Starwood needed a new approach to s

Starwood needed a new approach to support new ways of doing business,
such as the Internet, to improve customer relationships, and to ensure its
brands’ promises could be facilitated via technology.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชีวิตจำเป็นต้องใช้วิธีการแบบใหม่เพื่อสนับสนุนการทำธุรกิจ วิธีการใหม่เช่นอินเตอร์เน็ต เพิ่มความสัมพันธ์ลูกค้า การให้ความสัญญาของแบรนด์อาจจะอำนวยความสะดวกทางเทคโนโลยี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Starwood จำเป็นวิธีการใหม่ที่จะสนับสนุนวิธีการใหม่ ๆ ในการทำธุรกิจ
เช่นอินเทอร์เน็ตเพื่อปรับปรุงความสัมพันธ์กับลูกค้าและเพื่อให้แน่ใจใน
คำสัญญาของแบรนด์จะได้รับการอำนวยความสะดวกผ่านเทคโนโลยี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงแรมต้องการวิธีการใหม่เพื่อสนับสนุนวิธีการใหม่ของการทำธุรกิจ
เช่นอินเทอร์เน็ต เพื่อปรับปรุงความสัมพันธ์กับลูกค้า และเพื่อให้แน่ใจว่ามันอาจจะเกิดสัญญา
ยี่ห้อผ่านเทคโนโลยี