Sydney Opera House (1957 - 1973) is

Sydney Opera House (1957 - 1973) is a masterpiece of late modern architecture. It is admired internationally and proudly treasured by the people of Australia. It was created by a young architect who understood and recognised the potential provided by the site against the stunning backdrop of Sydney Harbour. Denmark’s Jørn Utzon gave Australia a challenging, graceful piece of urban sculpture in patterned tiles, glistening in the sunlight and invitingly aglow at night. Jorn Utzon died in Copenhagen in November 2008 aged 90.

In its short lifetime, Sydney Opera House has earned a reputation as a world-class performing arts centre and become a symbol of both Sydney and the Australian nation. 

World Heritage Listed
Sydney Opera House was inscribed in the World Heritage List in June 2007: “Sydney Opera House is a great architectural work of the 20th century. It represents multiple strands of creativity, both in architectural form and structural design, a great urban sculpture carefully set in a remarkable waterscape and a world famous iconic building.” UNESCO

The expert evaluation report to the World Heritage Committee stated: “…it stands by itself as one of the indisputable masterpieces of human creativity, not only in the 20th century but in the history of humankind.”

Design/Structure
The distinctive roof comprises sets of interlocking vaulted ‘shells’ set upon a vast terraced platform and surrounded by terrace areas that function as pedestrian concourses.

The two main halls are arranged side by side, with their long axes, slightly inclined from each other, generally running north-south. The auditoria face south, away from the harbour with the stages located between the audience and the city. The Forecourt is a vast open space from which people ascend the stairs to the podium. The Monumental Steps, which lead up from the Forecourt to the two main performance venues, are a great ceremonial stairway nearly 100 metres wide.

The vaulted roof shells were designed by Utzon in collaboration with internationally renowned engineers Ove Arup & Partners with the final shape of the shells derived from the surface of a single imagined sphere. Each shell is composed of pre-cast rib segments radiating from a concrete pedestal and rising to a ridge beam. The shells are faced in glazed off-white tiles while the podium is clad in earth-toned, reconstituted granite panels. The glass walls are a special feature of the building, constructed according to the modified design by Utzon’s successor architect, Peter Hall. 

History of the Design
The history surrounding the design and construction of the building became as controversial as its design. In 1956 the NSW Government called an open-ended international design competition and appointed an independent jury. The competition brief provided broad specifications to attract the best design talent in the world; it did not specify design parameters or set a cost limit. The main requirement of the competition brief was a design for two performance halls, one for opera and one for symphony concerts. Reputedly rescued from a pile of discarded submissions, Jørn Utzon’s winning entry created great community interest and the NSW Government’s decision to commission Utzon as the sole architect was unexpected, bold and visionary. 

Construction
Design and construction were closely intertwined. Utzon’s radical approach to the construction of the building fostered an exceptional collaborative and innovative environment. The design solution and construction of the shell structure took eight years to complete and the development of the special ceramic tiles for the shells took over three years. The project was not helped by the changes to the brief. Construction of the shells was one of the most difficult engineering tasks ever to be attempted. The revolutionnary concept demanded equally revolutionary engineering and building techniques. Baulderstone Hornibrook (then Hornibrook Group) constructed the roof shells and the interior structure and fitout. At the behest of the Australian Broadcasting Commission (ABC) the NSW Government changed the proposed larger opera hall into the concert hall because at the time, symphony concerts, managed by the ABC, were more popular and drew larger audiences than opera. 

Completion and Opening
Cost overruns contributed to populist criticism and a change of government resulted in 1966 to Utzon’s resignation, street demonstrations and professional controversy. Peter Hall supported by Lionel Todd and David Littlemore in conjunction with the then NSW Government Architect, Ted Farmer completed the glass walls and interiors including adding three previously unplanned venues underneath the Concert Hall on the western side.  Opened by Queen Elizabeth II in 1973, new works were undertaken between 1986 and 1988 to the land approach and Forecourt under the supervision of the then NSW Government Architect, Andrew Andersons, with contributions by Peter Hall. 

For the future
In 1999, Jørn Utzon was re-engaged as Sydney Opera House architect to develop a set of design principles to act as a guide for all future changes to the building. These principles reflect his original vision and help to ensure that the building’s architectural integrity is maintained.

Utzon Room
Utzon's first major project was the refurbishment of the Reception Hall into a stunning, light filled space which highlights the original concrete 'beams' and a wall-length tapestry designed by him which hangs opposite the harbour outlook. Noted for its excellent acoustics, it is the only authentic Utzon-designed space at Sydney Opera House and was renamed the Utzon Room in his honour in 2004.

