Episode 9: The favourMichal: I'm go

Episode 9: The favour
Michal: I'm going to see a film tonight. Will anyone like to come with me?
Alice: Oh I'd love to Michal but I have to iron all these shirts for Tim.
Helen: Look, why don't you go with Michal and I'll iron the shirts?
Michal: Oh Helen, that's so kind of you.
Alice: But don't you want to go to the cinema too?
Helen: Yes but I need to study. I'll do the shirts, phone the landlord about keeping the cat and then I'll hit the books.
Alice: Oh thanks, we owe you. Bye!
Michal: Bye!
Helen: Oh Cat! What could I do? They seem made for each other.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนที่ 9: ความโปรดปราน
คาล: ฉันกำลังจะไปดูภาพยนตร์เรื่องคืนนี้ ทุกคนจะชอบที่จะมาพร้อมกับผมได้ไหม
อลิซ: โอ้ฉันชอบที่จะคาล แต่ฉันต้องรีดเสื้อเหล่านี้สำหรับทิม.
เฮเลน: ดูทำไมคุณไม่ไปกับคาลและฉันจะรีดเสื้อ?
คาล: โอ้เฮเลนที่ใจดีของคุณ.
อลิซ: แต่คุณไม่ต้องการที่จะไปดูหนังด้วยหรือ
เฮเลน: ใช่ แต่ฉันจำเป็นต้องศึกษา ฉันจะทำเสื้อยืด, โทรศัพท์เจ้าของบ้านเกี่ยวกับการรักษาแมวและแล้วฉันจะตีหนังสือ.
อลิซ: โอ้ขอบคุณเราเป็นหนี้คุณ ลาก่อน!
คาล: ลาก่อน!
เฮเลน: โอ้แมว! สิ่งที่ฉันจะทำอย่างไร พวกเขาดูเหมือนจะทำเพื่อกันและกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนที่ 9 : ความโปรดปราน
คาล : ผมจะไปดูหนังคืนนี้ จะมีใครอยากไปกับฉันมั้ย
อลิซ : โอ้ฉันชอบคาล แต่ฉันต้องเหล็กเหล่านี้ทั้งหมดเสื้อสำหรับทิม
เฮเลน : ทำไมคุณไม่ ไป กับ คาล และผมจะรีดเสื้อ
คาล : โอ้ เฮเลน ค่ะคุณ
อลิซ แต่เธอไม่อยากไปดูหนังด้วย
เฮเลน : ใช่ แต่ผมต้องไปเรียน ผมจะทำเสื้อโทรศัพท์เจ้าของบ้านเกี่ยวกับการรักษาแมวแล้วจะโดนหนังสือ
อลิซ : โอ้ ขอบคุณ เราเป็นหนี้คุณ บาย !
คาล : บาย
เฮเลน : โอ้แมว ! จะให้ฉันทำยังไง ? พวกเขาดูเหมือนจะทำสำหรับแต่ละอื่น ๆ .