Trump announced in 2001 that the sk

Trump announced in 2001 that the skyscraper would become the tallest building in the world, but after the September 11 attacks that same year, he scaled back the building's plans, and its design underwent several revisions. When topped out in 2009, it became the second-tallest building in the Western Hemisphere, after another Chicago building, the Willis Tower (formerly known as the Sears Tower). Trump Tower Chicago surpassed the city's John Hancock Center as the building with the highest residence (apartment or condo) in the world, and held this title until the completion of the Burj Khalifa. As of October 2014 it is the 16th tallest building in the world and fourth-tallest in the United States.

The design of the building includes, from the ground up, retail space, a parking garage, a hotel and condominiums. The 339-room hotel opened for business with limited accommodations and services on January 30, 2008. April 28 of that year marked the grand opening with full accommodation and services. A restaurant on the 16th floor, named Sixteen, opened in early 2008 to favorable reviews. The building topped out in late 2008 and construction was completed in 2009. As of 2013, the hotel is one of three in Chicago with an elite five-star rating and the building hosts a restaurant that is one of three in Chicago with a five-star rating, according to the Forbes Travel Guide.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทรัมพ์ประกาศในปีพ.ศ. 2544 ว่า ตึกระฟ้าจะกลายเป็น อาคารที่สูงที่สุด ในโลก แต่หลัง จากการโจมตี 11 กันยายนปีเดียวกันนั้น เขากลับไปปรับแผนของอาคาร และการออกแบบแต่ละการปรับปรุงหลาย เมื่อราดออกในปี 2009 กลายเป็นสองห้องในซีกโลกตะวันตก หลังจากชิคาโกอีกอาคาร วิลลิสทาวเวอร์ (เดิมเรียกว่าชิคาโก) ทรัมป์ทาวเวอร์ชิคาโกแล้วของเมืองจอห์นแฮนคอค์กเซนเตอร์เป็นอาคารด้วยซิเดนซ์สูงสุด (อพาร์ทเมนท์หรือคอนโด) ในโลก และขึ้นชื่อเรื่องนี้จนเสร็จสมบูรณ์แต่การ ณ 2014 ตุลาคม เป็น 16 สร้างโลก และสี่ดาวในสหรัฐอเมริกาสูงที่สุดการออกแบบของอาคารไว้ จากชั้น พื้นที่ขายของ โรงจอดรถ โรงแรม และคอนโดมิเนียม 339-ห้องพักเปิดให้บริการห้องพักจำกัดและบริการบน 30 มกราคม 2008 วันที่ 28 เมษายนของปีที่ทำเครื่องหมายที่พร้อมเปิดให้บริการพร้อมทั้งบริการ เปิดร้านอาหารบนชั้น 16 ตั้งชื่อ Sixteen ในรีวิวอันก่อน 2008 อาคารราดออกในปลายปี 2008 และสร้างเสร็จในปี 2552 ณ 2013 โรงแรมเป็นหนึ่งในสามในชิคาโก ด้วยคะแนนระดับ 5 ดาวมียอด และอาคารเป็นร้านอาหารที่เป็นหนึ่งในสามในชิคาโก ด้วยคะแนนระดับ 5 ดาว ตาม Forbes เที่ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทรัมป์ประกาศในปี 2001 ที่ตึกจะกลายเป็นตึกที่สูงที่สุดในโลก แต่หลังจากการโจมตี 11 กันยายนปีเดียวกันนั้นเขาไต่กลับแผนของอาคารและการออกแบบที่ได้รับการแก้ไขหลาย เมื่อยอดในปี 2009 มันก็กลายเป็นอาคารที่สูงที่สุดที่สองในซีกโลกตะวันตกหลังจากที่อื่นอาคารชิคาโกวิลลิสทาวเวอร์ (เดิมชื่อเซียร์ทาวเวอร์) ทรัมป์ทาวเวอร์ชิคาโกทะลุเมืองจอห์นแฮนค็อกศูนย์เป็นอาคารที่มีที่อยู่อาศัยที่สูงที่สุด (พาร์ทเมนท์หรือคอนโด) ในโลกและจัดขึ้นชื่อเรื่องนี้จนกว่าจะเสร็จสิ้นการ Burj Khalifa ณ วันที่ตุลาคม 2014 มันเป็นตึกที่สูงที่สุดที่ 16 ในโลกและสี่ที่สูงที่สุดในประเทศสหรัฐอเมริกา. การออกแบบของอาคารรวมถึงจากพื้นดินขึ้น, พื้นที่ค้าปลีก, ที่จอดรถ, โรงแรมและคอนโดมิเนียม โรงแรม 339 ห้องเปิดกว้างสำหรับธุรกิจพร้อมห้องพักและบริการ จำกัด เมื่อวันที่ 30 มกราคม 2008 28 เมษายนของปีที่มีการทำเครื่องหมายพิธีเปิดพร้อมที่พักและการบริการเต็มรูปแบบ ร้านอาหารบนชั้น 16 ชื่อสิบหกเปิดในช่วงต้นปี 2008 เพื่อแสดงความคิดเห็นดี อาคารราดออกมาในช่วงปลายปี 2008 และการก่อสร้างเสร็จสมบูรณ์ในปี 2009 ในฐานะของ 2013 โรงแรมเป็นหนึ่งในสามในชิคาโกที่มีคะแนนระดับห้าดาวยอดและอาคารเจ้าภาพร้านอาหารที่เป็นหนึ่งในสามในชิคาโกกับห้า การจัดอันดับดาวตาม Forbes ท่องเที่ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทรัมป์ประกาศในปี 2001 ที่ตึกระฟ้าจะกลายเป็นตึกที่สูงที่สุดในโลก แต่หลังจากการโจมตี 11 กันยายนปีเดียวกันนั้น เขาปรับขนาดกลับแผนของอาคารและการออกแบบได้รับการแก้ไขหลาย เมื่อราดที่ออกในปี 2009 มันเป็นสองอาคารสูงที่สุดในซีกโลกตะวันตก หลังจากที่อื่นชิคาโกอาคารหอวิลลิส ( เดิมเรียกว่าตึก Sears )Trump Tower Chicago ทะลุกลางของเมือง จอห์น แฮนค็อก เป็นอาคารที่พักอาศัยสูงที่สุด ( อพาร์ทเมนต์ หรือ คอนโด ) โลก และจัดขึ้นชื่อเรื่องนี้จนเสร็จสมบูรณ์ของเบิร์จคาลิฟา . เมื่อวันที่ตุลาคม 2014 เป็น 16 อาคารที่สูงที่สุดในโลกและสี่ที่สูงที่สุดในสหรัฐอเมริกา .

แบบของอาคารรวมถึงจากพื้นดินขึ้นพื้นที่ร้านค้า , ที่จอดรถโรงแรม และ คอนโดมิเนียม มี 339 โรงแรมเปิดให้พักและบริการธุรกิจ จำกัด ในวันที่ 30 มกราคม 2551 28 เมษายนของปีนั้นเครื่องหมายเปิดเต็มกับที่พักและการบริการ ร้านอาหารบนชั้น 16 ชื่อ สิบหก เปิดต้นปี 2551 การวิจารณ์ที่ดี อาคารราดออกมาในปลายปี 2551 และก่อสร้างแล้วเสร็จในปี 2552 โดย 2013 ,โรงแรมเป็นหนึ่งในสามในชิคาโกกับโรงแรมระดับห้าดาวและยอดตึกโยธา ร้านอาหารที่เป็นหนึ่งในสามในชิคาโกกับโรงแรมระดับห้าดาวตาม Forbes ท่องเที่ยว