำนวยการปราบปราม; Pol เทือกเขาสุร Pudkhao หัวหน้าสืบสวน; Pol ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ห้าอาวุโสข้าราชการตำรวจในสถานีตำรวจสุทธิสาร กรุงเทพฯ ได้รับการโอนไปยังโพสต์ที่หลังผับในท้องถิ่นพบปฏิบัติการเกินชั่วโมงตามกฎหมาย และให้บริการลูกค้าที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ

คำสั่งย้ายข้าราชการกระทรวงมหาดไทย ออกหลัง และตำรวจบุกค้นบ้านใหม่ดินแดง สุทธิสาร sadsaengduen ผับในเขตจตุจักรที่ 150am ในวันเสาร์ และพบลูกค้าหลายวัย . . . . . . .

ผับผู้จัดการเจี้ยน inchurat ถูกจับกุมและเรียกเก็บกับปฏิบัติการนอกเหนือกฎหมาย ชั่วโมง ขายเหล้าเกินเวลาตามกฎหมาย และให้ลูกค้าอายุต่ำกว่า 20 เข้าสถานที่

เจ้าหน้าที่ได้ก้าวขึ้นแคมเปญต่อต้านการดื่มบรรลุนิติภาวะ , อํานาจโดยคำสั่งตาม มาตรา 44 ของ ทหารร่างรัฐธรรมนูญกาลซึ่งอนุญาตให้พลังกวาด . .

โอนคำสั่งลงนามโดย พ.ต.ท. เจนก่อเกียรติ wongsumet มัช ผู้บัญชาการกองบังคับการตำรวจนครบาล 2 .

เจ้าหน้าที่โอนถูกกมลคมสัน taenjui หัวหน้าสถานีตำรวจ sutthisarn ; พลมัน Col ธนัญ saengsua ปลัดปราบปราม พ.ต.อ. สุรพงษ์ pudkhao Lt Col หัวหน้าสืบสวนหัวหน้าพล . . . . . . .