Naturally toxic: natural substances

Naturally toxic: natural substances used in personal care products
Abstract
Background: Nature offers an incredible diversity of chemical compounds that boast a wide array of physiological effects. Many natural substances are employed in personal care products. Which of these natural substances are hazardous ingredients? How do European legal instruments regulate natural substances with toxic effects?
Results: 1,358 natural substances appear in the ‘International Nomenclature of Cosmetic Ingredients’ (INCI list, ‘inventory …… of ingredients employed in cosmetic products’) [Commission Decision 96/335/EC], most of them are herbal products, others are of animal, fungal, or bacterial origin. Out of these, 655 natural substances are enrolled in the EU database for classification and labeling, with 56% classified as hazardous chemicals, 38% classified due to their hazards to human health (35% due to their effects on skin and eyes), and 21% due to their hazards to the environment. 53 natural substances in the INCI list are classified as carcinogens, mutagens, and substances toxic to reproduction. Many classifications are not in line with expectations from experience, such as severe classifications of substances derived from some basic food plants or lacking classification of known medical plants or plants with sensitizing potential. Classification and labeling is a trigger for the registration requirements according to REACH. It must be assumed that there are more substances that should undergo the REACH process among the 703 natural substances that do not turn up in the C&L inventory.
Conclusions: Many natural substances used in personal care products have toxic properties. The interdisciplinary compilation and analysis of regulatory instruments concerning natural substances revealed some inconsistencies which need further analysis and urgent correction to ensure prudent handling in consumer products.
Keywords: Classification and labeling; CLP regulation; Cosmetics; Cosmetics regulation; Hazardous substances; INCI;Natural substances; Personal care products; REACH

