In 1934, Alexander Simpson, the sec

In 1934, Alexander Simpson, the second son of the founder Simeon Simpson, invented and introduced a completely new fashion: the self-supporting trouser. Alec, a keen sportsman, shared the irritation that golfers felt, when braces not only impeded their swing, but also caused their shirts to ride up. He solved the problem by introducing an adjustable waistband that eliminated the need for belts and braces, and small rubber pads sewn inside the waistband that held a shirt in place. Before this invention, belts or braces were essential for British gentlemen’s trousers. His invention was patented and marked a revolutionary change in the history of British men’s fashion. It came into use throughout the world, changing forever the conventional sports and formal trouser. At that time, a complete suit could be bought for 15 shillings. The new self-supporting trouser cost 30 shillings. However, Alec was confident that he knew his market. It is said that he commissioned 100,000 pairs ahead of the launch.

With the creation of the revolutionary new trouser line, Alexander Simpson and Dudley Beck, his trusted business partner and also a personal friend, began brainstorming over a suitable name. The name DAKS is generally accepted to have been a combination of the words DAD (after their much loved and respected founding father, the “Dad” of the firm, Simeon Simpson) and SLACKS (after the American word for informal trousers). It was also of all the names suggested the one the advertising agency liked best.

The success of the self-supporting trousers in the 1930s, allowed DAKS to replace existing styles and develop its business dramatically. DAKS made full use of the know-how of manufacturing menswear to start a womenswear business in 1937.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 1934 อเล็กซานเดอร์ซิมป์สัน บุตรที่สองของผู้ก่อตั้งเผ่าสิเมโอนซิมป์สัน คิดค้น และนำแฟชั่นใหม่ทั้งหมด: เพื่อสนับสนุนตัวเอง เกิดการระคายเคืองที่นักกอล์ฟที่รู้สึกว่า เมื่อวงเล็บปีกกาไม่เพียง impeded แกว่งของพวกเขา แต่ยัง เกิดจากเสื้อของพวกเขาขี่ค่า อเล็ก นักกีฬาชายกระตือรือร้น ที่ใช้ร่วมกัน เขาแก้ปัญหา โดยการแนะนำตัว waistband ปรับที่เข็มขัด และวงเล็บ และแผ่นยางขนาดเล็กเย็บภายใน waistband ที่จัดแบบเสื้อที่ต้องตัด ก่อนนี้ประดิษฐ์ เข็มขัดหรือวงเล็บได้จำเป็นสำหรับกางเกงของสุภาพบุรุษอังกฤษ สิ่งประดิษฐ์ของเขาถูกจดสิทธิบัตร และเครื่องหมายการเปลี่ยนแปลงปฏิวัติในประวัติศาสตร์ของแฟชั่นผู้ชายอังกฤษ มันมาใช้ทั่วโลก การเปลี่ยนแปลงตลอดการกีฬาทั่วไปและเพื่อเป็นทาง ในขณะนั้น สามารถซื้อชุดสมบูรณ์สำหรับ shillings 15 เพื่อสนับสนุนตัวเองใหม่ต้นทุน shillings 30 อย่างไรก็ตาม อเล็กได้มั่นใจว่า เขารู้ว่าตลาดของเขา มีกล่าวว่า เขามอบหมายอำนาจหน้าที่คู่ 100000 ก่อนเปิดตัวมีการสร้างบรรทัดพิมพ์ใหม่ปฏิวัติ อเล็กซานเดอร์ซิมป์สันและ Dudley เบ็ค หุ้นส่วนทางธุรกิจที่เชื่อถือได้ของเขา และเพื่อนส่วนตัว เริ่มระดมสมองมากกว่าชื่อเหมาะสม ชื่อ DAKS ยอมรับโดยทั่วไปได้มี การรวมกันของคำว่าพ่อ (หลังจากที่ของพวกเขามากรัก และเคารพบรรพบุรุษพ่อ "พ่อ" ของบริษัท เผ่าสิเมโอนซิมป์สัน) และกางเกงทรงหลวม (หลังคำอเมริกันสำหรับกางเกงที่ไม่เป็นทางการ) เนื่องจากทุกชื่อแนะนำหนึ่งตัวแทนโฆษณาที่ชอบสุดความสำเร็จของกางเกงสนับสนุนตนเองในช่วงทศวรรษ 1930, DAKS เพื่อเปลี่ยนลักษณะที่มีอยู่ และพัฒนาธุรกิจอย่างมากได้ DAKS ทำเต็มใช้ของรู้เม็นสแวร์ผลิตเพื่อเริ่มต้นธุรกิจ womenswear ในปี 1937

