1. Blair’s nightmare and some devel

1. Blair’s nightmare and some developments in Japan
Blair’s dream of direct democracy was not realized but rather became his nightmare.
Unexpectedly, the direct style of local politics that Blair had dreamt of might actually be
realised in some local authorities in Japan, which is similar to the system in the UK in that
both have constitutional monarchs and PM/cabinet/parliamentary systems. Moreover,
Japan has suffered from political apathy, recording turnouts as low as 44.5% in the 1995
Upper House Election, which are considerably lower than the turnouts in Britain (Curtis,
1999, 209). However, recently, a particular type of local referendum has brought about
incredible success in the form of extremely high turnouts, massive petitions, and lively
discussions. Turnouts in some types of referendums were far higher than turnouts in the
national Diet elections. I shall now explain the features of successful referendums in
Japan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. แบลร์ฝันร้ายและบางพัฒนาในญี่ปุ่นความฝันของแบลร์ของประชาธิปไตยทางตรงได้ตระหนัก แต่แทนที่จะ กลายเป็น ฝันร้ายของเขาโดยไม่คาดคิด ลักษณะโดยตรงของการเมืองท้องถิ่นที่แบลร์ได้ฝันของจริงอาจจะเองก็ยังคิดในบางหน่วยงานท้องถิ่นในญี่ปุ่น ซึ่งมีลักษณะคล้ายกับระบบในสหราชอาณาจักรที่ทั้งสองมีระบบ PM/คณะ รัฐมนตรี/รัฐสภาและพระมหากษัตริย์รัฐธรรมนูญ นอกจากนี้ญี่ปุ่นได้รับความเดือดร้อนจากเมือง apathy บันทึก turnouts ต่ำสุดเห็น 44.5% ในการเลือกตั้งสภาสูง ซึ่งมีมากกว่า turnouts ในสหราชอาณาจักร (เคอร์ทิสปี 1999, 209) อย่างไรก็ตาม ล่าสุด ประชามติท้องถิ่นบางชนิดส่งผลให้ความสำเร็จที่เหลือเชื่อในรูปแบบของ turnouts สูงมาก petitions ขนาดใหญ่ และมีชีวิตชีวาสนทนา Turnouts ในบางชนิดของ referendums ได้ไกลมากกว่า turnouts ในการอาหารที่มีการเลือกตั้ง ฉันตอนนี้จะอธิบายคุณลักษณะของ referendums ประสบความสำเร็จในญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.
ฝันร้ายของแบลร์และการพัฒนาบางส่วนในประเทศญี่ปุ่นในฝันของแบลร์ของระบอบประชาธิปไตยโดยตรงก็ไม่รู้แต่กลายเป็นฝันร้ายของเขา.
จู่ ๆ
สไตล์โดยตรงของการเมืองท้องถิ่นที่แบลร์มีความฝันของจริงอาจจะมีการตระหนักในบางหน่วยงานท้องถิ่นในประเทศญี่ปุ่นซึ่งเป็นที่คล้ายกันกับระบบในสหราชอาณาจักรในการที่ทั้งสองมีพระมหากษัตริย์ตามรัฐธรรมนูญและ PM / ตู้ / ระบบรัฐสภา
นอกจากนี้ประเทศญี่ปุ่นได้รับความเดือดร้อนจากความไม่แยแสการเมืองบันทึก turnouts ต่ำเป็น 44.5% ในปี 1995 การเลือกตั้งสภาสูงซึ่งเป็นที่ต่ำกว่า turnouts ในสหราชอาณาจักร (เคอร์ติ, 1999, 209) อย่างไรก็ตามเมื่อเร็ว ๆ นี้ประเภทเฉพาะของการลงประชามติในท้องถิ่นได้นำเกี่ยวกับความสำเร็จอย่างไม่น่าเชื่อในรูปแบบของturnouts สูงมากที่อุทธรณ์ขนาดใหญ่และมีชีวิตชีวาอภิปราย เทิในบางชนิดของการทำประชามติได้ไกลสูงกว่า turnouts ในชาติการเลือกตั้งอาหาร ตอนนี้ผมจะอธิบายคุณสมบัติของการทำประชามติที่ประสบความสำเร็จในประเทศญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . แบลร์ ฝันร้าย และการพัฒนาในญี่ปุ่น
แบร์ฝันถึงประชาธิปไตยโดยตรง ไม่ได้ตระหนักถึง แต่เป็นฝันร้ายของเขา
โดยไม่คาดคิด โดยลักษณะของการเมืองท้องถิ่นที่แบลร์คิดจริง ๆ อาจจะตระหนักในบาง
เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นในญี่ปุ่น ซึ่งมีลักษณะคล้ายกับระบบใน UK ที่
2 พระมหากษัตริย์และรัฐธรรมนูญระบบรัฐสภา PM / ตู้ /นอกจากนี้ ญี่ปุ่นได้รับความเดือดร้อนจากความไม่แยแสทางการเมือง
บันทึกชุดเป็นต่ำเป็น 44.5% ใน 1995
การเลือกตั้งสภาสูง ซึ่งมีมากกว่าชุดในอังกฤษ ( Curtis
1999 , 209 ) อย่างไรก็ตาม เมื่อเร็ว ๆนี้ประเภทเฉพาะของการลงประชามติมี
ความสำเร็จที่น่าทึ่งในรูปแบบของผลิตภัณฑ์สูงมากมหาศาลฎีกา และการสนทนามีชีวิตชีวา

ผลิตภัณฑ์บางประเภทของประชามติคือไกลสูงกว่าผลิตภัณฑ์ใน
การเลือกตั้งอาหารแห่งชาติ ผมจะอธิบายคุณสมบัติของประชามติประสบความสำเร็จ
ญี่ปุ่น