you can hit the streets in a yukata (light cotton robe) and geta (wooden sandals) and hit the public baths. It doesn’t hurt that the town is extremely atmospheric at night, and the local winter speciality, giant crab, goes down pretty nice after a day of onsen-hopping