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1934 อเล็กซานเดซิมป์สันลูกชายคนที่สองของผู้ก่อตั้งไซเมียนซิมป์สันคิดค้นและแนะนำแฟชั่นใหม่ที่สมบูรณ์แบบคือกางเกงที่ตนเองสนับสนุน อเล็กซ์, นักกีฬาที่ใช้ร่วมกันเกิดการระคายเคืองที่นักกอล์ฟรู้สึกว่าเมื่อการจัดฟันไม่เพียง แต่ขัดขวางการแกว่งของพวกเขา แต่ยังก่อให้เกิดเสื้อของพวกเขาที่จะขี่ขึ้น เขาแก้ปัญหาโดยการแนะนำเข็มขัดปรับระดับที่จำเป็นที่จะต้องตัดออกเข็มขัดและวงเล็บและแผ่นยางขนาดเล็กเย็บภายในเข็มขัดที่จัดเสื้อในสถานที่ ก่อนการประดิษฐ์นี้เข็มขัดหรือการจัดฟันเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับกางเกงสุภาพบุรุษอังกฤษ สิ่งประดิษฐ์ของเขาได้รับการจดสิทธิบัตรและการทำเครื่องหมายการเปลี่ยนแปลงการปฏิวัติในประวัติศาสตร์ของแฟชั่นผู้ชายอังกฤษของ มันเข้ามาใช้ทั่วโลกที่เปลี่ยนแปลงไปตลอดกาลกีฬาธรรมดาและกางเกงอย่างเป็นทางการ ในขณะที่ชุดที่สมบูรณ์แบบอาจจะซื้อ 15 เพนนี กางเกงตนเองสนับสนุนใหม่เสียค่าใช้จ่าย 30 เพนนี อย่างไรก็ตามอเล็กซ์ก็มั่นใจว่าเขารู้ว่าตลาดของเขา มันก็บอกว่าเขาได้รับหน้าที่ 100,000 คู่ไปข้างหน้าของการเปิดตัว. ด้วยการสร้างสายกางเกงปฏิวัติใหม่อเล็กซานเดซิมป์สันและดัดลีย์เบ็คหุ้นส่วนธุรกิจของเขาที่เชื่อถือได้และยังเป็นเพื่อนเริ่มระดมความคิดชื่อที่เหมาะสม ชื่อ DAKS เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไปจะได้รับการรวมกันของคำว่าพ่อ (หลังของพวกเขารักมากและพ่อที่เคารพนับถือของ "พ่อ" ของ บริษัท ไซมอนซิมป์สัน) และกางเกงทรงหลวม (หลังคำอเมริกันกางเกงเป็นทางการ) มันก็ยังเป็นชื่อทั้งหมดที่แนะนำหนึ่งในหน่วยงานโฆษณาที่ชอบมากที่สุด. ความสำเร็จของกางเกงตัวเองได้ในช่วงทศวรรษที่ 1930 ได้รับอนุญาต DAKS ที่จะเปลี่ยนรูปแบบที่มีอยู่และการพัฒนาธุรกิจของ บริษัท อย่างมาก DAKS ทำให้การใช้เต็มรูปแบบของความรู้ในการผลิตเสื้อผ้าบุรุษของการเริ่มต้นธุรกิจในปี 1937 womenswear

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1934 , อเล็กซานเดอร์ ซิมป์สัน ลูกชายคนที่สองของผู้ก่อตั้ง สิเมโอน ซิมป์สัน ที่คิดค้นและนำแฟชั่นใหม่ทั้งหมด : กางเกงตัวเอง . อเล็กซ์ เป็นนักกีฬาคม , แบ่งปันการระคายเคืองที่นักกอล์ฟรู้สึก เมื่อจัดฟันไม่เพียงแต่ขัดขวางการแกว่งของพวกเขา แต่ยังทำให้เสื้อของพวกเขาที่จะนั่งขึ้นเขาแก้ปัญหาโดยการ ปรับ เข็มขัดที่ตกรอบต้องเข็มขัดและวงเล็บ และแผ่นยางเล็กๆ เย็บด้านในเข็มขัดที่ถือเสื้อในสถานที่ ก่อนการประดิษฐ์นี้เข็มขัดหรือวงเล็บเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับสุภาพบุรุษชาวอังกฤษของกางเกง สิ่งประดิษฐ์ของเขาคือการจดสิทธิบัตรและเครื่องหมายการเปลี่ยนแปลงการปฏิวัติในประวัติศาสตร์ของแฟชั่นอังกฤษชายมันเข้ามาใช้ทั่วโลก เปลี่ยนไปแบบเป็นทางการกีฬาและกางเกง ตอนนั้น ชุดสมบูรณ์สามารถซื้อ 15 เพนนี . ค่าใช้จ่ายตัวเองได้กางเกงใหม่ 30 เพนนี . อย่างไรก็ตาม อเล็กซ์ ก็มั่นใจว่า เขารู้ว่าตลาดของเขา ว่ากันว่าเขามอบหมาย 100000 คู่ข้างหน้าของการเปิดตัว

ด้วยการสร้างของคณะสายกางเกงใหม่อเล็กซานเดอร์ ซิมป์สัน และดัดลีย์ Beck ของเขาเชื่อถือได้พันธมิตรทางธุรกิจ และยัง เพื่อนส่วนตัว เริ่มระดมความคิดมากกว่าชื่อที่เหมาะสม ชื่อแด๊กซ์ เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไปจะได้รับการรวมกันของคำที่พ่อ ( หลังจากการรักและเคารพบิดา เป็น " พ่อ " ของ บริษัท สิเมโอน ซิมป์สัน ) และกางเกง ( หลังคำว่า American กางเกงนอก )มันเป็นยังแนะนำชื่อทั้งหมดที่เอเจนซี่โฆษณาที่ชอบที่สุด

ความสำเร็จของกางเกงตัวเองในช่วงทศวรรษที่ 1930 , อนุญาต แด๊กซ์ แทนรูปแบบเดิม และพัฒนาธุรกิจของตนอย่างมาก แด๊กซ์ ทำให้การใช้งานเต็มรูปแบบของความรู้ของบุรุษการผลิตเพื่อเริ่มต้นธุรกิจ womenswear ใน 1937 .