The Ghost Festival also known as th

The Ghost Festival also known as the Hungry Ghost Festival is a traditional Chinese festival and holiday celebrated by Chinese in many countries. In the Chinese calendar (a lunisolar calendar), the Ghost Festival is on the 15th night of the seventh lunar month (14th in southern China).

In Chinese tradition, the fifteenth day of the seventh month in the lunar calendar is called Ghost Day and the seventh month in general is regarded as the Ghost Month (鬼月), in which ghosts and spirits, including those of the deceased ancestors, come out from the lower realm. Distinct from both the Qingming Festival (in Spring) and Chung Yeung Festival (in Autumn) in which living descendants pay homage to their deceased ancestors, on Ghost Day, the deceased are believed to visit the living.

On the fifteenth day the realms of Heaven and Hell and the realm of the living are open and both Taoists and Buddhists would perform rituals to transmute and absolve the sufferings of the deceased. Intrinsic to the Ghost Month is ancestor worship, where traditionally the filial piety of descendants extends to their ancestors even after their deaths. Activities during the month would include preparing ritualistic food offerings, burning incense, and burning joss paper, a papier-mache form of material items such as clothes, gold and other fine goods for the visiting spirits of the ancestors. Elaborate meals (often vegetarian meals) would be served with empty seats for each of the deceased in the family treating the deceased as if they are still living. Ancestor worship is what distinguishes Qingming Festival from Ghost Festival because the latter includes paying respects to all deceased, including the same and younger generations, while the former only includes older generations. Other festivities may include, buying and releasing miniature paper boats and lanterns on water, which signifies giving directions to the lost ghosts and spirits of the ancestors and other deities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันสารทจีนเป็นเทศกาลผีหิวอยู่ดั้งเดิมจีนเทศกาลและวันหยุดเฉลิมฉลอง โดยจีนในหลายประเทศ ในปฏิทินจีน (ปฏิทิน lunisolar), วันสารทจีนคือในคืน 15 ค่ำเดือนเจ็ด (14 ในภาคใต้ของจีน)ในประเพณีจีน วันสิบห้าของเดือนเจ็ดในปฏิทินทางจันทรคติเรียกว่าผีวัน และเดือนเจ็ดโดยทั่วไปจะถือว่าเป็นผีเดือน (鬼月), ซึ่งผีและวิญญาณ รวมทั้งบรรพบุรุษผู้ ออกมาจากขอบเขตล่าง แตกต่างจากเม้ง (ในฤดูใบไม้ผลิ) และชุ Yeung เทศกาลในฤดูใบไม้ร่วง) ซึ่งลูกหลานนั่งเล่นสักการะบรรพบุรุษผู้ ผีวัน ชีวิตจะเชื่อชมชีวิตในวันสิบห้า อาณาจักรสวรรค์ และนรกและขอบเขตของที่อยู่อาศัยจะเปิด และ Taoists และพุทธจะทำพิธีกรรม การเปลี่ยน absolve ทุกข์ของชีวิต Intrinsic เดือนผีได้เคารพบูชาบรรพบุรุษ ที่ซึ่งความยำเกรง filial ของลูกหลานขยายไปถึงบรรพบุรุษแม้หลังจากการเสียชีวิตของพวกเขา กิจกรรมระหว่างเดือนจะรวมเตรียมถวายอาหารว่า เผาธูป และเขียนกระดาษโจส แบบ papier-mache รายการวัสดุเช่นผ้า ทอง และอื่น ๆ สินค้าที่ดีสำหรับสุรามาเยี่ยมของบรรพ อาหารอย่างประณีต (อาหารมังสวิรัติมักจะ) จะเสิร์ฟกับที่นั่งว่างสำหรับแต่ละชีวิตในครอบครัวรักษาชีวิตเป็นหากพวกเขายังคงอาศัยอยู่ บูชาบรรพบุรุษเป็นสิ่งแตกต่างเม้งจากวันสารทจีนเนื่องจากมีหลังจ่ายประการเพื่อผู้ทั้งหมด รวมถึงรุ่นเดียวกัน และอายุน้อยกว่า ขณะที่อดีตรวมเฉพาะรุ่นเก่า เทศกาลอื่น ๆ อาจรวม ซื้อ และปล่อยเรือขนาดเล็กกระดาษและโคมไฟในน้ำ ซึ่งหมายถึงการให้คำแนะนำต่อผีและวิญญาณของบรรพบุรุษและเทวดาอื่นๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผีเทศกาลที่เรียกว่าเป็นเทศกาลผีหิวเป็นเทศกาลจีนโบราณและวันหยุดเฉลิมฉลองโดยชาวจีนในหลายประเทศ ในปฏิทินจีน (ปฏิทินสุริย) เทศกาลผีคือในคืนวันขึ้น 15 ค่ำเดือนเจ็ด (14 ในภาคใต้ของจีน). ในประเพณีจีน, วันที่สิบห้าของเดือนที่เจ็ดในปฏิทินจันทรคติเรียกว่าวันวิญญาณและ เดือนที่เจ็ดโดยทั่วไปถือได้ว่าเป็นเดือนผี (鬼月) ซึ่งผีและสุรารวมทั้งผู้ที่บรรพบุรุษของผู้ตายออกมาจากดินแดนที่ต่ำกว่า ที่แตกต่างจากทั้งเชงเม้งเทศกาล (ในฤดูใบไม้ผลิ) และเทศกาล Chung Yeung (ในฤดูใบไม้ร่วง) ซึ่งลูกหลานที่อาศัยอยู่ไหว้บรรพบุรุษผู้ล่วงลับของพวกเขาในวันผีผู้ตายมีความเชื่อมั่นในการเยี่ยมชมที่อยู่อาศัย. ในวันที่สิบห้าอาณาจักรแห่งสวรรค์ และนรกและดินแดนของที่อยู่อาศัยที่มีการเปิดและทั้งสองลัทธิเต๋าและชาวพุทธจะปฏิบัติพิธีกรรมที่จะแปลงร่างและพ้นทุกข์ของผู้ตาย ภายในเดือนที่จะเป็นผีบูชาบรรพบุรุษที่เก่าแก่ลูกกตัญญูของลูกหลานขยายไปถึงบรรพบุรุษของพวกเขาแม้หลังจากการตายของ กิจกรรมในช่วงเดือนจะรวมถึงการเตรียมความพร้อมถวายอาหารพิธีกรรมธูปเผาไหม้และการเผาไหม้กระดาษเงินกระดาษทองรูปแบบกระดาษที่ใช้ทำภาชนะของรายการวัสดุเช่นเสื้อผ้า, ทองและสินค้าที่ดีอื่น ๆ สำหรับการเยี่ยมชมวิญญาณของบรรพบุรุษ อาหารที่ซับซ้อน (มักอาหารมังสวิรัติ) จะถูกเสิร์ฟพร้อมกับที่นั่งว่างในแต่ละของผู้ตายอยู่ในครอบครัวการรักษาผู้ตายว่าพวกเขาจะยังมีชีวิตอยู่ บูชาบรรพบุรุษเป็นสิ่งที่แตกต่างจากเทศกาลเชงเม้งเทศกาลผีเพราะหลังมีการจ่ายเงินให้กับผู้เสียชีวิตประการทั้งหมดรวมทั้งคนรุ่นเดียวกันหรือต่ำกว่าในขณะที่อดีตเพียง แต่มีคนรุ่นเก่า พิธีเฉลิมฉลองอื่น ๆ อาจรวมถึงการซื้อและการปล่อยเรือกระดาษขนาดเล็กและโคมไฟบนน้ำซึ่งหมายถึงการให้เส้นทางไปยังผีหายไปและจิตวิญญาณของบรรพบุรุษและเทพอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผีเทศกาลที่เรียกว่าเป็นเทศกาลผีหิวเป็นภาษาจีนดั้งเดิมเทศกาลและวันหยุดเฉลิมฉลอง โดยจีนในหลายประเทศ ในปฏิทินจีน ( ปฏิทินสุริยจันทรคติ ) เทศกาลผีในคืน 15 ค่ํา เดือน 7 ( 14 ในภาคใต้ของจีน ) .