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พิษธรรมชาติ: ธรรมชาติสารที่ใช้ในผลิตภัณฑ์ดูแลส่วนบุคคลบทคัดย่อพื้นหลัง: ธรรมชาติมีหลากหลายสารประกอบทางเคมีซึ่งลักษณะสรีรวิทยาหลากหลายที่น่าทึ่ง สารในธรรมชาติเป็นลูกจ้างในผลิตภัณฑ์ดูแลส่วนบุคคล ซึ่งสารเหล่านี้ธรรมชาติมีส่วนผสมอันตราย วิธีทำเครื่องมือทางกฎหมายยุโรปจึงควบคุมสารธรรม มีผลเป็นพิษผลลัพธ์: สารธรรม 1,358 ปรากฏใน 'นานาชาติระบบการตั้งชื่อของเครื่องสำอางส่วนผสม' (รายการ INCI 'สินค้าคงคลังของวัตถุดิบดทั้งในผลิตภัณฑ์เครื่องสำอาง...') ส่วนใหญ่จะเป็นผลิตภัณฑ์สมุนไพร [กรรมการตัดสินใจ 96/335/EC], อื่น ๆ มีสัตว์ เชื้อรา หรือเชื้อแบคทีเรีย จากเหล่านี้ 655 สารธรรมลงทะเบียนในฐานข้อมูลสำหรับการจัดประเภทและการติดฉลาก 56% จำแนกเป็นสารเคมีอันตราย EU ที่จัดเนื่องจากความอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์ (35% เนื่องจากผลกระทบของผิวหนังและตา), 38% และ 21% เนื่องจากความอันตรายต่อสิ่งแวดล้อม สารธรรม 53 ในรายการ INCI จะจัดเป็นสารก่อมะเร็ง mutagens และสารพิษเพื่อการสืบพันธุ์ ในการจัดประเภทไม่ได้ตามความคาดหวังจากประสบการณ์ เช่นจัดประเภทรุนแรงของสารที่ได้มาจากพืชอาหารพื้นฐานบาง หรือขาดการจัดประเภทของพืชทางการแพทย์ชื่อดังหรือพืช ด้วยการกระตุ้นศักยภาพ จัดประเภทและการติดฉลากเป็นทริกเกอร์สำหรับความต้องการลงทะเบียนตามถึง มันต้องถูกสันนิษฐานว่า มีสารมากกว่าที่ควรได้รับการเข้าถึงระหว่างสารธรรมชาติ 703 ที่เปิดขึ้นในสินค้าคงคลัง C และ Lบทสรุป: ในธรรมชาติสารที่ใช้ในผลิตภัณฑ์ดูแลส่วนบุคคลมีคุณสมบัติเป็นพิษ อาศัยรวบรวมและวิเคราะห์เครื่องมือกฎระเบียบเกี่ยวกับสารธรรมชาติเปิดเผยความขัดแย้งบางอย่างซึ่งต้องการเพิ่มเติมการวิเคราะห์และการแก้ไขอย่างเร่งด่วนเพื่อให้การจัดการที่ระมัดระวังในสินค้าอุปโภคบริโภคคำสำคัญ: การจัดประเภทและการติดฉลาก ระเบียบ CLP เครื่องสำอาง เครื่องสำอางควบคุม สารอันตราย INCIสารตามธรรมชาติ ผลิตภัณฑ์ดูแลส่วนบุคคล ถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธรรมชาติที่เป็นพิษ: สารธรรมชาติที่ใช้ในผลิตภัณฑ์ดูแลส่วนบุคคล
บทคัดย่อ
พื้นหลัง: ธรรมชาติมีความหลากหลายที่น่าทึ่งของสารประกอบทางเคมีที่โม้หลากหลายของผลกระทบทางสรีรวิทยา สารธรรมชาติหลายคนที่ถูกว่าจ้างในผลิตภัณฑ์ดูแลส่วนบุคคล ซึ่งสารเหล่านี้มีส่วนผสมที่เป็นอันตราย? วิธีการทำเครื่องมือทางกฎหมายยุโรปควบคุมสารธรรมชาติที่มีความเป็นพิษ?
ผลการศึกษา: 1358 สารธรรมชาติปรากฏใน 'ศัพท์ระหว่างประเทศของส่วนผสมเครื่องสำอาง' (รายการ INCI '...... สินค้าคงคลังของส่วนผสมลูกจ้างในผลิตภัณฑ์เครื่องสำอาง') [ตัดสินใจของคณะกรรมการ 96/335 / EC] ส่วนใหญ่ของพวกเขาเป็นผลิตภัณฑ์สมุนไพรอื่น ๆ ที่มีสัตว์เชื้อราแบคทีเรียหรือแหล่งกำเนิด ออกจากนี้ 655 สารธรรมชาติที่ลงทะเบียนเรียนในฐานข้อมูลของสหภาพยุโรปสำหรับการจำแนกประเภทและการติดฉลากที่มี 56% จัดเป็นสารเคมีอันตราย 38% จัดเนื่องจากอันตรายของพวกเขาต่อสุขภาพของมนุษย์ (35% เนื่องจากผลกระทบของพวกเขาในผิวหนังและดวงตา) และ 21% เนื่องจากอันตรายของพวกเขาที่มีต่อสิ่งแวดล้อม 53 สารธรรมชาติในรายการ INCI จะจัดเป็นสารก่อมะเร็งสารก่อกลายพันธุ์และสารที่เป็นพิษต่อระบบสืบพันธุ์ การจำแนกประเภทจำนวนมากไม่สอดคล้องกับความคาดหวังจากประสบการณ์เช่นการจำแนกประเภทความรุนแรงของสารที่มาจากพืชอาหารพื้นฐานบางส่วนหรือขาดการจำแนกประเภทของพืชทางการแพทย์ที่รู้จักกันหรือพืชที่มีศักยภาพ sensitizing การจำแนกประเภทและการติดฉลากเป็นทริกเกอร์สำหรับความต้องการการลงทะเบียนตาม REACH จะต้องมีการสันนิษฐานว่ามีสารอื่น ๆ ที่ควรได้รับการกระบวนการ REACH หมู่ 703 สารธรรมชาติที่ไม่ได้เปิดขึ้นในสินค้าคงคลัง C & L.
สรุป: สารธรรมชาติจำนวนมากที่ใช้ในผลิตภัณฑ์ดูแลส่วนบุคคลที่มีคุณสมบัติที่เป็นพิษ สหวิทยาการการรวบรวมและการวิเคราะห์ของตราสารกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องกับสารธรรมชาติเปิดเผยไม่สอดคล้องกันบางอย่างที่ต้องวิเคราะห์ต่อไปและการแก้ไขอย่างเร่งด่วนเพื่อให้แน่ใจว่าการจัดการที่ชาญฉลาดในสินค้าอุปโภคบริโภค.
คำสำคัญ: การจำแนกประเภทและการติดฉลาก; ระเบียบ CLP; เครื่องสำอาง; กฎระเบียบเครื่องสำอาง; สารอันตราย; INCI; สารธรรมชาติ; ผลิตภัณฑ์ดูแลส่วนบุคคล REACH

