they discover a woman’s corpse floa

they discover a woman’s corpse floating in the water. They later learn that she drowned herself after having a child out of wedlock and finding herself unable to support it. The men attempt to wash their clothes in the Thames, but the clothes only come out dirtier than before. That night, they drink at a pub in Wallingford with a large fish hanging on the wall. All of the patrons claim to have caught the fish themselves, but George accidentally knocks it over, and the men realize that it was made of plaster of Paris. The friends continue toward Oxford, where they plan to turn around and row back toward London. J. describes a time that he and George went rowing and, by falling over at exactly the wrong moment, managed to ruin a professional photographer’s pictures. J. describes the attractions of Dorchester, Clifton, and Abingdon, which include Roman ruins and the grave of a man who fathered 197 children. They manage to navigate a difficult stretch of river near Oxford, and spend two days there. J. interrupts the story to warn readers about renting a boat in Oxford because they tend to be of poor quality there. On the way back from Oxford, it rains terribly, and the men find themselves cold, wet, and miserable. They soon decide to abandon the boat and spend the rest of the trip at an inn. That night, they enjoy a delicious supper and toast their decision to abandon the boat. Montmorency barks in agreement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขาค้นพบศพผู้หญิงลอยน้ำ ภายหลังพวกเขาเรียนรู้ว่า เธอจมตัวเองหลังจากมีลูกนอกสมรส และการค้นหาตัวเองไม่สนับสนุน คนพยายามล้างเสื้อผ้าของพวกเขาในการเทมส์ แต่เสื้อผ้าเท่านั้นออกมาสกปรกกว่าก่อน คืน ดื่มที่ผับใน Wallingford กับปลาขนาดใหญ่แขวนบนผนัง ทั้งหมดของลูกค้าเรียกร้องให้มีจับปลาด้วยตนเอง แต่จอร์จตั้งใจ knocks มันมากกว่า และคนรู้ว่า มันถูกทำมาจากปูนของปารีส เพื่อนต่อไปยังออกซ์ฟอร์ด ที่พวกเขาจะหันไปรอบ ๆ และแถวกลับไปลอนดอน J. อธิบายเวลา ที่เขาและจอร์จไปพายเรือ โดยตกเหนือขณะนี้ว่าไม่ถูกต้อง จัดการเพื่อทำลายรูปภาพของช่างภาพมืออาชีพ J. อธิบายสถานที่ Dorchester คลิฟตั้น และ Abingdon โรมันซากปรักหักพังและศพของคน fathered เด็ก 197 พวกเขาจัดการไปยืดยากเวอร์ใกล้ออกซ์ฟอร์ด และใช้เวลา 2 วันมี J. ขัดจังหวะเรื่องเตือนผู้อ่านเกี่ยวกับการเช่าเรือในออกซ์ฟอร์ดเนื่องจากพวกเขามักจะมีคุณภาพที่ดี ในทางกลับมาจาก Oxford ฝนฟ้า และคนพบตัวเองเย็น เปียก และต้องกลับ เร็ว ๆ นี้พวกเขาตัดสินใจละทิ้งเรือ และใช้เวลาเหลือเที่ยวอินน์ คืน พวกเขาเพลิดเพลินไปกับซุปเปอร์อร่อย