Modern Alterations
This project was followed by the first alteration to the exterior of the building with the addition of a new Colonnade along the western side, which shades nine new large glass openings into the previously solid exterior wall. This Utzon-led project, which was completed in 2006, gave the theatre foyers their first view of Sydney Harbour. The foyers' interiors are now being renovated to Utzon's specifications, to become a coherent attractive space for patrons. The design also incorporates the first public lift and interior escalators to assist less mobile patrons.

Utzon was working on designs to renovate the ageing and inadequate Opera Theatre. On all projects, he worked with his architect son Jan, and Sydney-based architect Richard Johnson of Johnson Pilton Walker.

Architecture Prize
In 2003 Utzon received the Pritzker Prize, international architecture's highest honour.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซิดนีย์โอเปร่าเฮ้าส์ (1957-1973) เป็นผลงานชิ้นเอกของสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ล่าสุด ชื่นชมในระดับนานาชาติ และภูมิใจตบคนออสเตรเลีย สร้างขึ้น โดยสถาปนิกหนุ่มที่เข้าใจ และยังเป็นเว็บไซต์ให้เป็นฉากสวยงามของซิดนีย์ฮาร์เบอร์ ของเดนมาร์ก Jørn Utzon ให้ออสเตรเลียเมืองประติมากรรมชิ้นท้าทาย สง่างามในลวดลาย ประกายในแสงแดด และ aglow invitingly ในเวลากลางคืน Jorn Utzon ตายในโคเปนเฮเกนในเดือนพฤศจิกายนอายุ 90ในรอบสั้น ซิดนีย์โอเปร่าเฮ้าส์ได้รับชื่อเสียงเป็นศิลปะระดับโลกเป็นศูนย์ และกลายเป็น สัญลักษณ์ของซิดนีย์และประเทศออสเตรเลีย มรดกโลกที่อยู่ซิดนีย์โอเปร่าเฮ้าส์ถูกจารึกในรายชื่อมรดกโลกในเดือน 2007 มิถุนายน: "ซิดนีย์โอเปร่าเฮ้าส์เป็นงานสถาปัตยกรรมดีของศตวรรษ 20 แสดงหลาย strands ของความคิดสร้างสรรค์ ทั้ง ในแบบฟอร์มสถาปัตยกรรม และออกแบบโครงสร้าง ประติมากรรมเออดีตั้งอย่างระมัดระวังในการประชุมที่โดดเด่นและอาคารโดดเด่นมีชื่อเสียงโลก" องค์การยูเนสโกรายงานการประเมินของผู้เชี่ยวชาญระบุคณะกรรมการมรดกโลก: "... .it ยืน ด้วยตัวเองเป็นหนึ่งในผลงานชิ้นเอกที่เถียงไม่ได้ของมนุษย์ความคิดสร้างสรรค์ ไม่เพียงแต่ ใน ศตวรรษ 20 แต่ ในประวัติศาสตร์ของมวลมนุษย์"ออกแบบ/โครงสร้างหลังคาโดดเด่นประกอบด้วยชุดของพัวพัน vaulted 'เชลล์' ตั้งตามแพลตฟอร์มระเบียงใหญ่ และล้อมรอบ ด้วยพื้นที่ระเบียงที่เป็น concourses เชิญห้องโถงหลักที่สองจะจัดข้าง กับแกนยาวของพวกเขา ดาดจากกัน ใช้เหนือใต้โดยทั่วไป Auditoria หน้าจากฮาร์เบอร์มีขั้นตอนอยู่ระหว่างผู้ชมและเมืองใต้ Forecourt เป็นพื้นที่เปิดกว้างใหญ่ที่ผู้คนขึ้นบันไดไปแท่น ขั้นตอนต่าง ๆ อนุสาวรีย์ ซึ่งทำขึ้นจาก Forecourt ร้านประสิทธิภาพหลักสอง จะเป็นบันไดดีพิธีเกือบ 100 เมตรกว้างหอย