The unknown fate of Rohingya Muslim

The unknown fate of Rohingya Muslims stranded at sea
16 May 2015 Last updated at 08:57 BST
The United Nations has accused countries in South East Asia of "appalling and inhumane" treatment of thousands of migrants who are stranded at sea.
Most of them are ethnic Rohingya Muslims who face persecution in Myanmar, formerly known as Burma.
The BBC's Jonathan Head has been following the fate of one boat of migrants.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ทราบชะตากรรมของมุสลิมโรฮิงยาที่ควั่นที่ทะเล16 2015 พฤษภาคมล่าที่ 08:57 BSTสหประชาชาติได้กล่าวหาว่าประเทศใน South East Asia "ไฮ และ inhumane" รักษาพันที่ควั่นซีส่วนใหญ่จะเป็นชาวมุสลิม โรฮิงยาที่เบียดเบียนในพม่า เดิม เรียกกันว่าพม่าต้องเผชิญกับของ BBC Jonathan Head ได้แล้วต่อชะตากรรมของเรือหนึ่งของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชะตากรรมที่ไม่รู้จักของชาวมุสลิมโรฮิงญาที่ติดค้างอยู่ในทะเล
16 พฤษภาคม 2015 อัพเดทล่าสุดที่ 08:57 BST
สหประชาชาติได้ถูกกล่าวหาว่าเป็นประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ของ "ที่น่ากลัวและไร้มนุษยธรรม" การรักษาของแรงงานข้ามชาตินับพันที่กำลังติดอยู่ในทะเล.
ส่วนใหญ่ของพวกเขา ชาวมุสลิมโรฮิงญากลุ่มชาติพันธุ์ที่ต้องเผชิญกับการประหัตประหารในพม่ามีชื่อเดิมว่าพม่า.
โจนาธานเฮดบีบีซีได้รับการต่อไปนี้ชะตากรรมของเรือลำหนึ่งของแรงงานข้ามชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชะตากรรมของชาวโรฮิงยาที่มุสลิมไว้ในทะเล
16 พฤษภาคม 2015 ล่าสุดที่ 08:57 BST
สหประชาชาติกล่าวหาว่าประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ " น่ากลัวและโหดร้าย " รักษาผู้อพยพนับพันคน ที่ติดอยู่ในทะเล
ส่วนใหญ่เป็นชาติพันธุ์มุสลิมโรฮิงญา ที่หน้าการกดขี่ข่มเหงในพม่า เดิมเรียกว่า พม่า .
บีบีซีของโจนาธานใหญ่ได้ติดตามชะตากรรมของเรือของผู้อพยพ