The Champassak Principality and Pri

The Champassak Principality and Prince Boun Oum

By the end of the nineteenth century the nobility in the Champassak were drawn more toward the powerful dynasty of Rama V in the Bangkok than towards any Laos entity.Thus,here,more than elsewhere ,opposition to French colonialism had a pro-Siamese hue.however,like Prince Nhouy,Prince Boun Oum's father,took their chances with the French.But neither the French,nor the newly unified Lao kingdom in 1946,were interested in restoring the southern kingdom's status,and Prince Boun Oum,whose large figure loomed over Laos politics in the 1950 s and 1960s,found himself appointed adviser to the newly established national monarchy.The former southern principality,however,was a platform for regionalist sentiment .Novertheless,national integration progressed and some intermarriage began between the southern and northern nobility .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ราช Champassak และเจ้าชาย Boun Oum

โดยจุดสิ้นสุดของศตวรรษ บรรดาศักดิ์ใน Champassak ถูกวาดขึ้นต่อราชวงศ์จุลจอมเกล้าในกรุงเทพกว่าไปตีลาวมีประสิทธิภาพดังนั้น นี่ มากกว่า อื่น ๆ ค้านกับอาณานิคมฝรั่งเศสได้ hue.however,like สยามสนับสนุนเจ้าชาย Nhouy พ่อเจ้า Boun Oum เอาโอกาสของพวกเขา ด้วยภาษาฝรั่งเศสแต่ใช่ฝรั่งเศส หรือราชอาณาจักรลาวรวมใหม่ในปี 1946 ได้สนใจในการคืนค่าสถานะของราชอาณาจักรใต้ และเจ้าชาย Boun Oum, loomed รูปที่มีขนาดใหญ่กว่าเมืองลาวในปี 1950 s และ 1960s พบตัวเองแต่งตั้งที่ปรึกษาสถาบันแห่งชาติจัดตั้งขึ้นใหม่รัฐภาคใต้อดีต อย่างไรก็ตาม มีแพลตฟอร์มสำหรับความเชื่อมั่น regionalistNoverthelessรวมชาติหน้าไปเพียงใด และบาง intermarriage เริ่มระหว่างขุนนางทางภาคใต้ และภาคเหนือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Champassak อาณาเขตและเจ้าชาย Boun Oum ในตอนท้ายของศตวรรษที่สิบเก้าสังคมชั้นสูงใน Champassak ถูกดึงขึ้นต่อราชวงศ์ที่มีประสิทธิภาพของจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวในกรุงเทพฯกว่าไปทางใดลาว entity.Thus ที่นี่มากกว่าที่อื่น ๆ การต่อสู้กับลัทธิล่าอาณานิคมฝรั่งเศส มี hue.however โปรสยามเช่นเจ้าชาย Nhouy พ่อของเจ้าชาย Boun Oum ของเอาโอกาสของพวกเขาด้วย French.But ทั้งภาษาฝรั่งเศสหรืออาณาจักรลาวปึกแผ่นใหม่ในปี 1946 มีความสนใจในการฟื้นฟูสถานะทางตอนใต้ของสหราชอาณาจักรและเจ้าชาย Boun Oum ที่มีรูปปรากฏการเมืองลาวในปี 1950 และปี 1960 ที่มีขนาดใหญ่พบว่าตัวเองได้รับการแต่งตั้งที่ปรึกษาแห่งชาติ monarchy.The อดีตอาณาเขตทางตอนใต้ที่จัดตั้งขึ้นใหม่ แต่เป็นแพลตฟอร์มสำหรับความเชื่อมั่น regionalist .Novertheless บูรณาการแห่งชาติก้าวหน้าและแต่งงานบาง เริ่มระหว่างคนชั้นสูงในภาคใต้และภาคเหนือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่จำปาสักประเทศและองค์บุญอุ้ม

โดยปลายศตวรรษที่ ๑๙ ขุนนางในจำปาสักถูกดึงสู่อำนาจราชวงศ์ของรัชกาลที่ 5 ในกรุงเทพกว่าลาว ต่อองค์กร ดังนั้น ที่นี่มากกว่าที่อื่น การต่อต้านการล่าอาณานิคม ฝรั่งเศส มีโปรสยาม เว้ อย่างไรก็ตาม nhouy เหมือนเจ้าชาย , หลวงพ่อบุญอุ้ม ของเจ้าชาย เอาโอกาสของพวกเขากับฝรั่งเศสแต่ทั้ง ฝรั่งเศส หรือ ใหม่ รวมอาณาจักรลาวใน 1946 , มีความสนใจในการฟื้นฟูภาคใต้อาณาจักรของสถานะ และองค์ชายบ้านอุ๋ม , ที่มีขนาดใหญ่รูป loomed กว่าการเมืองลาวในทศวรรษที่ 1950 และ 1960 พบว่าตัวเองได้รับการแต่งตั้งเป็นที่ปรึกษาจัดตั้งชาติพระมหากษัตริย์ ในอดีตภาคใต้ของประเทศ แต่เป็นแพลตฟอร์ม สำหรับความเชื่อมั่น novertheless regionalist , .การรวมชาติพัฒนา และทำเวรเริ่มระหว่างเหนือใต้และขุนนาง