This dissertation focuses on a smal

This dissertation focuses on a small scale wind turbine in an urban environment. Significant under-performance had been suspected for some time, and this was confirmed by an examination of recorded data. The aim of the project was to identify the possible causes.
The initial investigation concentrated on a detailed examination of the roof-top site of the turbine and an adjacent weather station. From this, and a mapping of tall buildings in the immediate area, an indication of the likely effects of wind direction on turbine performance was obtained. However a detailed analysis of performance data revealed no discernible directional sensitivity.
Unfortunately the data sets available covered a very limited period and it was not possible to trace the history of the turbine’s performance since its installation. Recent records suggest that it is failing to reach the correct speed of rotation to produce its rated power. A number of possible causes are examined. The difficulties of monitoring and controlling wind turbines in an urban environment are discussed, and recommendations for remedial action in this particular case are made.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิทยานิพนธ์นี้มุ่งเน้นในกังหันลมขนาดเล็กในสภาพแวดล้อมในเมือง ประสิทธิภาพน้อยที่สำคัญมีการสงสัยบางครั้ง และนี้ได้รับการยืนยัน โดยการตรวจสอบข้อมูลที่บันทึกไว้ จุดมุ่งหมายของโครงการคือการ ระบุสาเหตุการสืบสวนเริ่มต้นเข้มข้นในการตรวจสอบรายละเอียดของไซต์บนดาดฟ้าของตัวกังหันและสถานีอยู่ติดกัน จากนี้ และการแม็ปของอาคารสูงในพื้นที่ใกล้เคียง ได้รับการบ่งชี้แนวโน้มผลกระทบของทิศทางลมประสิทธิภาพของกังหัน อย่างไรก็ตาม การวิเคราะห์รายละเอียดของข้อมูลประสิทธิภาพการทำงานเปิดเผยไวไม่ทิศทางใหญ่แต่ชุดข้อมูลที่มีอยู่ครอบคลุมระยะเวลาที่จำกัดมาก และก็ไม่สามารถติดตามประวัติของประสิทธิภาพการทำงานของกังหันลมตั้งแต่การติดตั้ง ระเบียนล่าสุดแนะนำว่า มันไม่ถึงความเร็วที่ถูกต้องของการหมุนของไฟที่ผลิต มีการตรวจสอบหมายเลขของสาเหตุ กล่าวถึงความยากลำบากในการตรวจสอบ และควบคุมกังหันลมในสภาพแวดล้อมในเมือง และคำแนะนำสำหรับการดำเนินการแก้ไขในกรณีนี้จะทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิทยานิพนธ์ฉบับนี้มุ่งเน้นไปที่กังหันลมขนาดเล็กในสภาพแวดล้อมของเมือง อย่างมีนัยสำคัญภายใต้ประสิทธิภาพการทำงานได้รับการสงสัยว่าบางครั้งและนี่คือคำยืนยันจากการตรวจสอบของข้อมูลที่บันทึก เป้าหมายของโครงการคือการระบุสาเหตุที่เป็นไปได้.
เริ่มต้นการสอบสวนความเข้มข้นในการตรวจสอบรายละเอียดของเว็บไซต์บนชั้นดาดฟ้าของกังหันและสถานีอากาศที่อยู่ติดกัน จากนี้และการทำแผนที่ของอาคารสูงในพื้นที่ทันทีที่บ่งบอกถึงผลกระทบที่มีแนวโน้มของทิศทางลมประสิทธิภาพการทำงานของกังหันที่ได้รับ อย่างไรก็ตามการวิเคราะห์รายละเอียดของข้อมูลประสิทธิภาพเผยไม่มีความไวทิศทางมองเห็น.
แต่น่าเสียดายที่ชุดข้อมูลที่มีอยู่ครอบคลุมระยะเวลาที่ จำกัด มากและมันเป็นไปไม่ได้ที่จะติดตามประวัติของประสิทธิภาพการทำงานของกังหันตั้งแต่การติดตั้ง บันทึกล่าสุดชี้ให้เห็นว่ามันเป็นความล้มเหลวที่จะไปถึงความเร็วที่ถูกต้องของการหมุนในการผลิตพลังงานจัดอันดับของ หลายสาเหตุที่เป็นไปได้มีการตรวจสอบ ความยากลำบากในการตรวจสอบและการควบคุมกังหันลมในสภาพแวดล้อมของเมืองที่จะกล่าวถึงและคำแนะนำสำหรับการดำเนินการแก้ไขในกรณีนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งจะทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิทยานิพนธ์ฉบับนี้มุ่งเน้นขนาดเล็กกังหันลมในสภาพแวดล้อมในเมือง ที่สำคัญภายใต้การปฏิบัติเคยสงสัยมานานแล้ว และนี้ได้รับการยืนยันโดยการตรวจสอบของข้อมูลที่บันทึกไว้ เป้าหมายของโครงการคือการระบุสาเหตุที่เป็นไปได้การสอบสวนเบื้องต้นเน้นการตรวจสอบรายละเอียดของหลังคาด้านบนเว็บไซต์ของกังหัน และสถานีที่อยู่ติดกัน จากเรื่องนี้ และแผนผังของอาคารสูงในพื้นที่ทันที แสดงผลแนวโน้มของประสิทธิภาพกังหันทิศทางลมได้ . อย่างไรก็ตามการวิเคราะห์รายละเอียดของข้อมูลประสิทธิภาพ เปิดเผย ไม่มีทิศทาง ความไวแต่น่าเสียดายที่ข้อมูลที่มีอยู่ครอบคลุมระยะเวลาที่จำกัดมากๆ และมันเป็นไปไม่ได้ที่จะติดตามประวัติของประสิทธิภาพของกังหัน ตั้งแต่การติดตั้งของ ข้อมูลล่าสุดแสดงให้เห็นว่ามันคือความล้มเหลวถึงความเร็วที่ถูกต้องของการจัดอันดับหมุนเพื่อผลิตพลังงาน หลายสาเหตุที่เป็นไปได้คือ การตรวจสอบ ความยากในการตรวจสอบและการควบคุมกังหันลมในสภาพแวดล้อมในเมือง จะกล่าวถึง แนวทางดําเนินการแก้ไขในกรณีนี้ จะทํา