Shinto is the largest religion in J

Shinto is the largest religion in Japan, practiced by nearly 80% of the population, yet only a small percentage of these identify themselves as "Shintoists" in surveys. This is because "Shinto" has different meanings in Japan: most of the Japanese attend Shinto shrines and beseech kami without belonging to an institutional "Shinto" religion, and since there are no formal rituals to become a member of "folk Shinto", "Shinto membership" is often estimated counting those who join organised Shinto sects. Shinto has 81,000 shrines and 85,000 priests in the country.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชินโตเป็นศาสนาที่ใหญ่ที่สุดในประเทศญี่ปุ่น เกือบ 80% ของประชากร ฝึกฝน แต่เพียงเล็กน้อยเหล่านี้ระบุว่าตัวเองเป็น "Shintoists" ในการสำรวจ ทั้งนี้เนื่องจาก "ชินโต" มีความหมายในประเทศญี่ปุ่น: ส่วนใหญ่ของญี่ปุ่นเข้าศาลเจ้าชินโต และ beseech คาไม่เป็นของศาสนา "ชินโต" มีสถาบัน และเนื่องจากมีพิธีกรรมไม่เป็นทางการเป็น สมาชิกของ "ชาวชินโต" "สมาชิกของชินโต" มักจะประมาณนับผู้ที่เข้าร่วมจัดชินโตมัซฮับ ศาสนาชินโตมีศาล 81,000 และปุโรหิต 85,000 ในประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชินโตเป็นศาสนาที่ใหญ่ที่สุดในประเทศญี่ปุ่นปฏิบัติโดยเกือบ 80% ของประชากร แต่เพียงร้อยละขนาดเล็กเหล่านี้ระบุว่าตัวเองเป็น "Shintoists" ในการสำรวจ เพราะนี่คือ "ชินโต" มีความหมายแตกต่างกันในประเทศญี่ปุ่น: ที่สุดของญี่ปุ่นเข้าร่วมศาลเจ้าชินโตและขอวิงวอนพระเจ้าโดยไม่ต้องอยู่ในสถาบัน "ชินโต" ศาสนาและเนื่องจากไม่มีพิธีกรรมอย่างเป็นทางการที่จะกลายเป็นสมาชิกคนหนึ่งของ "ชาวบ้านชินโต", " สมาชิกชินโต "มักจะเป็นที่คาดกันนับผู้ที่เข้าร่วมจัดนิกายชินโต ชินโตมี 81,000 ศาลเจ้าและพระสงฆ์ 85,000 ในประเทศ