vaulted หลังคาถูกออกแบบ โดย Utzon ร่วมกับวิศวกรแห่งอารัป Ove และคู่กับรูปร่างสุดท้ายของเปลือกหอยที่ได้มาจากพื้นผิวของทรงกลมเดียวเรื่องสมมติ เชลล์แต่ละประกอบด้วยเซ็กเมนต์ก่อนหล่อซี่โครงแผ่จากเชิงคอนกรีต และเพิ่มขึ้นไปคานริดจ์ เปลือกหอยจะต้องเจอในกระเบื้องเคลือบสีขาวขณะที่แท่นจะห่มในแผง เหลืองกระชับโลก reconstituted แกรนิต กำแพงแก้วเป็นลักษณะพิเศษของอาคาร สร้างตามการปรับเปลี่ยนการออกแบบ โดยสถาปนิกของ Utzon สืบ หอประชุมปีเตอร์ ประวัติของการออกแบบประวัติสภาพแวดล้อมการออกแบบและก่อสร้างอาคารก็แย้งว่าเป็นการออกแบบ ในปี 1956 รัฐนิวเซาธ์เวลส์เรียกว่าการแข่งขันออกแบบเปิดต่างประเทศ และแต่งตั้งเป็นคณะอิสระ ย่อแข่งขันมีข้อกำหนดกว้างเพื่อดึงดูดความสามารถออกแบบดีที่สุดในโลก มันไม่ได้ระบุพารามิเตอร์ออกแบบ หรือกำหนดวงเงินทุน ความต้องการหลักของการแข่งขันโดยย่อถูกออกแบบสำหรับสองประสิทธิภาพหอพัก สำหรับโอเปร่า และสำหรับคอนเสิร์ตซิมโฟนี ช่วยลดจากกองส่งถูกละทิ้ง Jørn Utzon ชนะรายการสร้างชุมชนที่ดีดอกเบี้ยและการตัดสินใจของรัฐนิวเซาธ์เวลส์เสริม Utzon เป็นสถาปนิกแต่เพียงผู้เดียวไม่คาดคิด ตัวหนา และวิสัยทัศน์ ก่อสร้างออกแบบและก่อสร้างได้เจออย่างใกล้ชิด วิธีรุนแรงของ Utzon การก่อสร้างอาคารเด็ก ๆ สภาพแวดล้อมยอดเยี่ยมร่วมกัน และนวัตกรรม โซลูชั่นการออกแบบและก่อสร้างโครงสร้างเปลือกเอาแปดปีให้เสร็จสมบูรณ์ และพัฒนากระเบื้องพิเศษสำหรับเปลือกหอยใช้เวลากว่า 3 ปี โครงการไม่ถูกช่วยจากการเปลี่ยนแปลงเพื่อการ สร้างเปลือกหอยเป็นหนึ่งในงานวิศวกรรมยากที่สุดเคยไปดำเนินการ แนวคิด revolutionnary แค่วิศวกรรม และสร้างเทคนิคการปฏิวัติอย่างเท่าเทียมกัน Baulderstone Hornibrook (แล้ว กลุ่ม Hornibrook) สร้างเชลล์หลังคา และโครงสร้างภายใน และ fitout ที่ behest ของออสเตรเลียเผยแพร่เสริม (เอบีซี) รัฐนิวเซาธ์เวลส์เปลี่ยนฮอลล์โอเปร่าใหญ่เสนอคอนเสิร์ตนี้เนื่องจากได้รับความนิยมมากขึ้นในเวลา ซิมโฟนีคอนเสิร์ต จัดการ โดย ABC และดึงผู้ชมขนาดใหญ่มากกว่าโอเปร่า เสร็จสมบูรณ์และเปิดส่วนเกินทุนการวิจารณ์โครงการประชานิยม และการเปลี่ยนแปลงของรัฐบาลส่งผลให้เป็นของ Utzon ลาออก สาธิตถนน และถกเถียงระดับมืออาชีพ หอประชุมปีเตอร์ได้รับการสนับสนุน โดยทอดด์ Lionel และ David Littlemore ร่วมกับสถาปนิกรัฐนิวเซาธ์เวลส์แล้ว Ted เกษตรกรเสร็จผนังกระจกและตกแต่งภายในรวมทั้งเพิ่มสถานที่ไม่ได้วางแผนไว้ก่อนหน้านี้สามใต้คอนเสิร์ตที่ด้านตะวันตก เปิดใน 1973 ควีนเอลิซาเบธที่สองมีดำเนินงานใหม่ระหว่าง 1986 และ 1988 วิธีที่ดินและ Forecourt ภายใต้การดูแลของแล้วนิวเซาธ์เวลส์รัฐสถาปนิก แอนดรู Andersons กับผลงานโดยหอประชุมปีเตอร์ สำหรับอนาคตในปี 1999, Jørn Utzon การหมั้นเป็นสถาปนิกซิดนีย์โอเปร่าเฮ้าส์พัฒนาชุดของหลักการออกแบบเพื่อเป็นคู่มือสำหรับการเปลี่ยนแปลงในอนาคตทั้งหมดอาคาร หลักการเหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึงวิสัยทัศน์ดั้งเดิมของเขา