depicting threat or disgust, but no

depicting threat or disgust, but not other emotions (Conway et al., 2007). Indeed, mutilation pictures depict graphic injuries to humans (physical threat) and are often described as disgusting (Lang et al., 1993). Thus when taken together, progesterone appears to dampen stimulus-evoked subjective arousal (i.e., a sedative-like effect) and promote (facial) communication about potential environmental threats. These emotional effects might promote successful reproduction by helping to protect the mother and the developing fetus during pregnancy (when progesterone is high). However, it is important to keep in mind that these notions are speculative because causal relationships cannot be determined from the current correlational design.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แสดงให้เห็นถึงภัยคุกคาม หรือชัง แต่ไม่อื่น ๆ อารมณ์ (Conway et al., 2007) แน่นอน รูปภาพนองพรรณนาภาพบาดมนุษย์ (คุกคามทางกายภาพ) และมักจะอธิบายเป็นน่าขยะแขยง (Lang et al., 1993) ดังนั้นเมื่อนำมารวมกัน โปรเจสเตอโรปรากฏชุ่ม evoked กระตุ้นเร้าอารมณ์ตามอัตวิสัย (เช่น ผลดลบันดาลจากเหมือน) และส่งเสริมการสื่อสารเกี่ยวกับภัยคุกคามด้านสิ่งแวดล้อม (หน้า) ผลกระทบทางอารมณ์เหล่านี้อาจส่งเสริมสืบพันธุ์ประสบความสำเร็จ โดยการช่วยปกป้องแม่และทารกในครรภ์พัฒนาในระหว่างตั้งครรภ์ (เมื่อโปรเจสเตอโรสูง) อย่างไรก็ตาม จึงควรจำไว้ว่า ความเข้าใจเหล่านี้มีเก็งกำไรเนื่องจากไม่สามารถกำหนดความสัมพันธ์เชิงสาเหตุจากแบบ correlational ปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บรรยายถึง ภัย คุกคามหรือความเกลียดชังแต่ไม่ใช่อารมณ์ความรู้สึกอื่นๆ( Conway et al . 2007 ) จริงๆแล้ว ภาพ วาดให้เห็นอาการบาดเจ็บทำให้พิการกราฟิกเพื่อมนุษย์( ภัย คุกคามทาง กายภาพ )และได้รับการอธิบายและน่ารังเกียจมาก(หลัง et al . 1993 ) ดังนั้นเมื่อนำมารวมกัน progesterone )จะปรากฏขึ้นเพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจชะลอ - ปลุกอัตวิสัยมุ่งกระตุ้นเรื่อง(เช่นมีผลบังคับใช้ยากล่อมประสาทที่มีลักษณะคล้าย)และส่งเสริม(ใบหน้า)การสื่อสารเกี่ยวกับ ภัย คุกคามจากสิ่งแวดล้อมที่อาจเกิดขึ้น ผลกระทบทางด้านอารมณ์ความรู้สึกเหล่านี้อาจช่วยส่งเสริม คุณภาพ ประสบความสำเร็จโดยจะช่วยให้สามารถป้องกันคุณแม่ที่กำลังพัฒนาและทำแท้งให้ในระหว่างการตั้ง ครรภ์ (เมื่อ progesterone สูง) แต่ถึงอย่างไรก็ตามเป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องทำให้อยู่ในใจว่าความคิดเหล่านี้เป็นการเก็งกำไรเพราะความสัมพันธ์กันไม่สามารถกำหนดจากการออกแบบ correlational ปัจจุบัน