และขนมปังปิ้งของพวกเขาตัดสินใจสละเรือ Montmorency barks ตกลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขาค้นพบศพผู้หญิงลอยอยู่ในน้ำ หลังจากนั้นพวกเขารู้ว่าเธอจมน้ำตัวเองหลังจากที่ออกมามีลูกสมรสและหาตัวเองไม่สามารถที่จะสนับสนุนมัน คนพยายามที่จะซักเสื้อผ้าของพวกเขาในแม่น้ำเทมส์ แต่เสื้อผ้าที่เดียวที่ออกมาก่อนที่จะสกปรกกว่า คืนนั้นพวกเขาดื่มที่ผับใน Wallingford กับปลาขนาดใหญ่ที่แขวนอยู่บนผนัง ทั้งหมดของลูกค้าเรียกร้องให้มีการจับปลาตัวเอง แต่จอร์จตั้งใจเคาะมันมากกว่าและคนรู้ว่ามันทำจากพลาสเตอร์ของกรุงปารีส เพื่อนยังคงมีต่อฟอร์ดที่พวกเขาวางแผนที่จะหันไปรอบ ๆ และแถวกลับไปยังกรุงลอนดอน เจอธิบายเวลาที่เขาและจอร์จไปพายเรือและโดยลดลงในช่วงที่ตรงช่วงเวลาที่ไม่ถูกต้องมีการจัดการที่จะทำลายภาพของช่างภาพมืออาชีพ เจอธิบายสถานที่ท่องเที่ยวของเชสเตอร์, คลิฟตันและใน Abingdon ซึ่งรวมถึงซากปรักหักพังโรมันและหลุมฝังศพของชายคนหนึ่งที่พระสันตะปาปา 197 เด็ก พวกเขาจัดการเพื่อนำทางยืดยากของแม่น้ำซึ่งอยู่ใกล้กับฟอร์ดและใช้เวลาสองวันมี เจขัดจังหวะเรื่องที่จะเตือนผู้อ่านเกี่ยวกับการเช่าเรือในฟอร์ดเพราะพวกเขามีแนวโน้มที่จะมีคุณภาพไม่ดีมี ระหว่างทางกลับจาก Oxford, ฝนตกชะมัดและผู้ชายที่พบว่าตัวเองเย็นเปียกและมีความสุข ไม่ช้าพวกเขาตัดสินใจที่จะละทิ้งเรือและใช้เวลาที่เหลือของการเดินทางที่โรงแรม คืนนั้นพวกเขาสนุกกับอาหารมื้อเย็นที่อร่อยและขนมปังปิ้งการตัดสินใจของพวกเขาจะละทิ้งเรือ Montmorency เห่าในสัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขาพบศพผู้หญิงลอยอยู่ในน้ำ ต่อมาพวกเขาได้เรียนรู้ว่าเธอจมน้ำตัวเองหลังมีลูกก่อนจะแต่งงาน และค้นหาตัวเองไม่สามารถที่จะสนับสนุนมัน คนพยายามที่จะซักเสื้อผ้าของพวกเขาในแม่น้ำเทมส์ แต่เสื้อผ้าออกมาสกปรกกว่าเดิม คืนนั้น พวกเขาดื่มที่ผับใน Wallingford ที่มีปลาขนาดใหญ่ที่แขวนอยู่บนผนังทั้งหมดของลูกค้าเรียกร้องให้มีการจับปลาเอง แต่จอร์จตั้งใจเคาะมัน และคนตระหนักว่า มันทำมาจากปูนปลาสเตอร์ . เพื่อนยังคงต่อฟอร์ดที่พวกเขาวางแผนที่จะหันไปรอบ ๆและกลับมาต่อแถวลอนดอน เจอธิบายเวลาที่เขาและจอร์จ ไปพายเรือ โดยล้มตรงที่เวลาผิดการจัดการที่จะทำลายภาพที่ช่างภาพมืออาชีพ . เจอธิบายสถานที่น่าสนใจใน Dorchester , คลิฟตัน , Abingdon ซึ่งรวมถึงซากปรักหักพังของโรมันและหลุมศพของคนที่เป็นพ่อและลูก พวกเขาจัดการเพื่อนำทางยืดยากของแม่น้ำใกล้ Oxford และใช้เวลาสองวันมี Jขัดจังหวะเรื่องราวเตือนผู้อ่านเกี่ยวกับเช่าเรือใน Oxford เพราะพวกเขามีแนวโน้มที่จะมีคุณภาพมี ระหว่างทางกลับจากออกซ์ฟอร์ด ฝนตกหนักมาก และผู้ชายที่พบว่าตัวเองหนาว เปียก และเป็นทุกข์ พวกเขาเร็ว ๆนี้ตัดสินใจที่จะทิ้งเรือและการใช้จ่ายส่วนที่เหลือของการเดินทางอยู่ที่โรงเตี้ยม คืนนั้น พวกเขาเพลิดเพลินกับอาหารอร่อย และ ขนมปัง การตัดสินใจของพวกเขาที่จะสละเรือเห่า montmorency ในข้อตกลง