และช่วยให้มั่นใจว่า ความสมบูรณ์ของสถาปัตยกรรมของอาคารไว้ห้อง Utzonโครงการหลักแรกของ Utzon ถูกที่บ้านศาลาต้อนรับในแบบที่สวยงาม แสงเติมพื้นที่ซึ่งไฮไลท์เดิมคอนกรีต 'คาน' และพรมแขวนผนังเป็นผนังยาวออกแบบ โดยเขาที่ค้างอยู่ตรงข้ามกับ outlook ฮาร์เบอร์ สังเกตสำหรับเปลืองดี เป็นอาหารเฉพาะ Utzon ออกแบบพื้นที่ที่ซิดนีย์โอเปร่าเฮ้าส์ และถูกเปลี่ยนชื่อห้อง Utzon ในเกียรติของเขาในปี 2004เปลี่ยนแปลงที่ทันสมัยโครงการนี้ถูกตาม ด้วยแรกเปลี่ยนกับภายนอกของอาคารแห่งโคลอนเนดใหม่ทางด้านตะวันตก ซึ่งเฉดสีในกระจกขนาดใหญ่เปิดใหม่เก้าเป็นกำแพงทึบก่อนหน้านี้ นำ Utzon โครงการนี้ ซึ่งเสร็จสมบูรณ์ในปี 2006 ให้มุมมองของพวกเขาแรกของซิดนีย์ฮาร์เบอร์ foyers โรงละคร ตกแต่งภายในของ foyers ตอนนี้กำลังปรับปรุงเพื่อข้อมูลจำเพาะของ Utzon เป็น coherent สนใจช่องว่างสำหรับนั่ง การออกแบบประกอบด้วยยกแรกสาธารณะและบันไดเลื่อนภายในเพื่อช่วยให้เหนื่อยน้อยเคลื่อนUtzon ทำงานในการออกแบบยังโรงละครโอเปร่าอายุ และไม่เพียงพอ โครงการทั้งหมด เขาทำงานกับเขาสนสถาปนิก Jan ซิดนีย์โดยสถาปนิกริชาร์ด Johnson ของ Johnson Pilton Walkerรางวัลสถาปัตยกรรมใน 2003 Utzon ได้รับรางวัล Pritzker เกียรติสูงสุดของสถาปัตยกรรมนานาชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซิดนีย์โอเปร่าเฮ้าส์ (1957 - 1973) เป็นงานชิ้นเอกของสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ปลาย มันได้รับการยกย่องในระดับสากลและรักความภาคภูมิใจของชาวออสเตรเลีย มันถูกสร้างขึ้นโดยสถาปนิกหนุ่มที่เข้าใจและรับรู้ศักยภาพในการให้บริการโดยเว็บไซต์กับฉากหลังที่สวยงามของซิดนีย์ฮาร์เบอร์ เดนมาร์กJørn Utzon ให้ออสเตรเลียท้าทายชิ้นสง่างามของประติมากรรมในเมืองกระเบื้องลวดลายวิบวับในแสงแดดและดึงดูดใจอิ่มเอิบในเวลากลางคืน Jorn Utzon เสียชีวิตในโคเปนเฮเกนในเดือนพฤศจิกายน 2008 อายุ 90. ในอายุการใช้งานสั้น, ซิดนีย์โอเปร่าเฮ้าส์ได้รับชื่อเสียงเป็นระดับโลกศูนย์ศิลปะการแสดงและกลายเป็นสัญลักษณ์ของทั้งซิดนีย์และประเทศออสเตรเลีย.  มรดกโลกที่ซิดนีย์โอเปราเฮาส์เป็น จารึกไว้ในรายชื่อมรดกโลกในเดือนมิถุนายน 2007 "ซิดนีย์โอเปราเฮาส์เป็นงานสถาปัตยกรรมที่ดีของศตวรรษที่ 20 เพราะมันหมายถึงหลายเส้นของความคิดสร้างสรรค์ทั้งในรูปแบบสถาปัตยกรรมและการออกแบบโครงสร้างประติมากรรมเมืองที่ดีตั้งอย่างระมัดระวังใน waterscape โดดเด่นและเป็นอาคารที่โดดเด่นมีชื่อเสียงของโลก "ยูเนสโก. รายงานการประเมินของผู้เชี่ยวชาญต่อคณะกรรมการมรดกโลกกล่าวว่า "... มันยืนโดย ตัวเองเป็นหนึ่งในผลงานชิ้นเอกเถียงไม่ได้ของความคิดสร้างสรรค์ของมนุษย์ไม่เพียง แต่ในศตวรรษที่ 20 แต่ในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ. " การออกแบบ / โครงสร้างหลังคาที่โดดเด่นประกอบด้วยชุดประสานโค้ง 'หอย' ตั้งอยู่บนแพลตฟอร์มระเบียงขนาดใหญ่และล้อมรอบด้วยพื้นที่ระเบียง