scrapis generated while manufacturi

scrapis generated while manufacturing alloy magnets for
VCMs, which is the primary application of Nd. This scrap
contains not only sludge powder that is produced when
machining the magnet, but also ‘‘off-spec’’ products in which
the impurity of oxygen content exceeds the required
specification. Even though approximately 50% of Nd
charged as feed material is disposed of as scrap during the
manufacturing process, Nd is currently not being recycled.
This is because Nd forms an extremely stable compound with
many elements including oxygen, which makes it very
difficult to reuse or recycle the scrap. Most developed
countries import almost 100% of their Nd requirement, and a
high percentage of the valuable material is simply disposed
of without being utilized as a product. Considering the fact
that a large proportion of the total Nd produced worldwide
comes from a few particular countries,2) the establishment of
an efficient process for the recovery of Nd from alloy scrap is
a major concern from the point of view of better industrial
policy as well as secure resource procurement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

scrapis ที่สร้างขึ้นขณะที่การผลิตแม่เหล็กโลหะผสมสำหรับVCMs ซึ่งเป็นโปรแกรมหลักของ Nd เศษนี้ไม่เพียงแต่ผงตะกอนที่ประกอบด้วยผลิตเมื่อเครื่องจักรกลแม่เหล็ก แต่ยัง ''ปิดสเปค '' ผลิตภัณฑ์ซึ่งมลทินของปริมาณออกซิเจนเกินความจำเป็นข้อกำหนด แม้ว่าประมาณ 50% ของ Ndมีค่าเท่ากับวัสดุที่จะกำจัดเป็นเศษซากในระหว่างการกระบวนการผลิต Nd คือปัจจุบันไม่มีการรีไซเคิลทั้งนี้เนื่องจาก Nd ฟอร์มมีสารประกอบอย่างมั่นคงด้วยองค์ประกอบต่าง ๆ รวมทั้งออกซิเจน ซึ่งทำให้มันมากยากที่จะนำมาใช้ใหม่ หรือรีไซเคิลของเสีย พัฒนามากที่สุดประเทศนำเข้าเกือบ 100% ของความต้องการของ Nd และเปอร์เซ็นต์ของวัสดุที่มีคุณค่าถูกทิ้งของโดยไม่มีใช้เป็นผลิตภัณฑ์ พิจารณาข้อเท็จจริงสัดส่วนขนาดใหญ่ของ Nd รวมผลิตทั่วโลกมาจากบางประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่ง 2) การจัดตั้งเป็นกระบวนการมีประสิทธิภาพสำหรับการกู้คืนของ Nd จากเศษโลหะความกังวลหลักจากมุมมองของอุตสาหกรรมดีนโยบายเป็นอย่างดีปลอดภัยการจัดหาทรัพยากร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

scrapis สร้างขึ้นขณะที่การผลิตแม่เหล็กอัลลอยสำหรับ
VCMs ซึ่งเป็นโปรแกรมหลักของ Nd เศษนี้
มีไม่เพียงผงตะกอนที่ผลิตเมื่อ
เครื่องจักรกลแม่เหล็ก แต่ยัง '' ออกสเปค '' ผลิตภัณฑ์ที่
ปนเปื้อนของปริมาณออกซิเจนเกินกว่าที่จำเป็น
เปค แม้ว่าประมาณ 50% ของ Nd
เรียกเก็บเป็นวัสดุฟีดทิ้งเป็นเศษเหล็กในช่วง
กระบวนการผลิต, ND อยู่ในขณะนี้ไม่ได้ถูกนำกลับมาใช้.
เพราะนี่คือ Nd รูปแบบเป็นสารประกอบที่มีเสถียรภาพมากกับ
หลายองค์ประกอบรวมทั้งออกซิเจนซึ่งจะทำให้มันมาก
ยากที่จะนำมาใช้ใหม่ หรือนำไปรีไซเคิลเศษเหล็ก ส่วนใหญ่ที่พัฒนา
ประเทศนำเข้าเกือบ 100% ของความต้องการของพวกเขา Nd และ
เปอร์เซ็นต์สูงของวัสดุที่มีคุณค่าเพียงแค่ทิ้ง
โดยไม่ถูกนำมาใช้เป็นผลิตภัณฑ์ พิจารณาข้อเท็จจริงที่
ว่าเป็นสัดส่วนใหญ่ของทั้งหมด Nd ผลิตทั่วโลก
มาจากประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่กี่ 2) สถานประกอบการของ
กระบวนการที่มีประสิทธิภาพสำหรับการกู้คืน Nd จากเศษโลหะผสมเป็น
ข้อกังวลสำคัญจากมุมมองของอุตสาหกรรมที่ดีกว่า
นโยบาย รวมทั้งการจัดซื้อทรัพยากรปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

scrapis สร้างขึ้นในขณะที่การผลิตโลหะผสมแม่เหล็กสำหรับvcms ซึ่งเป็นโปรแกรมหลักของตนเอง เศษนี้มีไม่เพียง แต่ตะกอนผงที่ผลิตเมื่อเครื่องจักรกลแม่เหล็ก แต่ยัง "off-spec " " " ผลิตภัณฑ์ที่ความสกปรกของปริมาณออกซิเจนเกินกว่าที่ต้องการสเปค ถึงแม้ว่าประมาณ 50% และคิดเป็นวัตถุดิบอาหารสัตว์จะทิ้งเป็นเศษในระหว่างกระบวนการผลิต และยังไม่ได้ถูกนำกลับมาใช้ใหม่นี้เป็นเพราะรูปแบบการผสมมากและมั่นคงกับองค์ประกอบหลายอย่าง ได้แก่ ออกซิเจน ซึ่งจะทำให้มันมากยากที่จะนำมาใช้ใหม่หรือรีไซเคิลเศษ . ที่พัฒนามากที่สุดประเทศที่นำเข้าเกือบ 100% ของความต้องการงานของพวกเขา และเปอร์เซ็นต์สูงของวัสดุที่มีคุณค่าเป็นเพียง .โดยไม่ถูกใช้เป็นสินค้า พิจารณาข้อเท็จจริงที่สัดส่วนขนาดใหญ่ของงานทั้งหมดที่ผลิตทั่วโลกมาจากประเทศใดน้อย 2 ) การจัดตั้งกระบวนการที่มีประสิทธิภาพสำหรับการกู้คืนของ ND จากโลหะผสมเศษคือปัญหาหลักจากมุมมองของอุตสาหกรรมดีขึ้นนโยบายตลอดจนการจัดหาทรัพยากร