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สารพิษตามธรรมชาติ : สารธรรมชาติที่ใช้ในผลิตภัณฑ์ดูแลส่วนบุคคล

พื้นหลังบทคัดย่อ : ธรรมชาติมีความหลากหลายที่น่าทึ่งของสารประกอบทางเคมีที่โม้หลากหลายของผลทางสรีรวิทยา สารธรรมชาติหลายอย่างที่ใช้ในผลิตภัณฑ์ดูแลส่วนบุคคล ซึ่งสารเหล่านี้ธรรมชาติส่วนผสมที่เป็นอันตราย ?วิธีการทำเครื่องมือทางกฎหมายยุโรปควบคุมธรรมชาติของสสารที่มีพิษ ?
ผล : 717 สารธรรมชาติที่ปรากฏในระบบการตั้งชื่อของส่วนผสมเครื่องสำอางต่างประเทศ ' ' ( inci รายการ ' คลัง . . . . . . . ของส่วนผสมที่ใช้ในผลิตภัณฑ์เครื่องสำอาง ) [ คณะกรรมการการตัดสินใจ 96 / 335 / EC ] ที่สุดของพวกเขาเป็นผลิตภัณฑ์สมุนไพรอื่น ๆของสัตว์ หรือ ผลิตภัณฑ์ของเชื้อรา แบคทีเรีย จากสิ่งเหล่านี้แต่สารที่เป็นธรรมชาติที่ลงทะเบียนเรียนในฐานข้อมูล EU สำหรับการจำแนกและการติดฉลากกับ 56 % จัดเป็นสารเคมีอันตราย , 38 % จัดเนื่องจากอันตรายของสุขภาพของมนุษย์ ( 35% เนื่องจากผลกระทบต่อผิวหนังและตา ) , และ 21% จากอันตรายของสิ่งแวดล้อม 53 - สารธรรมชาติในรายการ inci ถูกจัดเป็นสารก่อมะเร็ง ต่าง และ สารพิษเพื่อการสืบพันธุ์หมวดหมู่มากไม่สอดคล้องกับความคาดหวังจากประสบการณ์ เช่นรุนแรง ประเภทของสารที่ได้จากพื้นฐานของพืชอาหารหรือขาดการจำแนกทางการแพทย์ที่เป็นที่รู้จักพืชหรือพืชที่มี sensitizing ที่มีศักยภาพ การจำแนกประเภทและการติดฉลากเป็นทริกเกอร์สำหรับการลงทะเบียนความต้องการตามไปถึงมันต้องสันนิษฐานว่ามีสารที่ควรผ่านกระบวนการถึงในหมู่ 703 สารธรรมชาติที่ไม่ได้เปิดขึ้นใน C & l สินค้าคงคลัง .
สรุป : สารธรรมชาติต่างๆที่ใช้ในผลิตภัณฑ์ดูแลส่วนบุคคลที่มีคุณสมบัติที่เป็นพิษการรวบรวมและการวิเคราะห์ของเครื่องมือด้านสหวิทยาการเกี่ยวกับสารธรรมชาติพบบางอย่างที่ไม่สอดคล้องซึ่งต้องวิเคราะห์เพิ่มเติม และแก้ไขอย่างเร่งด่วน เพื่อให้รอบคอบการจัดการในผลิตภัณฑ์ผู้บริโภค .
คำสำคัญ : การจำแนกประเภทและการติดฉลาก ; ระเบียบ CLP ; เครื่องสําอาง ; การควบคุมเครื่องสำอางสารอันตราย ; inci สารตามธรรมชาติ ผลิตภัณฑ์ดูแลส่วนบุคคลถึง

;