ในประเพณีจีนวันที่สิบห้าของเดือนที่เจ็ดในปฏิทินทางจันทรคติเรียกว่าวันผีและเดือนเจ็ด โดยทั่วไปถือว่าเป็นเดือนผี ( 鬼月 ) ซึ่งในผีและวิญญาณ รวมทั้งบรรดาผู้ล่วงลับ บรรพบุรุษ ออกมาจากขอบเขตล่างแตกต่างจากทั้งเชงเม้ง ( ในฤดูใบไม้ผลิ ) และชุงยองเทศกาลในฤดูใบไม้ร่วง ) ซึ่งมีชีวิตลูกหลานกราบไหว้บรรพบุรุษที่เสียชีวิตในวันผีผู้ตายเชื่อว่าชม

ชีวิต .เมื่อวันที่สิบห้าอาณาจักรของสวรรค์และนรก และขอบเขตของการใช้ชีวิตที่มีการเปิด และทั้งเต๋าและชาวพุทธจะปฏิบัติพิธีกรรมเพื่อร่างและปลดเปลื้องทุกข์ของผู้ตาย แท้จริงกับเดือนผี บูชาบรรพบุรุษ ซึ่งประเพณีกตัญญูกตัญญูของลูกหลานที่ขยายไปถึงบรรพบุรุษของพวกเขาแม้หลังจากการเสียชีวิตของพวกเขากิจกรรมระหว่างเดือน รวมถึงการเตรียมพิธีกรรมถวายอาหาร การเผาเครื่องหอม และเผากระดาษ papier mache ธูป , รูปแบบของรายการวัสดุ เช่น เสื้อผ้า ทอง และสินค้าอื่น ๆที่ดีสำหรับการเยี่ยมชมวิญญาณของบรรพบุรุษอาหารที่ซับซ้อนมักจะ ( อาหารมังสวิรัติ ) จะเสิร์ฟที่มีที่นั่งว่างในแต่ละของผู้ตายในครอบครัวของผู้เสียชีวิตการรักษาเป็นถ้าพวกเขายังมีชีวิตอยู่ รุ่นเทศกาล Qingming เทศกาลผีเพราะหลังรวมถึงเคารพต่อผู้เสียชีวิตทั้งหมด รวมถึงรุ่นเดียวกันและเด็ก ในขณะที่อดีตเท่านั้นรวมถึงรุ่นเก่าเทศกาลอื่น ๆอาจรวมถึงการซื้อและการปล่อยเรือกระดาษขนาดเล็กและโคมไฟบนน้ำ ซึ่งหมายถึงการบอกทิศทางให้แพ้ผีและวิญญาณของบรรพบุรุษและเทวดาอื่น ๆ