ฟังก์ชั่นที่เป็นฝูงชนคนเดินเท้า. สองห้องโถงหลักจะถูกจัดเรียงเคียงข้างกับแกนยาวของพวกเขาเอียงเล็กน้อยจากแต่ละอื่น ๆ โดยทั่วไปทำงานทิศตะวันตกเฉียงใต้ auditoria เผชิญทิศใต้ห่างจากท่าเรือที่มีขั้นตอนอยู่ระหว่างผู้ชมและเมือง Forecourt เป็นพื้นที่เปิดที่กว้างใหญ่จากการที่คนขึ้นบันไดไปที่แท่น ขั้นตอนอนุสาวรีย์ที่นำขึ้นมาจากตึกทั้งสองสถานที่ปฏิบัติงานหลักมีบันไดพระราชพิธีที่ยิ่งใหญ่เกือบ 100 เมตรกว้าง. เปลือกหอยหลังคาโค้งที่ถูกออกแบบโดย Utzon ในการทำงานร่วมกับวิศวกรที่มีชื่อเสียงในระดับสากล Ove Arup และพาร์ทเนอร์ที่มีรูปร่างสุดท้ายของ เปลือกหอยที่ได้จากพื้นผิวของทรงกลมคิดเดียว เปลือกแต่ละประกอบด้วยส่วนซี่โครงก่อนโยนแสงจากแท่นคอนกรีตและเพิ่มขึ้นถึงคานสัน เปลือกหอยจะต้องเผชิญในเคลือบกระเบื้องสีขาวในขณะที่แท่นเป็นเกราะในเอิร์ ธ โทน, สร้างแผงหินแกรนิต ผนังกระจกเป็นคุณลักษณะพิเศษของอาคารที่สร้างขึ้นตามการออกแบบโดยสถาปนิกแก้ไขพุทธางกูร Utzon ปีเตอร์ฮอลล์.  ประวัติความเป็นมาของการออกแบบประวัติศาสตร์โดยรอบการออกแบบและการก่อสร้างของอาคารก็กลายเป็นความขัดแย้งในขณะที่การออกแบบของ ในปี 1956 รัฐบาล NSW เรียกว่าการแข่งขันการออกแบบระดับนานาชาติที่เปิดกว้างและได้รับการแต่งตั้งคณะลูกขุนอิสระ สั้น ๆ การแข่งขันให้รายละเอียดในวงกว้างเพื่อดึงดูดพรสวรรค์ในการออกแบบที่ดีที่สุดในโลก; มันก็ไม่ได้ระบุพารามิเตอร์การออกแบบหรือการกำหนดวงเงินค่าใช้จ่าย ความต้องการหลักของการแข่งขันสั้น ๆ ก็คือการออกแบบสำหรับสองห้องโถงประสิทธิภาพหนึ่งสำหรับโอเปร่าและหนึ่งสำหรับการแสดงคอนเสิร์ตซิมโฟนี การช่วยเหลือโด่งดังจากกองทิ้งส่งรายการชนะJørn Utzon ของสร้างชุมชนที่สนใจที่ดีและการตัดสินใจของเอ็นเอของรัฐบาลที่จะคณะกรรมการ Utzon เป็นสถาปนิก แต่เพียงผู้เดียวเป็นที่ไม่คาดคิดที่เป็นตัวหนาและมีวิสัยทัศน์.  ก่อสร้างออกแบบและก่อสร้างถูกพันอย่างใกล้ชิด วิธีการที่รุนแรง Utzon เพื่อก่อสร้างอาคารส่งเสริมสภาพแวดล้อมการทำงานร่วมกันและนวัตกรรมที่โดดเด่น แก้ปัญหาการออกแบบและการก่อสร้างโครงสร้างเปลือกเอาแปดปีให้เสร็จสมบูรณ์และการพัฒนาของกระเบื้องเซรามิกพิเศษสำหรับเปลือกหอยเอาไปสามปี โครงการที่ไม่ได้ช่วยโดยการเปลี่ยนแปลงสั้น ๆ การก่อสร้างของเปลือกหอยเป็นหนึ่งในที่ยากที่สุดงานวิศวกรรมที่เคยจะพยายาม แนวคิด revolutionnary เรียกร้องวิศวกรรมการปฏิวัติอย่างเท่าเทียมกันและเทคนิคการสร้าง Baulderstone Hornibrook (แล้ว Hornibrook กลุ่ม) สร้างเปลือกหอยหลังคาและโครงสร้างภายในและ fitout ตามคำสั่งของคณะกรรมการการกระจายเสียงออสเตรเลีย (เอบีซี) NSW รัฐบาลเปลี่ยนแปลงที่เสนอห้องโถงโอเปร่าขนาดใหญ่เข้าไปในห้องโถงคอนเสิร์ตเพราะในขณะที่การแสดงคอนเสิร์ตซิมโฟนีจัดการโดยเอบีซีได้รับความนิยมมากขึ้นและดึงผู้ชมขนาดใหญ่กว่าโอเปร่า.  