3. Remove retainer clip from burner

3. Remove retainer clip from burner heads:
The burner heads are secured for shipping with two cotter pins through the
right and left positioning pins. They should be removed so that the heads can
be removed for cleaning.
• Carefully remove each burner top grate to access burn heads. (See
Photo 6-1 on page 6)
• Use a screwdriver or pliers to pull out the small cotter pin that secures
burner to the right and left positioning pins. (See Photo 6-2 on page 6)
• Replace all top grates.
MAKE GAS CONNECTION
NOTE: If the Propane Gas Conversion Kit was ordered and the unit will operate on liquid
propane (LP) gas, the burner orifices & pressure regulator should be changed BEFORE
making the gas connection. See Gas Type Conversion Instructions on page 8 & 9.
Ensure gas supply and gas-type as shown on unit data plate agree.
Installation of this equipment must conform to the current editions of the National Fuel
Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54, the National Gas Installation Code, CSA-B149.1, or
the Propane Installation Code, CSA-B149.2 as applicable and in accordance with local
codes.
Installation should be performed by a qualified installer

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3. เอาคลิปยึดจากหัวเขียน:หัวเตามีความปลอดภัยสำหรับการจัดส่งกับสอง cotter ขาผ่านการขวาและซ้ายที่ตำแหน่งขา พวกเขาจะถูกลบออกเพื่อให้สามารถหัวสามารถถอดซัก•อย่างเอาแต่ละตะแกรงด้านบนเขียนถึงหัวเขียน (ดูภาพที่ 6-1 หน้า 6)•ใช้ไขควงหรือคีมดึงออก cotter pin ขนาดเล็กที่ยึดเขียนไปทางขวาและซ้ายที่ตำแหน่งขา (ดูภาพ 6-2 หน้า 6)•แทนตะแกรงบนสุดทั้งหมดทำให้การเชื่อมก๊าซหมายเหตุ: ถ้าสั่งชุดการแปลงก๊าซโพรเพน และหน่วยจะทำงานในของเหลวก๊าซโพรเพน (LP) เขียน orifices และควบคุมแรงดันควรเปลี่ยนก่อนทำการเชื่อมต่อแก๊ส ดูคำแนะนำการแปลงชนิดก๊าซในหน้า 8 และ 9ให้ก๊าซและก๊าซชนิดบนแผ่นข้อมูลหน่วยเป็นยอมรับติดตั้งอุปกรณ์นี้ต้องสอดคล้องกับรุ่นปัจจุบันน้ำมันแห่งชาติก๊าซรหัส ANSI Z223.1/NFPA 54 ติดตั้งแก๊สแห่งชาติ รหัส CSA-B149.1 หรือรหัสการติดตั้งโพรเพน CSA B149.2 ตามความเหมาะสม และสอดคล้อง กับท้องถิ่นรหัสควรดำเนินการติดตั้ง โดยโปรแกรมติดตั้งที่มีคุณภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3. ถอดคลิปยึดจากหัวเตา:
หัวเตามีความปลอดภัยสำหรับการจัดส่งด้วยสองขา Cotter ผ่าน
ขวาและซ้ายหมุดตำแหน่ง พวกเขาควรจะถูกลบออกเพื่อให้หัวสามารถ
ถอดออกได้สำหรับการทำความสะอาด.
•อย่างเอาแต่ละเตาด้านบนตะแกรงที่จะเข้าถึงหัวเผาไหม้ (ดู
รูป 6-1 ในหน้า 6)
•ใช้ไขควงหรือคีมดึงออกขาชนบทเล็ก ๆ ที่ยึด
เตาไปทางขวาและซ้ายหมุดตำแหน่ง (ดูรูป 6-2 ในหน้า 6)
•เปลี่ยนตะแกรงด้านบนทั้งหมด.
MAKE GAS เชื่อมต่อ
หมายเหตุ: ถ้าชุดแก๊สโพรเพนแปลงได้รับคำสั่งและหน่วยงานที่จะดำเนินการเกี่ยวกับของเหลว
โพรเพน (LP) ก๊าซเตากายทวารและควบคุมแรงดันควรจะเป็น การเปลี่ยนแปลงก่อนที่จะ
ทำการเชื่อมก๊าซ โปรดดูคำแนะนำประเภทแก๊สแปลงในหน้า 8 & 9
แน่ใจว่ามีแหล่งก๊าซธรรมชาติและก๊าซชนิดตามที่แสดงบนแผ่นข้อมูลหน่วยเห็นด้วย.
ติดตั้งอุปกรณ์นี้จะต้องสอดคล้องกับรุ่นปัจจุบันของชาติเชื้อเพลิง
แก๊สรหัส ANSI Z223.1 / NFPA 54 , ก๊าซแห่งชาติการติดตั้งรหัส CSA-B149.1 หรือ
โพรเพนติดตั้งรหัส CSA-B149.2 ตามความเหมาะสมและสอดคล้องกับท้องถิ่น
รหัส.
การติดตั้งควรจะดำเนินการโดยการติดตั้งที่มีคุณภาพ