Traditional Jewish worship requires

Traditional Jewish worship requires a minyan (a quorum of ten adult males) to take place.

In an Orthodox synagogue the service will be conducted in ancient Hebrew, and the singing will be unaccompanied.

Few British synagogues now have a choir, but they are more common in the USA.

In a progressive (Reform, Liberal) synagogue the service will be at least partly in English, there may a choir and instruments, and men and women can sit together.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นมัสการชาวยิวดั้งเดิมต้อง minyan (องค์ประชุมของผู้ใหญ่ชายสิบ) ขึ้นในโบสถ์ดั้งเดิมให้บริการจะดำเนินการในภาษาฮิบรูโบราณ และการร้องเพลงจะไม่มีผู้Synagogues น้อยอังกฤษขณะนี้มีการร้องประสานเสียง แต่พวกเขาอยู่ทั่วไปในสหรัฐอเมริกาในโบสถ์โปรเกรสซี (ปฏิรูป เสรี) ที่ให้บริการจะน้อยบางส่วนในอังกฤษ อาจมีการร้องประสานเสียงและเครื่องมือ และผู้ชายและผู้หญิงสามารถนั่งด้วยกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การนมัสการแบบดั้งเดิมของชาวยิวต้อง minyan (องค์ประชุมสิบผู้ใหญ่เพศชาย) จะใช้สถานที่. ในโบสถ์ออร์โธดอกบริการจะต้องดำเนินการในสมัยโบราณภาษาฮิบรูและการร้องเพลงจะเป็นคนเดียว. ไม่กี่ธรรมศาลาของอังกฤษในขณะนี้มีคณะนักร้องประสานเสียง แต่พวกเขามีมากขึ้น ที่พบมากในประเทศสหรัฐอเมริกา. ในความก้าวหน้า (ปฏิรูปเสรีนิยม) โบสถ์บริการจะมีอย่างน้อยบางส่วนในภาษาอังกฤษอาจมีคณะนักร้องประสานเสียงและเครื่องมือและชายและหญิงสามารถนั่งด้วยกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นมัสการของชาวยิวดั้งเดิมต้อง Minyan ( องค์ประชุมของผู้ใหญ่เพศชาย 10 ) ที่จะเกิดขึ้น

ในโบสถ์ออร์โธดอกซ์บริการจะดำเนินการในภาษาฮิบรูโบราณและร้องเพลงจะอยู่ตามลำพัง

ไม่กี่อังกฤษธรรมศาลาตอนนี้มีนักร้อง แต่พวกเขาจะพบมากใน USA

ในก้าวหน้า ( ปฏิรูปเสรีนิยม ) โบสถ์บริการจะมีอย่างน้อยบางส่วนในภาษาอังกฤษมีนักร้องและเครื่องดนตรี และ ชาย และ หญิง จะได้นั่งด้วยกัน