แล้วเสร็จและเปิดค่าใช้จ่ายที่มีส่วนทำให้การวิจารณ์ประชานิยมและการเปลี่ยนแปลงของรัฐบาลส่งผลให้ในปี 1966 ที่จะลาออก Utzon ของถนนประท้วงและความขัดแย้งที่เป็นมืออาชีพ ปีเตอร์ฮอลล์ได้รับการสนับสนุนโดยไลโอเนลทอดด์และเดวิด Littlemore ร่วมกับสถาปนิกแล้วรัฐบาล NSW เท็ดชาวนาเสร็จผนังกระจกและการตกแต่งภายในรวมทั้งการเพิ่มสามสถานที่ที่ไม่ได้วางแผนไว้ก่อนหน้านี้อยู่ภายใต้คอนเสิร์ตฮอลล์บนฝั่งตะวันตก เปิดโดย Queen Elizabeth II ในปี 1973 ผลงานใหม่กำลังดำเนินการระหว่างปี 1986 และ 1988 วิธีการที่ดินและ Forecourt ภายใต้การกำกับดูแลของสถาปนิกแล้วรัฐบาล NSW แอนดรู Andersons มีส่วนร่วมโดยปีเตอร์ฮอลล์.  สำหรับอนาคตในปี 1999 Jørn Utzon เป็น อีกครั้งที่มีส่วนร่วมในฐานะสถาปนิกซิดนีย์โอเปร่าเฮ้าส์ในการพัฒนาชุดของหลักการออกแบบเพื่อทำหน้าที่เป็นคู่มือสำหรับการเปลี่ยนแปลงในอนาคตทั้งหมดไปยังอาคาร หลักการเหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึงวิสัยทัศน์เดิมและความช่วยเหลือของเขาเพื่อให้แน่ใจว่าความสมบูรณ์ทางสถาปัตยกรรมของอาคารจะยังคง. Utzon ห้องโครงการที่สำคัญ Utzon เป็นครั้งแรกที่การตกแต่งของฮอลล์รับเป็นที่สวยงาม, แสงเต็มพื้นที่ซึ่งไฮไลท์เดิมคอนกรีต 'คานและผนัง พรมระยะเวลาในการออกแบบโดยเขาซึ่งแขวนอยู่ตรงข้ามกับแนวโน้มท่าเรือ ข้อสังเกตสำหรับอะคูสติกที่ยอดเยี่ยมของมันเป็นเพียงที่แท้จริงพื้นที่ Utzon ออกแบบที่ซิดนีย์โอเปราเฮาส์และได้เปลี่ยนชื่อห้อง Utzon เป็นเกียรติแก่เขาในปี 2004. โมเดิร์นการเปลี่ยนแปลงโครงการนี้ตามด้วยการเปลี่ยนแปลงครั้งแรกที่ด้านนอกของอาคารที่มีการเพิ่ม ของโคโลเนดใหม่พร้อมด้านตะวันตกซึ่งเฉดสีเก้าช่องกระจกขนาดใหญ่ใหม่เข้าสู่ผนังด้านนอกที่เป็นของแข็งก่อนหน้านี้ โครงการนี้ Utzon นำซึ่งเสร็จสมบูรณ์ในปี 2006 ให้ห้องโถงโรงละครมุมมองแรกของพวกเขาในซิดนีย์ฮาร์เบอร์ การตกแต่งภายในห้องโถง 'อยู่ในขณะนี้การปรับปรุงข้อกำหนดของ Utzon จะกลายเป็นพื้นที่ที่น่าสนใจที่สอดคล้องกันสำหรับลูกค้า การออกแบบยังประกอบด้วยลิฟท์ครั้งแรกที่ประชาชนและบันไดเลื่อนภายในเพื่อช่วยให้ลูกค้ามือถือน้อย. Utzon กำลังทำงานในการออกแบบเพื่อบูรณะริ้วรอยและไม่เพียงพอโรงละครโอเปร่า ในโครงการทั้งหมดที่เขาทำงานร่วมกับลูกชายของเขา ม.ค. สถาปนิกและสถาปนิกซิดนีย์ตามริชาร์ดจอห์นสันจอห์นสันวอล์คเกอร์ Pilton. ถาปัตย์ได้รับรางวัลในปี 2003 Utzon ได้รับรางวัลพริตซ์, สถาปัตยกรรมนานาชาติเกียรติสูงสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซิดนีย์โอเปร่าเฮาส์ ( 2500 รึเปล่า - 1973 ) เป็นผลงานชิ้นเอกของปลายสมัยสถาปัตยกรรม ก็ชื่นชมในระดับสากล และภาคภูมิใจ treasured โดยประชาชนของออสเตรเลีย มันถูกสร้างขึ้นโดยสถาปนิกหนุ่มที่เข้าใจ และยอมรับศักยภาพที่มีให้โดยเว็บไซต์กับฉากหลังที่สวยงามของอ่าวซิดนีย์ และทำไมเดนมาร์กยอร์น อุตซอนให้ออสเตรเลียท้าทายประติมากรรมชิ้นที่สง่างามของเมืองในลวดลายกระเบื้อง , วิบวับในแสงแดดและ invitingly สว่างในเวลากลางคืน ทำไมยอร์น ซอง ตายในโคเปนเฮเกนในเดือนพฤศจิกายน 2008 อายุ 90

