Where in any arbitral or legal proc

Where in any arbitral or legal proceedings, a party asserts the
existence of an arbitration agreement in a pleading, statement of case
or any other document in circumstances in which the assertion calls
for a reply and the assertion is not denied, there shall be deemed to be
an effective arbitration agreement as between the parties to the
proceedings.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซึ่งในตอนใด arbitral หรือกฎหมาย บุคคลที่ยืนยันการข้อตกลงร้อง คำสั่งของอนุญาโตตุลาการที่มีอยู่หรือเอกสารอื่น ๆ ในกรณีที่ตรวจสอบเงื่อนไขการเรียกสำหรับคำตอบและยืนยันที่จะไม่ปฏิเสธ มีจะถือว่าเป็นข้อตกลงอนุญาโตตุลาการมีผลบังคับใช้ระหว่างภาคีเพื่อการตอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีที่ในการดำเนินการทางอนุญาโตตุลาการหรือตามกฎหมายของบุคคลที่อ้างการดำรงอยู่ของสัญญาอนุญาโตตุลาการในการโต้แย้งคำสั่งของคดีหรือเอกสารอื่นใดในสถานการณ์ที่ยืนยันเรียกร้องสำหรับการตอบกลับและยืนยันไม่ได้ปฏิเสธการมีจะถือว่าเป็นข้อตกลงที่มีประสิทธิภาพเป็นอนุญาโตตุลาการระหว่างทั้งสองฝ่ายที่จะดำเนินการตามกฎหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซึ่งในกฎหมายอนุญาโตตุลาการ หรือ พรรคยืนยัน
การดำรงอยู่ของสัญญาอนุญาโตตุลาการใน pleading กรณีที่ข้อความ
หรือเอกสารอื่น ๆ ในสถานการณ์ที่การโทร
สำหรับตอบกลับ และยืนยันไม่ได้ปฏิเสธ ก็จะถือว่าเป็นสัญญาอนุญาโตตุลาการ
อย่างมีประสิทธิภาพระหว่างฝ่าย
ตอน