Good day. Received your message adv

Good day. Received your message advised ETA Maptaphut around 01-04th August 2015 well noted with many thanks.
Your request to renew ship Sanitary Control Excemption Certificate duly noted. therefore, please kindly provide ship’s particulars enable us to provide quotation of same.

Details for ship chandler as flw.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หวัดดี ได้รับข้อความของคุณควรมาบตาพุดเอตากสถาน 01 04th 2015 สิงหาคมกันกล่าวขอบคุณมากคำขอต่ออายุจัดส่งใบรับรอง Excemption ควบคุมสุขาภิบาลที่รับรองสำเนาถูกต้องไว้ ดังนั้น กรุณากรุณาให้ใหม่ของเรือให้เราให้ใบเสนอราคาเดียวกันรายละเอียดสำหรับจัดส่ง chandler เป็น flw

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันที่ดี ที่ได้รับข้อความของคุณให้คำแนะนำการทางพิเศษแห่งประเทศไทยมาบตาพุดรอบ 01-04th สิงหาคม 2015 ตั้งข้อสังเกตกันได้ดีกับขอบคุณมาก.
ตามคำขอของคุณที่จะต่ออายุการควบคุมเรือสุขาภิบาลยกเว้นให้ในกรณีที่ระบุไว้รับรองสำเนาถูกต้อง ดังนั้นกรุณาให้รายละเอียดของเรือทำให้เราสามารถให้คำพูดเดียวกัน. รายละเอียดของแชนด์เลอเรือ FLW

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันดี ได้รับข้อความของคุณทราบและมาบตาพุด รอบ 01-04th สิงหาคม 2015 ดีไว้ด้วยขอบคุณมาก .
ขอต่ออายุใบรับรองสุขอนามัยการควบคุมเรือ excemption ทันเวลา ดังนั้น กรุณาให้รายละเอียดของเรือที่ช่วยให้เราสามารถให้ใบเสนอราคาของเดียวกัน

รายละเอียดเรือ Chandler เป็น flw .