ในชีวิตสั้นของซิดนีย์โอเปร่าเฮ้าส์ได้รับชื่อเสียงในฐานะที่เป็นระดับโลกและศูนย์ศิลปะการแสดง และกลายเป็นสัญลักษณ์ของซิดนีย์ ประเทศ ออสเตรเลีย ได้รึเปล่า


จดทะเบียนมรดกโลกซิดนีย์โอเปร่าเฮาส์ถูกจารึกไว้ในรายชื่อมรดกโลกในเดือนมิถุนายน 2007 : " ซิดนีย์โอเปร่าเฮาส์ คือ งานสถาปัตยกรรมที่ยิ่งใหญ่ของศตวรรษที่ 20 แล้ว ทำไมมันเป็นหลายเส้นสร้างสรรค์ ทั้งในรูปแบบของสถาปัตยกรรมและการออกแบบโครงสร้าง รูปปั้นที่ตั้งอยู่ในเมืองใหญ่อย่างโดดเด่นและมีชื่อเสียงของโลก waterscape iconic อาคารยูเนสโก
"
การประเมินผู้เชี่ยวชาญรายงานที่คณะกรรมการมรดกโลก กล่าวว่า : " . . . . . . . มันยืนโดยการสร้างตัวเองเป็นหนึ่งในผลงานชิ้นเอกของมนุษย์ไม่อาจโต้แย้งความคิดสร้างสรรค์ไม่เพียง แต่ในศตวรรษที่ 20 แต่ในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ . "


