Fig. 1. Regional-scale coral bleach

Fig. 1. Regional-scale coral bleaching analysis on the GBR (after Wooldridge and Done, in press). Inshore coral reef areas with high runoff exposure risk are shown to
correspond (in a probabilistic sense) with reefs that displayed a lower resistance to thermal stress (red zone) during the 1998 and 2002 mass bleaching events. Accumulated
reef responses (observed) from within the low resistance (red zone) areas confirm the increased risk of bleaching (per unit increase in SST), and reflect an averaged lowering in
upper thermal bleaching threshold of 1.0–1.5 C.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูปที่ 1 มาตราส่วนภูมิภาคปะการังฟอกขาววิเคราะห์ GBR (หลังจาก Wooldridge และ ทำ ในกด) พื้นที่ฝั่งปะการังที่ มีความเสี่ยงเสี่ยงสูงไหลบ่าแสดงให้ตรง (ในความรู้สึกที่น่าจะ) กับแนวปะการังที่แสดงความต้านทานต่ำต่อความร้อนความเครียด (โซนสีแดง) ในระหว่างฟอกกิจกรรมมวล 1998 และ 2002 สะสมแนวปะการัง (สังเกต) จากภายในความต้านทานต่ำ (โซนสีแดง) พื้นที่เสี่ยงการฟอกสี (ต่อหน่วยเพิ่มขึ้น SST) ยืนยันการตอบรับ และสะท้อนการลดเฉลี่ยในเกณฑ์ฟอกสีความร้อนด้านบนของค. 1.0 – 1.5

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มะเดื่อ. 1. ระดับภูมิภาคการวิเคราะห์ปรากฏการณ์ปะการังฟอกขาวใน GBR (หลังจาก Wooldridge และทำในการกด) ฝั่งพื้นที่แนวปะการังที่มีความเสี่ยงสูงที่ไหลบ่ามาแสดงให้เห็นว่า
ตรงตามลักษณะ (ในความหมายน่าจะ) มีแนวที่แสดงความต้านทานต่ำความเครียดความร้อน (พื้นที่สีแดง) ในช่วงปี 1998 และ 2002 เหตุการณ์มวลฟอก สะสม
การตอบสนองแนวปะการัง (ปฏิบัติ) จากภายในความต้านทานต่ำ (พื้นที่สีแดง) พื้นที่ยืนยันความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของการฟอกสี (ต่อหน่วยเพิ่มขึ้นใน SST) และสะท้อนให้เห็นถึงการลดเฉลี่ยใน
บนเกณฑ์ฟอกความร้อนของ 1.0-1.5 องศาเซลเซียส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปที่ 1 การวิเคราะห์ระดับภูมิภาคปะการังฟอกขาวใน GB ( หลังจากวุลดริจและทำสื่อ ) เลียบฝั่งปะการัง พื้นที่ที่มีความเสี่ยงสูง แสดงถึงการไหลเหมือนกัน ( ในความรู้สึกของความน่าจะเป็น ) กับแนวปะการังที่แสดงต้านทานลดความเครียดความร้อน ( พื้นที่สีแดง ) ในระหว่างปี 1998 และ 2002 ฟอกเหตุการณ์มวล สะสมการตอบสนองแนว ( สังเกต ) จากภายในต้านทานต่ำ ( พื้นที่สีแดง ) พื้นที่ยืนยันความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของการฟอกขาว ( ต่อหน่วยเพิ่มขึ้น SST ) และสะท้อนอยู่ในการบนธรณีประตูของความร้อนการฟอก 1.0 – 1.5 ซี.