After having been determined that t

After having been determined that the wreck poses
a hazard, according to article 9 of the Convention,
the registered owner has the obligation to remove it.
The affected State may lay down conditions for such
removal, including setting reasonable deadlines within
which the wreck has to be removed.30 If such deadline
is not met, or if immediate action is required before the
owner can act, the affected State “may remove the
wreck by the most practical and expeditious means
available, consistent with considerations of safety and
protection of the marine environment”.31 It appears
that there may be some scope here for dispute
between the owner and the affected State as to what
constitutes such considerations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากมีการกำหนดว่า ก่อความพินาศให้อันตราย ตามบทความที่ 9 ของการประชุมเจ้าของลงทะเบียนมีข้อผูกมัดเอารัฐได้รับผลกระทบอาจวางเงื่อนไขดังกล่าวเอาออก รวมถึงการกำหนดเวลาที่เหมาะสมภายในซึ่งความพินาศได้เป็น removed.30 เช่นอุบลฯไม่ตรงกับ หรือ ถ้าต้องการดำเนินการในทันทีก่อนเจ้าของสามารถดำเนินการ รัฐได้รับผลกระทบ "อาจเอาการการก่อวินาศกรรม โดยวิธีปฏิบัติ และสบายที่สุดว่าง สอดคล้องกับการพิจารณาความปลอดภัย และป้องกันสภาพแวดล้อมทางทะเล"เป็นการ.31 ปรากฏอาจมีขอบเขตบางอย่างที่นี่สำหรับข้อโต้แย้งระหว่างเจ้าของและรัฐเป็นสิ่งที่ได้รับผลกระทบถือข้อพิจารณาดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่มีการระบุว่าซาก poses
อันตรายตามบทความ 9
ของอนุสัญญาเจ้าของจดทะเบียนมีภาระผูกพันที่จะเอามันออกไป. รัฐได้รับผลกระทบอาจวางเงื่อนไขเช่นการกำจัดรวมทั้งการตั้งกำหนดเวลาที่เหมาะสมภายในซึ่งการก่อวินาศกรรมที่มีการจะ removed.30 หากกำหนดเส้นตายดังกล่าวไม่เป็นไปตามหรือถ้าดำเนินการในทันทีจะต้องก่อนที่เจ้าของสามารถทำหน้าที่ของรัฐได้รับผลกระทบ"อาจจะเอาซากโดยวิธีการปฏิบัติมากที่สุดและรวดเร็วที่มีอยู่ให้สอดคล้องกับการพิจารณาของความปลอดภัยและการคุ้มครองทางทะเลสิ่งแวดล้อม "0.31 ปรากฏว่าอาจจะมีขอบเขตบางอย่างที่นี่สำหรับข้อพิพาทระหว่างเจ้าของและรัฐได้รับผลกระทบเป็นสิ่งที่ถือว่าการพิจารณาดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากที่มีการพิจารณาแล้วว่าซาก poses
อันตราย ตาม มาตรา 9 แห่งอนุสัญญา
เจ้าของจดทะเบียนมีหน้าลบออก .
รัฐได้รับผลกระทบอาจวางเงื่อนไขดังกล่าวรวมถึงการกำหนดเวลาที่เหมาะสมในการกำจัด
,
ซึ่งภายในซากได้เป็น removed.30 ถ้าเช่นเส้นตาย
ไม่เจอหรือถ้าทันทีเป็นสิ่งจำเป็นก่อน
เจ้าของสามารถทำรัฐ " ผลกระทบอาจเอา
ซาก โดยในทางปฏิบัติมากที่สุดและรวดเร็วหมายความว่า
ใช้ได้ สอดคล้องกับการพิจารณาความปลอดภัยและการคุ้มครองสิ่งแวดล้อม

" มารีน 31 ปรากฎว่าอาจจะมีบางขอบเขตที่นี่ข้อพิพาทระหว่างเจ้าของและ

ถือว่ารัฐเป็นสิ่งที่ได้รับการพิจารณาดังกล่าว