When April with its sweet showers h

When April with its sweet showers has pierced March's drought to the root, bathing every vein in such liquid by whose virtue the flower is engendered, and when Zephyrus with his sweet breath has also enlivened the tender plants in every wood and field, and the young sun is halfway through Aries, and small birds that sleep all night with an open eye make melodies (their hearts pricked by Nature), then people long to go on pilgrimages, and palmers seek foreign shores and distant shrines known in sundry lands, and especially they wend their way to Canterbury from every shire of England in order to seek the holy blessed martyr, who has helped them when they were sick.[5]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเมษายนกับของน้ำหวานมี pierced แล้งของเดือนมีนาคมเพื่อราก อาบน้ำทุกหลอดเลือดดำในของเหลวดังกล่าว โดยมีคุณธรรม engendered ดอกไม้ สปลิ ด้วยลมหายใจของเขาหวานยังมี enlivened พืชทุกไม้และฟิลด์การชำระเงิน และซันหนุ่มเป็นกลางอา และนกขนาดเล็กที่นอนหลับตลอดคืน โดยตาเปิดใจดี้ (หัวใจของ pricked โดยธรรมชาติ) คนแล้ว ยาวไป pilgrimages พัลเมอร์หาชายฝั่งต่างประเทศและศาลเจ้าไกลที่รู้จักในดินแดนต่าง ๆ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งพวกเขา wend ไหร่แคนเทอบิวรี่จากทุกไชร์ของอังกฤษเพื่อแสวงหาศักดิ์สิทธิ์ความสุขมรณสักขี ที่ได้ช่วยเหลือพวกเขาเมื่อพวกเขาป่วย [5]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเดือนเมษายนที่มีการอาบน้ำหวานที่ได้เจาะภัยแล้งเดือนมีนาคมที่จะรากอาบน้ำเส้นเลือดในของเหลวดังกล่าวโดยทุกที่มีคุณธรรมดอกไม้จะพรั่งพรูออกมาและเมื่อ Zephyrus กับลมหายใจหวานของเขาได้ยังคึกคักพืชซื้อในทุกไม้และเขตและหนุ่มสาว ดวงอาทิตย์ผ่านไปครึ่งทางราศีเมษและนกขนาดเล็กที่จะนอนหลับตลอดทั้งคืนด้วยตาที่เปิดให้ท่วงทำนอง (หัวใจของพวกเขา pricked โดยธรรมชาติ) แล้วคนยาวไปในบุญและ Palmers แสวงหาชายฝั่งต่างประเทศและศาลเจ้าที่ห่างไกลที่รู้จักกันในดินแดนต่าง ๆ และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง พวกเขายืมทางของพวกเขาจากแคนเทอร์ไชร์ประเทศอังกฤษทุกครั้งเพื่อเรียกร้องความสนใจแสวงหาความสุขที่บริสุทธิ์ที่ได้ช่วยให้พวกเขาเมื่อพวกเขาป่วย. [5]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเดือนเมษายน มีฝักบัว หวานได้เจาะของเดือนมีนาคม แล้งยังรากอาบน้ำทุกเส้นในของเหลวที่มีคุณธรรมดอกไม้มี engendered และเมื่อเซฟีรัส ด้วยลมหายใจที่หวานของเขาก็มีชีวิตชีวาอ่อนโยนพืชทุกไม้และทุ่งหญ้า และซันยองเป็นครึ่งทางของราศีเมษ และนกขนาดเล็กที่นอนทั้งคืน กับตาเปิดให้ดี้ ( หัวใจของตนเองแทงด้วยธรรมชาติ )แล้วคนอื่นนานไปแสวงบุญ และปาล์มหาชายฝั่งต่างประเทศและศาลเจ้าไกลที่รู้จักในดินแดนต่างๆ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่พวกเขายืมไปอังกฤษ จากทุกมณฑลของประเทศอังกฤษเพื่อแสวงหาพระพรผู้เสียสละ ที่ได้ช่วยให้พวกเขาเมื่อพวกเขาป่วย [ 5 ]