never have I had such feelings as I

never have I had such feelings as I had this evening; it was like being in a total different world, a world of beauty, which I could only have with you

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันไม่เคยมีความรู้สึกเช่นฉันได้เย็นนี้ที่มันเป็นเหมือนการอยู่ในโลกที่แตกต่างกันทั้งหมดในโลกของความงามที่ฉันจะสามารถมีกับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่เคยมีฉันมีความรู้สึกดังกล่าวที่ผมเย็นนี้ ก็เหมือนอยู่ในโลกอื่นรวม โลกของความสวยงาม ที่ฉันสามารถจะ มีคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่มีฉันมีความรู้สึกอย่างที่ผมได้ในเย็นวันนี้มันเหมือนกับการอยู่ในโลกที่แตกต่างกันรวมโลกแห่งความงามซึ่งผมไม่ได้พร้อมด้วยคุณเท่านั้น