5.1 Orders for material to this spe

5.1 Orders for material to this specification shall include the
following information:
5.1.1 ASTM designation number and year of issue,
5.1.2 Class of iron required (see 4.1, Table 1, and Table 2),
5.1.3 The size of the separately cast test bar (letter
classification—A, B, C, or S) that best represents the thickness
of the controlling section of the casting (see Table 3),
5.1.4 The tension test specimen (B or C) to be machined
from test bar C (see 13.3, Table 4, and Fig. 1),
5.1.5 The tension test specimen to be machined from test
bar S (see 13.4, Table 4, and Fig. 1),
5.1.6 Lot size (see Section 10),
5.1.7 Special requirements (see Section 6),
5.1.8 Saving tested specimens or unbroken test bars (see
15.1), and
5.1.9 Special preparation for delivery (see Section 19).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5.1 ใบสั่งสำหรับวัสดุที่จะเพาะนี้จะรวมการข้อมูลต่อไปนี้:5.1.1 ASTM กำหนดจำนวนและปีที่ออก5.1.2 ประเภทของเหล็กจำเป็น (ดู 4.1 ตารางที่ 1 และตารางที่ 2),5.1.3 ขนาดหล่อแยกทดสอบแถบ (จดหมายประเภทคือ A, B, C หรือ S) ว่า ส่วนแสดงถึงความหนาของส่วนควบคุมของหล่อ (ดูตาราง 3),5.1.4 ตึงตัวอย่างทดสอบ (B หรือ C) สามารถกลึงจากการทดสอบบาร์ C (ดู 13.3 ตาราง 4 และ Fig. 1),5.1.5 การตัวอย่างการทดสอบความตึงเครียดเพื่อจะกลึงจากการทดสอบบาร์ S (ดู 13.4 ตาราง 4 และ Fig. 1),5.1.6 ล็อตขนาด (ดู 10 ส่วน),5.1.7 ความต้องการพิเศษ (ดูมาตรา ๖),5.1.8 บันทึกไว้เป็นตัวอย่างทดสอบ หรือไม่เสียหาย (ดูแถบทดสอบ15.1), และ5.1.9 พิเศษการเตรียมการสำหรับการจัดส่ง (ดูส่วน 19)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5.1
คำสั่งซื้อสำหรับวัสดุข้อกำหนดนี้ให้รวมถึงข้อมูลต่อไปนี้
5.1.1 การกำหนดจำนวนและ ASTM ปีปัญหา
5.1.2 ชั้นที่ต้องการเหล็ก (ดู 4.1 ตารางที่ 1 และตารางที่ 2)
5.1.3 ขนาดของที่ บาร์ทดสอบแยกหล่อ
(จดหมายจำแนก-A, B, C หรือ S)
ที่ดีที่สุดแสดงให้เห็นถึงความหนาของส่วนควบคุมการหล่อ(ดูตารางที่ 3)
5.1.4 ตัวอย่างการทดสอบความตึงเครียด (B หรือ C) ที่จะกลึง
จากการทดสอบบาร์ C (ดู 13.3 ตารางที่ 4 และรูปที่. 1),
5.1.5 ตัวอย่างการทดสอบความตึงเครียดที่จะกลึงจากการทดสอบบาร์ S (ดู 13.4 ตารางที่ 4 และรูปที่. 1), 5.1.6 ขนาดพื้นที่ ( ดูบทที่ 10) 5.1.7 ความต้องการพิเศษ (ดูมาตรา 6) 5.1.8 การออมผ่านการทดสอบตัวอย่างหรือแถบทดสอบทิว (ดู15.1) และ5.1.9 การจัดทำพิเศษสำหรับการจัดส่ง (ดูมาตรา 19)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5.1 สั่งซื้อวัสดุเฉพาะนี้จะรวมถึงข้อมูลต่อไปนี้ :

5.1.1 ASTM ชื่อจำนวนและปีของปัญหา
5.1.2 ชั้นเหล็กที่ต้องการ ( ดู 4.1 ตารางที่ 1 และตารางที่ 2 ) ,
5.1 ขนาดของการแยกทิ้งแถบทดสอบ ( จดหมาย
classification-a , B , C หรือ S ) ที่ดีที่สุดที่แสดงถึงความหนา
ของการควบคุมส่วนของการหล่อ ( ดูตารางที่ 3 )
5.14 แรงชิ้นงานทดสอบ ( B หรือ C ) ที่จะกลึง
จากแถบทดสอบ C ( เห็น 13.3 , ตารางที่ 4 และรูปที่ 1 ) ,
ให้เกิดความมั่นใจแรงทดสอบชิ้นงานที่จะกลึงจากการทดสอบ
บาร์ ( เห็นทั้งโต๊ะ 4 และรูปที่ 1 ) ,
ขนาดมาก 5.1.6 ( ดูมาตรา ๑๐ )
5.1.7 ความต้องการพิเศษ ( ดูมาตรา 6 ) ,
5.1.8 บันทึกการทดสอบตัวอย่างหรือแท่งทดสอบไม่เสียหาย ( ดู

5.1.9 15.1 ) และการเตรียมการพิเศษจัดส่ง ( ดูมาตรา 19 )