/ ออกแบบโครงสร้างหลังคาที่โดดเด่นประกอบด้วยชุดประสานตลอด ' หอย ' ตั้งบนแพลตฟอร์มที่มีระเบียงกว้างขวางและล้อมรอบด้วยระเบียงพื้นที่ฟังก์ชันที่เป็นคนเดินเท้าฝูงชน .

สองหลักนี้จะจัดเคียงข้างกับแกนยาวของพวกเขาเอียงจากแต่ละอื่น ๆโดยทั่วไปวิ่งเหนือใต้ โดย auditoria หน้าใต้ห่างจากท่าเรือ มีขั้นตอนอยู่ระหว่างผู้ชมและเมือง อะไรที่ด้านหน้าเป็น กว้างใหญ่ เปิดพื้นที่ซึ่งผู้คนขึ้นไปบันไดไปที่แท่น ขั้นตอนที่อนุสาวรีย์ซึ่งนำจากด้านหน้าถึง 2 หลัก สถานที่จัดการแสดง เป็นพิธีที่ยิ่งใหญ่เกือบ 100 เมตร บันไดกว้าง

หอย หลังคาไม้ ออกแบบโดยอุตซอนร่วมกับมีชื่อเสียงระดับนานาชาติ ove วิศวกรการกบฏ&คู่กับรูปสุดท้ายของเปลือกหอยที่ได้จากพื้นผิวของเดียวคิดทรงกลม หอยแต่ละตัวจะประกอบด้วยซี่โครงก่อนโยนส่วนที่แผ่กระจายจากแท่นคอนกรีต และช่วงคานสันหลังคา .ทำไมหอยต้องเผชิญในกระจกปิดกระเบื้องสีขาวในขณะที่แท่นเป็นเกราะในโลกกระชับ , สามารถติดตั้งหินแกรนิต ผนังกระจกที่มีคุณลักษณะพิเศษของอาคารที่สร้างขึ้นตามแบบ ออกแบบโดยสถาปนิกอุตซอนเป็นทายาท ปีเตอร์ ฮอลล์ รึเปล่า

ประวัติศาสตร์ของการออกแบบ
ประวัติศาสตร์รอบการออกแบบและก่อสร้างอาคารกลายเป็นการโต้เถียงของการออกแบบในปี พ.ศ. 2499 รัฐบาล NSW เรียกว่าการแข่งขันออกแบบนานาชาติ ) และได้รับการแต่งตั้งเป็นคณะกรรมการอิสระ ทำไมการแข่งขันย่อให้กว้างคุณสมบัติดึงดูดความสามารถพิเศษออกแบบดีที่สุดในโลก มันไม่ได้ระบุพารามิเตอร์การออกแบบหรือกำหนดต้นทุนที่กำหนด ทำไมความต้องการหลักของการแข่งขันสั้นถูกออกแบบสำหรับสองประสิทธิภาพโถงสำหรับโอเปร่าและคอนเสิร์ตซิมโฟนี โด่งดังอะไรช่วยเหลือจากกองทิ้ง ส่ง ของ อินเทล อะตอม ชนะรายการสร้างความสนใจของชุมชนที่ดีและการตัดสินใจของรัฐบาล NSW คณะกรรมการอุตซอนเป็นสถาปนิก แต่เพียงผู้เดียวเป็นสิ่งที่ไม่คาดคิด หนา และ . . . จินตนาการรึเปล่า


ออกแบบและก่อสร้างสร้างเป็นพันอย่างใกล้ชิด .อุตซอนเป็นวิธีการรุนแรงในการก่อสร้างอาคารแบบพิเศษและเสริมสร้างสภาพแวดล้อมที่สร้างสรรค์ อะไรที่โซลูชั่นการออกแบบและการก่อสร้างของโครงสร้างเปลือกเอาแปดปีให้เสร็จสมบูรณ์และการพัฒนาพิเศษกระเบื้องเซรามิกสำหรับหอยกว่า 3 ปี ทำไมโครงการไม่ช่วยโดยการไปสั้นๆทำไมสร้างเปลือกเป็นหนึ่งในอะไรที่ยากที่สุดรึเปล่าวิศวกรรมงานอะไรไม่เคยที่จะพยายาม แนวคิด revolutionnary เรียกร้องกันคณะวิศวกรรมและการก่อสร้างเทคนิค โบลเดอร์ ตน hornibrook ( แล้ว hornibrook กลุ่ม ) สร้างหลังคาหอยและโครงสร้างภายใน และ fitout .ที่คำสั่งของคณะกรรมการกระจายเสียงออสเตรเลีย ( ABC ) รัฐบาล NSW เปลี่ยนการนำเสนอขนาดใหญ่ Opera Hall ในคอนเสิร์ต เพราะตอนนั้นซิมโฟนีคอนเสิร์ต บริหารงานโดย ABC กำลังเป็นที่นิยมมากขึ้นและดึงผู้ชมขนาดใหญ่กว่าโอเปร่า รึเปล่า


เสร็จและเปิดต้นทุนดำเนินงานสนับสนุนการวิจารณ์นโยบายประชานิยมของรัฐบาลส่งผลเปลี่ยนแปลงในปี 1966 เพื่ออุตซอนลาออก การชุมนุมที่ถนนและการโต้เถียงมืออาชีพ ทำไมปีเตอร์ฮอลล์ได้รับการสนับสนุนโดยไลโอเนล ทอดด์ และเดวิด littlemore ร่วมกับแล้ว NSW รัฐบาลสถาปนิก